For the determination of an approxi

For the determination of an approximate relative efficiency of an FWA, an instrument which permits the insertion of an ultraviolet cut-off filter into the incident light beam may be used. The difference between the measurements taken before and after the insertion of the ultraviolet cut-off filter can provide an indication of the enhancement of the apparent whiteness due to the addition of an FWA. Because of possible variations in light sources and/or ultraviolet cut-off filters, the user is cautioned to use this procedure only for “relative in-house” determination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับกำหนดประสิทธิภาพสัมพัทธ์การประมาณของยอดการ เครื่องมือที่อนุญาตให้แทรกกรองการตัดรังสีอัลตราไวโอเลตในแสงไฟปัญหา อาจใช้ ความแตกต่างระหว่างการประเมินที่ดำเนินการก่อน และ หลังการแทรกกรองตัดรังสีอัลตราไวโอเลตสามารถให้การบ่งชี้ของขาวชัดเจนเนื่องจากการเพิ่มของยอดการ เนื่องจากรูปแบบที่เป็นไปได้ในแหล่งแสงหรือรังสีอัลตราไวโอเลตตัดกรอง ผู้ถูกเตือนใช้กระบวนงานนี้สำหรับเรื่อง "ญาติในบ้าน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับความมุ่งมั่นของความมีประสิทธิภาพโดยประมาณของ FWA ที่เครื่องมือที่อนุญาตให้แทรกของรังสีอัลตราไวโอเลตตัดตัวกรองแสงเข้ามาในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอาจจะนำมาใช้ ความแตกต่างระหว่างการตรวจวัดที่ถ่ายก่อนและหลังการแทรกตัวกรองรังสีอัลตราไวโอเลตตัดสามารถให้ข้อบ่งชี้ของการเพิ่มประสิทธิภาพของความขาวที่เห็นได้ชัดเนื่องจากนอกเหนือจาก FWA เพราะรูปแบบที่เป็นไปได้ในแหล่งกำเนิดแสงและ / หรือรังสีอัลตราไวโอเลตกรองตัดผู้ใช้จะเตือนที่จะใช้ขั้นตอนนี้สำหรับ "ญาติในบ้าน" ความมุ่งมั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการหาปริมาณประมาณประสิทธิภาพสัมพัทธ์ของ FWA เครื่องดนตรี ที่อนุญาตให้แทรกของการตัดแสงกรองแสงในเหตุการณ์อาจจะใช้ความแตกต่างระหว่างที่วัดก่อนและหลังการใส่กรองตัดรังสีอัลตราไวโอเลตสามารถให้ข้อบ่งชี้ของการเพิ่มประสิทธิภาพของความขาวชัดเจนเนื่องจากการเพิ่มของ FWA . เพราะที่สุดในการเปลี่ยนแปลง และ / หรือ ฟิลเตอร์ตัดแสงแหล่งรังสีอัลตราไวโอเลต คือผู้ใช้เตือนที่จะใช้ขั้นตอนนี้เท่านั้นสำหรับ " ญาติความมุ่งมั่นในบ้าน "