Former South African president Nels

Former South African president Nelson Mandela is still unable to speak but uses facial expressions to communicate, his ex-wife has told a local newspaper.
Winnie Madikizela-Mandela said the 95-year-old remained "quite ill" but she dismissed speculation that he was on a life support machine.
In September Mr Mandela returned home after nearly three months in hospital with a recurring lung infection.
The government has said his condition is critical and sometimes unstable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ Nelson Mandela ก็ยังไม่สามารถที่จะพูด แต่ใช้การแสดงออกทางสีหน้าในการติดต่อสื่อสารอดีตภรรยาของเขาได้บอกกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น.
Winnie Madikizela-แมนเดลากล่าวว่า 95 ปียังคงอยู่ "ไม่ค่อยสบาย" แต่เธอไม่สนใจความคิดที่ว่า เขาอยู่บนเครื่องช่วยชีวิต
ในเดือนกันยายนนายแมนเดลากลับบ้านหลังจากที่เกือบสามเดือนในโรงพยาบาลที่มีการติดเชื้อปอดที่เกิดขึ้น
รัฐบาลได้กล่าวว่าอาการของเขาเป็นสิ่งสำคัญและไม่แน่นอนบางครั้ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดิมแอฟริกาใต้ประธานาธิบดีเนลสันมันเดลาไม่พูด แต่ใช้หน้านิพจน์สื่อสาร อดีตภรรยาของเขาได้บอกเป็นท้องถิ่นหนังสือพิมพ์.
Madikizela วินนี่มันเดลากล่าวว่า 95 ปียังคง "ไม่มาก" แต่เธอไล่เก็งกำไรที่เขาบนเครื่องสนับสนุนชีวิต
ในเดือนกันยายน นายมันเดลากลับหลังเกือบสามเดือนในโรงพยาบาลกับการเกิดปอดติดเชื้อ
รัฐบาลกล่าวว่า สภาพของเขาเป็นสำคัญ และบางครั้งไม่เสถียร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนลสันแมนเดลาอดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ก็ยังไม่สามารถจะพูดแต่ใช้นิพจน์บนใบหน้าในการติดต่อสื่อสาร ex - ภรรยา ของเขาได้เล่าให้หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น A . madikizela-mandela
Winnie the Pooh ซึ่งกล่าวว่า 95 ปีที่มีอายุอยู่ในเกณฑ์ดี"ผมจะค่อนข้าง"แต่เธอบอกว่าเขาเป็นการเก็งกำไรค่าเงินบาทอยู่ในเครื่องการสนับสนุนที่ใช้งาน
ในเดือนกันยายนนายแมนเดลากลับบ้านหลังจากเกือบสามเดือนในโรงพยาบาลโดยมีปอดอักเสบที่เกิดซ้ำ
รัฐบาลได้กล่าวว่า สภาพ ของเขามีความสำคัญและบางครั้งก็ไม่มั่นคง.