The Lebanese parliament elected former army commander Michel Aoun as p การแปล - The Lebanese parliament elected former army commander Michel Aoun as p ไทย วิธีการพูด

The Lebanese parliament elected for

The Lebanese parliament elected former army commander Michel Aoun as president on Monday, ending a 29-month presidential vacuum as part of a political deal that is expected to make Sunni leader Saad al-Hariri prime minister.

Aoun, who is in his 80s, secured the presidency by winning the support of at least 65 MPs, or an absolute majority of the members of the 128-seat chamber.

In a speech, Aoun vowed to fight terrorism and to prevent regional "fires" spreading to Lebanon.

He said his government would tackle terrorism "preemptively and preventively" until it was uprooted.

Aoun also said that any solution to the war in neighbouring Syria must guarantee the return of Syrian refugees in Lebanon, who Lebanese officials say number 1.5 million. Syrian camps in Lebanon must not turn into militant hideouts, he said.

Fireworks echoed across Beirut as the tally showed Aoun the winner. Aoun, an MP, was shown smiling in his seat. The Lebanese presidency is reserved for a Maronite Christian in the country's sectarian power-sharing system.

Hariri's decision to endorse Aoun marked a major political concession reflecting the diminished role of Saudi Arabia in Lebanon, and the decisive influence wielded by the Tehran-backed Hezbollah.

Saudi Arabia had backed Hariri and his allies through years of political struggle with Hezbollah and its allies.

Hariri's own financial misfortunes have also played a big part in bringing about the breakthrough. His political network in Lebanon was hit by a cash crunch caused by financial troubles at his Saudi-based construction firm, Saudi Oger.

Analysts say the position of prime minister, which he previously held from 2009 to 2011, should help him shore up his support ahead of parliamentary elections that are due to be held next year.

Aoun is due to meet MPs later this week on their preferences for prime minister. He is obliged to designate the candidate with the greatest support among MPs, expected to be Hariri.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รัฐสภาเลบานอนเลือกกองทัพอดีตผู้บัญชาการมิเชลนี่เสมือนเป็นประธานวันจันทร์ สิ้นสุด 29 เดือนประธานาธิบดีสุญญากาศเป็นส่วนหนึ่งของการจัดการทางการเมืองที่คาดว่าจะทำให้ผู้นำสุนนีย์สะอัดอัลฟอร์ตแมกเมอร์เรย์นายกรัฐมนตรีนี่เสมือน ผู้ที่อยู่ใน 80 ของเขา ความปลอดภัยประธานาธิบดี ด้วยการชนะของ MPs น้อย 65 หรือเป็นสมาชิกของห้อง 128 ที่นั่งส่วนใหญ่แน่นอนในคำพูด นี่เสมือนสาบานว่า จะต่อสู้กับการก่อการร้าย และป้องกันไม่ให้ภูมิภาค "ไฟไหม้" แพร่กระจายไปเลบานอนเขากล่าวว่า รัฐบาลของเขาจะรับมือกับการก่อการร้าย "preemptively และ preventively" จนถูกถอนรากถอนโคนนี่เสมือนกล่าวว่า วิธีสงครามในซีเรียใกล้เคียงต้องรับประกันการกลับมาของซีเรียผู้ลี้ภัยในเลบานอน ที่เลบานอนเงินก้อนจำนวน 1.5 ล้าน ไม่ต้องเปิดค่ายซีเรียในเลบานอนเป็นสงคราม hideouts เขากล่าวว่า ดอกไม้ไฟพูดย้ำในเบรุตเป็นแรลลี่แสดงให้เห็นนี่เสมือนผู้ชนะ นี่เสมือน การ MP แสดงรอยยิ้มในที่นั่งของเขา ประธานาธิบดีเลบานอนสงวนไว้สำหรับ Maronite คริสเตียนในระบบพลังงานร่วมกันยุยงของประเทศนี้ตัดสินใจของฟอร์ตแมกเมอร์เรย์รับรองนี่เสมือนหมายสัมปทานการเมืองใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงบทบาทลดลงของซาอุดิอาระเบียในเลบานอน และอิทธิพลสำคัญสถานการณ์ โดยกลุ่มฮิซบุลลอฮ์เตหะรานสนับสนุนซาอุดิอาระเบียได้สนับสนุนฟอร์ตแมกเมอร์เรย์และพันธมิตรของเขาผ่านปีของการต่อสู้ทางการเมืองกับกลุ่มฮิซบุลลอฮ์และพันธมิตรความโชคร้ายทางการเงินของฟอร์ตแมกเมอร์เรย์ได้ยังเล่นเป็นส่วนใหญ่ในการแจ้งเกี่ยวกับความก้าวหน้า เครือข่ายของเขาทางการเมืองในเลบานอนถูกตี โดยกระทืบเงินสดที่เกิดจากปัญหาทางการเงินที่บริษัทของเขาก่อสร้างตามซาอุ Oger ซาอุดินักวิเคราะห์กล่าวว่า ตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ซึ่งเขาเคยจัด 2552 ถึง 2554 ควรช่วยเขาฝั่งขึ้นสนับสนุนของเขาก่อนการเลือกตั้งรัฐสภาที่ครบกำหนดที่จะจัดขึ้นในปีหน้านี่เสมือนได้เนื่องจากพบ MPs ปลายสัปดาห์นี้ในการกำหนดลักษณะสำหรับนายกรัฐมนตรี เขามีหน้าที่ต้องกำหนดผู้สมัคร ด้วยการสนับสนุนมากที่สุดในกลุ่มคาดว่าจะ ฟอร์ตแมกเมอร์เรย์ MPs
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รัฐสภาเลบานอนได้รับการเลือกตั้งอดีตผู้บัญชาการกองทัพของมิเชล Aoun เป็นประธานในวันจันทร์ที่สิ้นสุดวันที่ 29 เดือนสูญญากาศประธานาธิบดีเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงทางการเมืองที่คาดว่าจะทำให้ผู้นำสุหนี่ Saad Al-Hariri นายกรัฐมนตรี.

Aoun ที่อยู่ในยุค 80 ของเขาปลอดภัย ประธานาธิบดีด้วยการชนะการสนับสนุนอย่างน้อย 65 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหรือส่วนรวมของสมาชิกในห้อง 128 ที่นั่งได้.

ในสุนทรพจน์, Aoun สาบานที่จะต่อสู้กับการก่อการร้ายและเพื่อป้องกันไม่ให้ภูมิภาค "ไฟไหม้" การแพร่กระจายไปยังเลบานอน.

เขากล่าวว่ารัฐบาลของเขา จะแก้ไขปัญหาการก่อการร้าย "preemptively และ preventively" จนกว่ามันจะถูกถอนรากถอนโคน.

Aoun ยังกล่าวว่าการแก้ปัญหาใด ๆ ที่จะเกิดสงครามในประเทศเพื่อนบ้านซีเรียจะต้องรับประกันผลตอบแทนของผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในเลบานอนที่เจ้าหน้าที่เลบานอนกล่าวว่าจำนวน 1.5 ล้าน ค่ายในเลบานอนซีเรียจะต้องไม่กลายเป็นสงคราม hideouts เขากล่าวว่า.

ดอกไม้ไฟสะท้อนทั่วเบรุตเป็นนับพบ Aoun ผู้ชนะ Aoun, MP กำลังแสดงให้เห็นรอยยิ้มในที่นั่งของเขา ประธานาธิบดีเลบานอนสงวนไว้สำหรับ Maronite คริสเตียนในระบบไฟฟ้าร่วมกันของประเทศสมาชิกพรรค.

ตัดสินใจของ Hariri เพื่อรับรอง Aoun ทำเครื่องหมายสัมปทานที่สำคัญทางการเมืองที่สะท้อนให้เห็นถึงบทบาทลดลงของซาอุดีอาระเบียในเลบานอนและอิทธิพลอาวุธโดยบุปผชาติเตหะรานได้รับการสนับสนุน

ซาอุดิอาระเบียได้รับการสนับสนุน Hariri และพันธมิตรของเขาผ่านปีของการต่อสู้ทางการเมืองกับบุปผชาติและพันธมิตร.

Hariri ของความโชคร้ายทางการเงินของตัวเองก็ยังคงเล่นเป็นส่วนใหญ่ในการนำเสนอเกี่ยวกับการพัฒนา เครือข่ายทางการเมืองของเขาในเลบานอนก็โดนกระทืบเงินสดที่เกิดจากปัญหาทางการเงินที่ บริษัท ก่อสร้างซาอุดีอาระเบียตามเขาซาอุดีอาระเบีย Oger.

นักวิเคราะห์กล่าวว่าตำแหน่งของนายกรัฐมนตรีซึ่งเขาจัดขึ้นก่อนหน้า 2009-2011 ควรช่วยให้เขาขึ้นฝั่งสนับสนุนของเขา ก่อนการเลือกตั้งรัฐสภาที่จะครบกำหนดที่จะจัดขึ้นในปีถัดไป.

Aoun เป็นเพราะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่จะตอบสนองต่อมาในสัปดาห์นี้กับการตั้งค่าของพวกเขาสำหรับนายกรัฐมนตรี เขามีหน้าที่ที่จะกำหนดให้ผู้สมัครที่มีการสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคาดว่าจะ Hariri
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การเลือกตั้งรัฐสภาเลบานอน อดีตผู้บัญชาการกองทัพ มิเชล Aoun เป็นประธานในวันจันทร์ที่ 29 เดือนสิ้นสุดประธานาธิบดีสูญญากาศเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงทางการเมืองที่คาดว่าจะทำให้ผู้นำสุหนี่ซาอัด อัล ฮาริรี นายกรัฐมนตรีAoun , อยู่ใน 80 ของเขา การรักษาความปลอดภัย เป็นประธาน โดยชนะการสนับสนุนอย่างน้อย 65 สารวัตรทหาร หรือ แน่นอนส่วนใหญ่ของสมาชิกของ 128 ที่นั่งในห้องในการพูด , Aoun สาบานที่จะต่อสู้การก่อการร้าย และการป้องกันในภูมิภาค " ไฟ " แพร่กระจายไปยังเลบานอนเขากล่าวว่ารัฐบาลของเขาจะรับมือกับการก่อการร้าย " และ preemptively preventively " จนกว่ามันจะถูกทำลายได้เลยAoun กล่าวอีกว่า การแก้ปัญหาในสงครามในประเทศเพื่อนบ้านซีเรียต้องรับประกันผลตอบแทนของผู้ลี้ภัยในซีเรียเลบานอน ซึ่งเจ้าหน้าที่เลบานอนกล่าวว่าจำนวน 1.5 ล้านบาท ชาวค่ายในเลบานอนจะต้องไม่กลายเป็นสงครามที่ซ่อน เขากล่าวว่าดอกไม้ไฟที่สะท้อนในเบรุตเป็นนับพบ Aoun ผู้ชนะ Aoun , MP , แสดงยิ้มในที่นั่งของเขา ประธานาธิบดีฝรั่งเศสสงวนไว้สำหรับมาโรไนต์คริสเตียนในประเทศของสมาชิกพรรคพลังระบบแบ่งปันเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจและ Aoun เครื่องหมายสำคัญทางการเมืองสัมปทานสะท้อนลงบทบาทของซาอุดิอาระเบียในเลบานอนและเด็ดขาดอิทธิพลใช้โดยเตหะรานการสนับสนุนเฮซบอลล่าห์ซาอุดีอาระเบียและได้รับการสนับสนุนและพันธมิตรของเขา ผ่านปีของการต่อสู้ทางการเมืองกับบุปผชาติ และพันธมิตรของและความโชคร้ายของตัวเองทางการเงินมียังเล่นเป็นส่วนใหญ่ในนำเกี่ยวกับการพัฒนา เครือข่ายทางการเมืองของเขาในเลบานอนโดนกระทืบเงินสดที่เกิดจากปัญหาทางการเงินในประเทศจาก บริษัท ก่อสร้าง , ซา oger .นักวิเคราะห์กล่าวว่า ตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ซึ่งก่อนหน้านี้เขาจัดขึ้นจากปี น่าจะช่วยให้เขามีคนสนับสนุนของเขาไปข้างหน้าของการเลือกตั้งรัฐสภาที่คาดว่าจะจัดขึ้นในปีหน้าเนื่องจากพบ Aoun ส.ส. ในภายหลังในสัปดาห์นี้ในการตั้งค่าของพวกเขาสำหรับนายกรัฐมนตรี เขาจะต้องเลือกผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่ ส.ส. สนับสนุน คาดว่าจะแก้ไข .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: