10. Cabin crewBritish Airways has a

10. Cabin crew
British Airways has armed 1,800 senior cabin crew with an iPad 2 across its entire long and short haul fleet in a move to help with on-board customer service. The move follows a successful trial over a few months in the summer where 100 of the airline’s top crew members were given the device so they can quickly identify where each customer is sitting, their Executive Club status, any special meal requirements, as well as customer service updates. The latter means that any issues can be logged with ground-based colleagues around the network prior to departure, so solutions can be delivered while the flight is airborne. The roll-out will see the addition of destination content to the iPads. BA’s system runs the in-house Enhanced Service Platform app on iPad 2 devices with 3G data service. The iPad then goes into flight mode for the duration — except on BA’s all-business class London City to New York JFK flights, where there’s inflight wifi over the Atlantic. The crew on those flights can get live update over the app. An additional benefit of the iPads is the fault reporting function. If there’s a problem with a seat, entertainment screen or anything else on the aircraft, the crew can note it down on the app while the plane is in the air. It’ll be sent automatically to the when the iPad is switched back on after landing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. ห้องโดยสารเรือบริติชแอร์เวย์ได้อาวุธเรือเคบินอาวุโส 1800 กับ iPad 2 ข้ามเรือลากยาว และระยะสั้นทั้งในการย้ายเพื่อช่วยบริการลูกค้าเหลือเฟือ ย้ายไปทดลองประสบความสำเร็จไม่กี่เดือนในฤดูร้อนที่ 100 ของคนด้านบนของสายการบินได้รับอุปกรณ์ดังนั้นพวกเขาสามารถระบุได้อย่างรวดเร็วลูกค้าแต่ละที่นั่ง สถานะของผู้บริหาร ทุกความต้องการอาหารพิเศษ ตลอดจนปรับปรุงการบริการลูกค้า หมายถึงหลังที่ปัญหาใด ๆ สามารถล็อกกับเพื่อนร่วมงานที่ภาคพื้นทั่วเครือข่ายก่อนที่จะเดินทาง เพื่อให้สามารถจัดส่งโซลูชั่นขณะบินในอากาศ ออกม้วนจะเห็นการเพิ่มปลายทางเนื้อหา iPads ระบบของบารัน app เพิ่มบริการแพลตฟอร์มในบ้านบน iPad 2 อุปกรณ์บริการข้อมูล 3G IPad จากนั้นจะเข้าสู่โหมดการบินสำหรับระยะเวลา — ยกเว้นในธุรกิจทั้งหมดของ BA คลาเมืองลอนดอนสู่เที่ยวบินเจเอฟเคนิวยอร์ก มี wifi บนเครื่องเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก ลูกเรือในเที่ยวบินดังกล่าวจะได้รับการอัพเดตทันทีผ่าน app มีประโยชน์เพิ่มเติมของ iPads ฟังก์ชันการรายงานข้อบกพร่องได้ ถ้ามีปัญหากับการนั่ง หน้าจอความบันเทิง หรือสิ่งอื่น ๆ บนเครื่องบิน เรือสามารถทราบมันลงบน app ในขณะเครื่องบินอยู่ในอากาศ มันจะถูกส่งโดยอัตโนมัติไปเมื่อ iPad จะสลับกลับมาหลังจากลงจอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.
ลูกเรือบริติชแอร์เวย์ได้ติดอาวุธลูกเรือ1,800 อาวุโสกับ iPad 2 ทั่วกองทัพเรือลากทั้งยาวและระยะสั้นในการย้ายเพื่อช่วยให้มีบนกระดานบริการลูกค้า ย้ายต่อไปนี้การทดลองที่ประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่เดือนในช่วงฤดูร้อนที่ 100 ด้านบนของสายการบินลูกเรือได้รับอุปกรณ์เพื่อให้พวกเขาได้อย่างรวดเร็วสามารถระบุตำแหน่งที่ลูกค้าแต่ละรายจะนั่งสถานะที่ Executive Club ของพวกเขาใด ๆ ที่ต้องการอาหารมื้อพิเศษเช่นเดียวกับลูกค้า การปรับปรุงการบริการ หลังหมายความว่าปัญหาใด ๆ สามารถลงทะเบียนกับเพื่อนร่วมงานภาคพื้นดินทั่วเครือข่ายก่อนการเดินทางเพื่อให้การแก้ปัญหาสามารถส่งในขณะที่เที่ยวบินเป็นอากาศ ม้วนออกจะเห็นการเพิ่มขึ้นของเนื้อหาปลายทางเพื่อ iPads ระบบ BA วิ่งในบ้านเพิ่มแอพพลิเคแพลตฟอร์มการให้บริการบน iPad 2 อุปกรณ์ที่มีให้บริการ 3G ข้อมูล iPad ที่แล้วจะเข้าสู่โหมดการบินในช่วงระยะเวลา - ยกเว้นในระดับปริญญาตรีทุกธุรกิจกรุงลอนดอนเที่ยวบินนิวยอร์กเจเอฟเคที่มีอินเตอร์เน็ตไร้สายบนเครื่องบินเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก ลูกเรือในเที่ยวบินเหล่านั้นจะได้รับการปรับปรุงสดผ่านทางแอพพลิเค ประโยชน์เพิ่มเติมของไอแพดที่มีฟังก์ชั่นการรายงานความผิด หากมีปัญหาเกี่ยวกับการนั่งหน้าจอความบันเทิงหรือสิ่งอื่นบนเครื่องบินลูกเรือสามารถทราบมันลงใน app ในขณะที่เครื่องบินอยู่ในอากาศ มันจะถูกส่งโดยอัตโนมัติไปยัง iPad เมื่อจะเปลี่ยนกลับมาหลังจากที่เชื่อมโยงไปถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . cabin 0.01
british airways และคนเดียวกัน 1800 senior cabin 0.01 with an ipad วิธี across โอกาส fleet โครเมียมกับ move to เต็ม customer on-board ( short . ย้ายตามการทดลองที่ประสบความสำเร็จมากกว่าไม่กี่เดือนในฤดูร้อนที่ 100 ของสมาชิกด้านบนของสายการบินได้รับอุปกรณ์เพื่อให้พวกเขาได้อย่างรวดเร็วสามารถระบุว่า ลูกค้าแต่ละคนนั่ง สถานภาพผู้บริหารสโมสรของพวกเขาความต้องการใด ๆ มื้อพิเศษ รวมทั้งการบริการลูกค้า การปรับปรุง หมายถึงหลังที่ปัญหาใด ๆสามารถเข้ากับเพื่อนร่วมงานรอบเครือข่ายภาคพื้นดินก่อนการเดินทางเพื่อให้โซลูชั่นที่สามารถส่งมอบ ขณะที่เที่ยวบินในอากาศ ม้วนออก จะเห็นได้จากเนื้อหาปลายทางเพื่อ iPads .ระบบ BA จะทำงานในแพลตฟอร์มบริการเพิ่ม app บน iPad 2 อุปกรณ์พร้อมบริการข้อมูล 3G . น่ารักที่สุด then goes into สื่อข้างนอก for the duration วันดีเป็น 's all class business london city to เล็กน้อย jfk ผลรู้ , คะแนน there ภรรยาที่จะ 's ตัวแปลโปรแกรมส่วนมากใน ลูกเรือในเที่ยวบินดังกล่าว สามารถได้รับการปรับปรุงสดผ่าน appประโยชน์เพิ่มเติมของ iPads เป็นความผิดรายงานการทำงาน ถ้า มี ปัญหา กับ ที่นั่ง ความบันเทิงหน้าจอหรืออะไรบนเครื่องบิน ลูกเรือสามารถบันทึกมันลงใน app ในขณะที่เครื่องบินอยู่ในอากาศ มันก็จะถูกส่งโดยอัตโนมัติไปยังเมื่อ iPad จะเปลี่ยนกลับมาหลังจากเชื่อมโยงไปถึง