On the former question: firms need

On the former question: firms need the price of their products to cover
not only direct costs of production - such as labour and raw materials,
which vary with output, but also indirect (or overhead) costs, such as
energy, rent, and salaries, which are independent of output in the short
run. Some economists stress that prices are determined on the basis of
variable costs, with overhead costs being covered in the mark-up (Coutts
and Norman 2013; Lee 1998, 2013). Others believe that firms normalise
their costs to include average overheads, allowing for cyclical variability
(ibid). This is a matter for further empirical research. What is evident is
that, regardless of which notion of costs particular firms adopt, except if
there is extreme volatility in economic activity, there tends to be
remarkable consistency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากคำถามเดิม: บริษัทต้องการราคาของผลิตภัณฑ์จะครอบคลุมไม่เพียงแต่ ตรงต้นทุนการผลิต- เช่นแรงงานและวัตถุดิบซึ่งแตกต่างกับออก แต่ค่าใช้จ่ายทางอ้อม (หรือเหนือศีรษะ) เช่นพลังงาน เช่า และเงิน เดือน ซึ่งเป็นอิสระจากผลผลิตในระยะสั้นเรียกใช้ นักเศรษฐศาสตร์บางคนความเครียดที่ กำหนดบนพื้นฐานของต้นทุนผันแปร จ่ายถูกครอบคลุมอยู่ในการมาร์ก (Couttsและนอร์แมน 2013 ลีปี 1998, 2013) คนอื่น ๆ เชื่อว่า บริษัท normaliseค่าใช้จ่ายรวมเฉลี่ยโสหุ้ย สำหรับความแปรปรวนที่เป็นวงกลม(ibid) นี้เป็นเรื่องการวิจัยเชิงประจักษ์ต่อไป เห็นได้ชัดคือที่ ไม่คิดต้นทุนซึ่งบริษัทหนึ่ง ๆ ใช้ ยกเว้นถ้ามีความผันผวนมากในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ มีแนวโน้มที่จะมีโดดเด่นอย่างสม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับคำถามอดีต: บริษัท ต้องราคาของผลิตภัณฑ์ของตนเพื่อให้ครอบคลุม
ค่าใช้จ่ายที่ไม่เพียง แต่โดยตรงของการผลิต - เช่นแรงงานและวัตถุดิบ
ที่แตกต่างกันกับการส่งออก แต่ยังทางอ้อม (หรือค่าใช้จ่าย) ค่าใช้จ่ายเช่น
พลังงานเช่าและเงินเดือน ซึ่งมีความเป็นอิสระของการส่งออกในระยะสั้น
วิ่ง นักเศรษฐศาสตร์บางคนเน้นว่าราคาจะถูกกำหนดบนพื้นฐานของ
ต้นทุนผันแปรที่มีต้นทุนค่าใช้จ่ายถูกปกคลุมใน mark-up (Coutts
และนอร์แมน 2013; ลีปี 1998 2013) คนอื่นเชื่อว่า บริษัท ปกติ
ค่าใช้จ่ายของพวกเขาที่จะรวมถึงค่าใช้จ่ายเฉลี่ยให้สามารถวัฏจักรแปรปรวน
(อ้างแล้ว) นี้เป็นเรื่องของการวิจัยเชิงประจักษ์ต่อไป อะไรคือสิ่งที่เห็นได้ชัดคือการ
ที่ไม่คำนึงถึงความคิดของค่าใช้จ่ายที่ บริษัท นำมาใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ถ้า
มีความผันผวนมากในกิจกรรมทางเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะมี
ความสอดคล้องที่น่าทึ่ง