It would highly appreciated if you

It would highly appreciated if you could kindly assign your executive and/of officials in charge of the captioned project to accompany us on the date of pre-survey and Japanese Auditor's visit as shown in the captioned schedule. Thank you for your great cooperation to JICA as always

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะชื่นชมถ้าคุณสามารถกำหนดให้ผู้บริหารของกรุณา และ/ เจ้าหน้าที่รับผิดชอบโครงการ captioned ไปกับเราในวันก่อนสำรวจและเยี่ยมชมญี่ปุ่นสอบดังแสดงในตาราง captioned ขอบคุณสำหรับความดีร่วมมือกับ JICA เสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะชื่นชมอย่างมากถ้าคุณสามารถกำหนดความกรุณาผู้บริหารและ / ของเจ้าหน้าที่ของคุณอยู่ในความดูแลของโครงการ captioned ไปกับเราในวันของการสำรวจก่อนและการเยี่ยมชมของผู้สอบบัญชีญี่ปุ่นดังแสดงในตารางเวลา captioned ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีของ JICA เช่นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะแข็งมาก ถ้าคุณจะกรุณามอบหมายให้ผู้บริหารและเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ / captioned โครงการไปกับเราในวันที่ก่อนสำรวจและเยี่ยมชมญี่ปุ่นของผู้สอบบัญชีที่แสดงใน captioned ตารางเวลา ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีกับ JICA เช่นเคย