My family is not a bookworm. My par

My family is not a bookworm. My parents did not encourage their children to read any other kinds of books but textbooks. When I was a child, I had to collect my own allowance to buy books which I liked. The first kind of books that I started reading is cartoon books. In that moment, cartoon book called Maha-Sanook (Very fun) was very popular among children. I bought it almost every week. However, it was not challenging. I thought it was just a fondness of every child which contrasted to novel that had many letters and no picture. Therefore I looked for an interesting novel, and the first one that I read and inspired me to be a bookworm was Harry Potter series.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวของฉันไม่ได้เป็นหนอนหนังสือ พ่อไม่สนับสนุนให้เด็กอ่านชนิดอื่น ๆ ของหนังสือตำรา เมื่อยังเป็นเด็ก ฉันมีการรวบรวมน้ำหนักของตัวเองซื้อหนังสือหน่อย ชนิดแรกที่ผมเริ่มอ่านหนังสือเป็นหนังสือการ์ตูน ในช่วงเวลานั้น หนังสือการ์ตูนเรียกว่ามหาสนุก (มากสนุก) เป็นที่นิยมมากในหมู่เด็ก ฉันซื้อมันทุกสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม มันไม่ท้าทาย ผมคิดว่า มันเป็นเพียงความชื่นชอบของเด็กทุกคนซึ่งต่างกับนวนิยายที่มีตัวอักษรมากและไม่มีภาพ ดังนั้นผมดูน่าสนใจที่แตกต่าง และอันแรกที่ผมอ่าน และได้แรงบันดาลใจให้ผมเป็นหนอนหนังสือเป็นชุดแฮร์รี่พอตเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวของฉันไม่ได้เป็นหนอนหนังสือ พ่อแม่ของฉันไม่ได้ส่งเสริมให้เด็กของพวกเขาในการอ่านชนิดอื่น ๆ ของหนังสือ แต่ตำรา เมื่อตอนที่ผมยังเป็นเด็กผมต้องเก็บค่าเผื่อของตัวเองที่จะซื้อหนังสือที่ฉันชอบ ชนิดแรกของหนังสือที่ผมเริ่มอ่านเป็นหนังสือการ์ตูน ในขณะที่หนังสือการ์ตูนที่เรียกว่ามหาสนุก (สนุกมาก) เป็นที่นิยมมากในหมู่เด็ก ฉันซื้อมันเกือบทุกสัปดาห์ แต่มันก็ไม่ได้มีความท้าทาย ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงแค่ความชื่นชอบของเด็ก ๆ ทุกคนซึ่งเทียบนวนิยายที่มีตัวอักษรจำนวนมากและไม่มีภาพ ดังนั้นผมจึงมองหานิยายที่น่าสนใจและเป็นคนแรกที่ผมอ่านและแรงบันดาลใจให้ผมเป็นหนอนหนังสือเป็นชุด Harry Potter

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวของฉันไม่ได้เป็นหนอนหนังสือ พ่อแม่ไม่ส่งเสริมให้เด็กอ่านใด ๆชนิดอื่น ๆของหนังสือแต่หนังสือเรียน เมื่อผมเป็นเด็ก ผมต้องรวบรวมเงินของตัวเองไปซื้อหนังสือที่ฉันชอบ ชนิดแรกของหนังสือ ที่ผมเริ่มอ่านการ์ตูน ในขณะนั้น เรียกว่า หนังสือการ์ตูนมหาสนุก ( สนุกมาก ) เป็นที่นิยมมากในหมู่เด็ก ผมซื้อเกือบทุกอาทิตย์เลย อย่างไรก็ตาม มันไม่ท้าทาย ฉันคิดว่ามันเป็นแค่ความชอบของเด็กทุกคน ซึ่งเปรียบเทียบกับนวนิยายที่มีตัวอักษรมากมาย และไม่มีภาพ ดังนั้นผมมองเป็นนวนิยายที่น่าสนใจและเป็นครั้งแรกที่ผมได้อ่าน และสร้างแรงบันดาลใจให้ผมเป็นหนอนหนังสือคือ Harry Potter ชุด