Friday, August 09, 2013 2:36 PMDear

Friday, August 09, 2013 2:36 PM
Dear Sivaporn,

CEV has to perform Field test project in Jakarta and Surabaya / Indonesia for customer.
This project , we hire outsource name Mr. Sittichai Jittangtong, his passport is attached.

Pls kindly book AirAsia flights for Project team as details below,

Mr. Sittichai Jittangtong
Oneway BKK – Jakarta out Aug 13th (11:25-14:45)
Oneway Jakarta-Surabaya Aug 17th (19:10-20:25)
Oneway Surabaya - Bkk out Aug 20th ( 16:10- 20:00),

Mr. Kitti Visuthisiri
Round trip Bkk- Jakarta out Aug 13th (11:25-14:45), in Aug 17th (16:45-20:00)

Mr. Pathara Norasethaopon
Round trip BKK- Surabaya out Aug th 17th ( 20:30-0:30), in Aug 20th .(16:10-20:00)

Pls book changeable flight and luggage loading, also travel insurance.

Sorry for this urgent request, I just got confirmation from Indonesia.

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศุกร์ 9 สิงหาคม, 2013 02:36
ศิวพรที่รัก

CEV มีการดำเนินการโครงการสนามทดสอบในจาการ์ตาและสุราบายา / อินโดนีเซียสำหรับลูกค้า.
โครงการนี​​้เราจ้าง outsource การชื่อนาย สิทธิชัย jittangtong หนังสือเดินทางของเขาเป็นที่แนบมา.

pls กรุณาเที่ยวบิน AirAsia หนังสือสำหรับทีมงานโครงการตามรายละเอียดด้านล่าง

นาย สิทธิชัย jittangtong
oneway กรุงเทพฯ - จาการ์ตาออก 13 สิงหาคม (11:25-14:45)
oneway จาการ์ตาสุราบายา 17 สิงหาคม (19:10-20:25)
oneway สุราบายา - bkk ออก 20 สิงหาคม (16:10-20:00)

นาย กิตติ visuthisiri
เดินทางไปกลับ BKK-จาการ์ตาออก 13 สิงหาคม (11:25-14:45) ใน 17 สิงหาคม (16:45-20:00)

นาย Pathara norasethaopon
เดินทางไปกลับ BKK-surabaya ออก th สิงหาคม 17 (20:30-00:30) ใน 20 สิงหาคม. (16:10-20:00)

โหลดหนังสือ pls เที่ยวบินเปลี่ยนแปลงและกระเป๋าเดินทางยังประกัน.

ขอโทษสำหรับการร้องขออย่างเร่งด่วนนี้ฉันเพียงแค่มีการยืนยันจากอินโดนีเซีย.

ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันศุกร์ 09 สิงหาคม 2013 2:36 PM
Sivaporn รัก,

CEV ได้ทำโครงการทดสอบฟิลด์ในจาการ์ตาสุราบายา / อินโดนีเซียสำหรับลูกค้า
โครงการนี้ เราจ้าง outsource บัญชีชื่อนาย Sittichai Jittangtong หนังสือเดินทางของเขาอยู่

กรุณากรุณาจอง AirAsia เที่ยวบินสำหรับทีมโครงการตามรายละเอียดด้านล่าง,

คุณ Sittichai Jittangtong
Oneway BKK – จาการ์ตาออก 13 สิงหาคม (11:25-14:45)
Oneway จาการ์ตาสุรา 17 Aug (19:10 20:25)
Oneway สุราบายา - กรุงเทพฯ ออก 20 Aug (16:10-20:00),

คุณ Kitti Visuthisiri
กลับ Bkk - จาการ์ตาออก 13 aug (11:25-14:45), ใน 17 Aug (16:45-20:00)

นาย Pathara Norasethaopon
กลับ BKK - สุราบายาออกสิงหาคม th 17 (20:30 0:30), ในวันที่ 20 สิงหาคม(16:10-20:00)

กรุณาจองเที่ยวบินไม่แน่นอนและกระเป๋าที่โหลด ยังเดินทางประกันการ

ขออภัยสำหรับคำขอเร่งด่วนนี้ ฉันเพียงแค่ยืนยันจากอินโดนีเซีย

ขอบคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันศุกร์ที่ 09 เดือนสิงหาคมค.ศ. 2013 14:36 น.
เรียนสายศิวะพรหน่อย,

cev มีฟิลด์การทดสอบโครงการในกรุงจาการ์ตาและ Surabaya /อินโดนีเซียสำหรับลูกค้า.
โครงการนี้เราจ้างเอาต์ซอร์สงานบริการชื่อนายสิทธิชัย jittangtong ,หนังสือเดินทางของเขาจะมีการเชื่อมต่อกับ.

โปรดกรุณาจองแอร์เอเชียเที่ยวบินสำหรับโครงการทีมรายละเอียดด้านล่าง,

นาย สิทธิชัย oneway กรุงจาการ์ตากทม. - jittangtong
ออกส.ค. 13 ( 11 : 25-14 : 45 )
oneway jakarta-surabaya ส.ค. 17 ( 19 : 10-20 10-20 10-20 : 25 )
oneway Surabaya - กทม.ออกจากส.ค. 20 ( 16 : 10 - 20 : 00 )

นาย การเดินทางแบบไปกลับ visuthisiri กิต
รอบกทม. - กรุงจาการ์ตาออกจากส.ค. 13 ( 11 : 25-14 : 45 )ในส.ค. 17 ( 16 : 45-20 : 00 )

นาย pathara norasethaopon
การเดินทางแบบไปกลับกรุงเทพฯ - สุราบายาออกจากส.ค. 17 . co . th ( 20 : 30-0 : 30 )ในส.ค. 20 .( 16 : 10-20 10-20 10-20 : 00 )

โปรดกำลังโหลดสมุดสามารถเปลี่ยนแปลงได้เที่ยวบินและจุดรับ สัมภาระ และการเดินทาง.

ขอ อภัย สำหรับคำขออย่างเร่งด่วนนี้ผมเพียงได้รับการยืนยันจากอินโดนีเซีย.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด