Dear Taka san,Thank you for your em

Dear Taka san,

Thank you for your email,
We think that if we’ve to use more than one truck because the truck weight than control.
Do you think that we can offer for 18W to customer ? It’s better than and to save the cost & charge for transportation.

My boss, he’s creating our truck master, please see for your reference as below area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทากาซานขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณเราคิดว่า ถ้าเราได้ต้องใช้รถบรรทุกมากกว่าหนึ่งเนื่องจากรถบรรทุกน้ำหนักกว่าควบคุมคุณคิดว่า เราสามารถนำเสนอสำหรับ 18W ลูกค้า ดีกว่า และประหยัดต้นทุนและค่าธรรมเนียมสำหรับการขนส่งได้เจ้านายของฉัน เขาจะสร้างต้นแบบรถบรรทุกของเรา โปรดดูของอยู่ด้านล่างตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Taka ซังขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเราคิดว่าถ้าเราได้ใช้มากกว่าหนึ่งเพราะน้ำหนักรถบรรทุกรถบรรทุกกว่าการควบคุม. คุณคิดว่าเราสามารถนำเสนอสำหรับ 18W ให้กับลูกค้า? จะดีกว่าและประหยัดค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายสำหรับการขนส่ง. เจ้านายของฉันเขาสร้างต้นแบบรถบรรทุกของเราโปรดดูสำหรับการอ้างอิงของคุณเป็นด้านล่างของพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ทากะซัง

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ
เราคิดว่าถ้าเราต้องใช้มากกว่าหนึ่งรถบรรทุกเพราะรถบรรทุกน้ำหนักควบคุม .
คุณคิดว่าเราสามารถเสนอให้ 18w ลูกค้า ? มันดีกว่า และ ประหยัดค่าใช้จ่ายในการขนส่ง&

เจ้านาย เขาสร้างต้นแบบรถบรรทุกของเราโปรดดูด้านล่างสำหรับการอ้างอิงของคุณ เช่น พื้นที่