Hi supaporn, G/L dates of all the batches have been changed to 13/1/20 การแปล - Hi supaporn, G/L dates of all the batches have been changed to 13/1/20 ไทย วิธีการพูด

Hi supaporn, G/L dates of all the b

Hi supaporn,



G/L dates of all the batches have been changed to 13/1/2016.

Also invoice numbers have been updated as below:

1147/57335 change to 1147/57335/16

1165/58221 change to 1165/58221/16

1166/58273 change to 1166/58273/16

1165/58220 change to 1165/58220/16

1136/56783 change to 1136/56783/16



Thus we shall proceed with the closure of this ticket.

Please proceed with the posting of the batches.

You may also ping me on sametime in case of any further concern.






0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี สุภาพร วัน G/L ชุดงานทั้งหมดได้ถูกเปลี่ยนเป็น 13/1/2016ยัง หมายเลขอินวอยซ์ได้ถูกปรับปรุงดังนี้: เปลี่ยนแปลง 1147/57335 1147 57335/16เปลี่ยน 1165/58221 1165/58221/16เปลี่ยน 1166/58273 1166 58273/16เปลี่ยน 1165/58220 1165 58220/16เปลี่ยนแปลง 1136/56783 1136 56783/16 ดังนั้น เราจะดำเนินการปิดตั๋วนี้โปรดดำเนินต่อ ด้วยการลงรายการบัญชีของชุดงานคุณอาจยัง ping ฉันใน sametime ในกรณีปัญหาอื่น ๆ เพิ่มเติม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี supaporn, G / L วันสำหรับกระบวนการทั้งหมดจะถูกเปลี่ยนให้ 13/1/2016. นอกจากนี้ยังมีจำนวนใบแจ้งหนี้ที่ได้รับการปรับปรุงดังนี้1147/57335 เปลี่ยนแปลง 1147/57335/16 1165/58221 เปลี่ยนแปลง 1165/58221/16 1166/58273 เปลี่ยนแปลง 1166/58273/16 1165/58220 เปลี่ยนแปลง 1165/58220/16 1136/56783 เปลี่ยนแปลง 1136/56783/16 ดังนั้นเราจะดำเนินการด้วยการปิดตั๋วนี้. โปรดดำเนินการด้วยการโพสต์สำหรับกระบวนการที่นอกจากนี้คุณยังอาจ ping ฉันใน Sametime ในกรณีที่มีความกังวลใด ๆ เพิ่มเติม






























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สุภาภรณ์สวัสดี ,กรัม / ลิตรวันที่ของชุดทั้งหมดได้ถูกเปลี่ยนเป็น 13 / 1 / 2552 .นอกจากนี้ ตัวเลขหนี้ที่ได้รับการปรับปรุงดังนี้1147 / 57335 เปลี่ยน 1147 / 57335 / 161 / 58221 เปลี่ยนเป็น 1 / 58221 / 161 / 58273 เปลี่ยนเป็น 1 / 58273 / 161 / 58220 เปลี่ยนเป็น 1 / 58220 / 161136 / 56783 เปลี่ยน 1136 / 56783 / 16ดังนั้นเราจึงจะต้องดำเนินการปิดตั๋วกรุณาดำเนินการด้วยการโพสต์ของชุดนอกจากนี้คุณยังอาจจะปิ๊งฉันเพียงพอในกรณีของปัญหาใด ๆ เพิ่มเติม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: