Many enclosures require some form o

Many enclosures require some form of ventilation as illustrated in Figure 10.21(a) and (b).
They may also require access for passing materials in and out. Such necessary permanent
openings must be treated with some form of silencing to avoid compromising the effectiveness
of the enclosure. In a good design, the acoustic performance of access silencing will match the
performance of the walls of the enclosure. Techniques developed for the control of sound
propagation in ducts may be employed for the design of silencers (see later section on mufflers).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลือกมากต้องใช้รูปแบบของการระบายอากาศดังที่แสดงในรูป 10.21(a) และ (b)พวกเขายังอาจต้องเข้าผ่านวัสดุออกกัน ถาวรจำเป็นดังกล่าวช่องที่ต้องได้รับรูปแบบของ silencing เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียประสิทธิภาพของตู้ ในการออกแบบที่ดี อคูของ silencing เข้าจะตรงกับประสิทธิภาพของผนังของตู้ เทคนิคที่พัฒนาขึ้นสำหรับการควบคุมเสียงเผยแพร่ในท่ออาจทำงานสำหรับการออกแบบของ silencers (ดูหลังส่วนบน mufflers)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลือกจำนวนมากต้องรูปแบบของการระบายอากาศบางอย่างที่แสดงในรูปที่ 10.21 (ก) และ (ข).
พวกเขายังอาจจำเป็นต้องมีการเข้าถึงสำหรับวัสดุที่ผ่านเข้าและออก ถาวรดังกล่าวจำเป็น
ต้องได้รับการเปิดรับการรักษาด้วยรูปแบบของสมรเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียประสิทธิภาพบางอย่าง
ของสิ่งที่แนบมา ในการออกแบบที่ดี, ผลการดำเนินงานอะคูสติกของสมรเข้าถึงจะตรงกับ
ผลการดำเนินงานของผนังของสิ่งที่แนบมา การพัฒนาเทคนิคสำหรับการควบคุมของเสียง
การขยายพันธุ์ในท่ออาจจะต้องใช้สำหรับการออกแบบของ Silencers (ดูส่วนในภายหลังปกปิด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายรูปแบบของเปลือกต้องมีการระบายอากาศที่แสดงในรูปที่ 10.21 ( a ) และ ( b )
พวกเขาอาจต้องการเข้าถึงผ่านวัสดุเข้าและออก เช่นเปิดถาวร
จำเป็นต้องปฏิบัติบางรูปแบบของความเงียบเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียประสิทธิภาพ
ของเล้า ในการออกแบบที่ดี , การแสดงอะคูสติกของการเข้าถึงความเงียบจะตรงกับ
ประสิทธิภาพของผนังกรง เทคนิคที่พัฒนาขึ้นสำหรับการควบคุมเสียง
ขยายพันธุ์ในท่ออาจจะใช้สำหรับการออกแบบของตัวเก็บเสียง ( ดูส่วนของ mufflers ในภายหลัง )