Three years ago Diane started her o

Three years ago Diane started her own consulting business. She has been so successful that she now has several people working for her and many clients. Their consulting work included advising on how to set up corporate intranets, designing database management systems, and advising about security.
Presently she is designing a database management system for the personnel office of a medium-sized company. Diane has involved the client in the design process, informing the CEO, the director of computing, and the director of personnel about the progress of the system. It is now time to make decisions about the kind and degree of security to build into the system. Diane has described several options to the client. Because the system is going to cost more than they planned, the client has decided to opt for a less secure system. She believes the information they will be storing is extremely sensitive. It will include performance evaluations, medical records for filing insurance claims, salaries, and so forth.
With weak security, employees working on client machines may be able to figure out ways to get access to this data, not to mention the possibility of on-line access from hackers. Diane feels strongly that the system should be much more secure. She has tried to explain the risks, but the CEO, director of computing and director of personnel all agree that less security will do

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามปีที่แล้ว Diane เริ่มธุรกิจของตนเองให้คำปรึกษา เธอประสบความสำเร็จดังนั้นตอนนี้ที่หลายคนทำงานสำหรับเธอและลูกค้าจำนวนมาก งานให้คำปรึกษารวมปรึกษาเกี่ยวกับวิธีการตั้งค่าอินทราเน็ตของบริษัท ออกแบบระบบการจัดการฐานข้อมูล และให้คำแนะนำเกี่ยวกับความปลอดภัย ปัจจุบันเธอกำลังออกแบบระบบจัดการฐานข้อมูลสำหรับบุคลากรสำนักงานของบริษัทขนาดกลาง ไดแอนได้เกี่ยวข้องกับไคลเอนต์ในกระบวนการออกแบบ แจ้งซีอีโอ ผู้อำนวยการประมวลผล และผู้อำนวยการบุคลากรเกี่ยวกับความคืบหน้าของระบบ ขณะนี้เวลาได้การตัดสินใจเกี่ยวกับชนิดและระดับของความปลอดภัยเพื่อเข้าสู่ระบบ ไดแอนได้อธิบายหลายตัวเลือกไปยังไคลเอนต์ เนื่องจากระบบจะมีค่าใช้จ่ายมากกว่าที่พวกเขาวางแผน ไคลเอนต์ได้ตัดสินใจเลือกใช้ระบบเชื่อถือได้น้อย เธอเชื่อว่า พวกเขาจะเก็บข้อมูลที่มีความไวมาก มันจะรวมการประเมินประสิทธิภาพ เวชระเบียนสำหรับการเรียกร้องเงินประกัน เงินเดือน และอื่น ๆ มีความปลอดภัยอ่อนแอ พนักงานที่ทำงานบนเครื่องไคลเอ็นต์อาจสามารถคิดออกวิธีการเข้าถึงข้อมูลนี้ ไม่ต้องพูดถึงความเป็นไปได้ของการเข้าถึงออนไลน์จากแฮกเกอร์ ไดแอนรู้สึกว่า ระบบควรมีความปลอดภัยมากขึ้น เธอพยายามอธิบายความเสี่ยง แต่ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กรรมการคอมพิวเตอร์ และผู้อำนวยการบุคลากรทั้งหมดยอมรับว่า ปลอดภัยน้อยลงจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามปีที่ผ่านมาไดแอนเริ่มต้นธุรกิจการให้คำปรึกษาของเธอเอง เธอได้รับการประสบความสำเร็จที่ตอนนี้เธอมีคนหลายคนที่ทำงานให้กับเธอและลูกค้าจำนวนมาก คำปรึกษาการทำงานของพวกเขารวมถึงการให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตั้งค่าอินทราเน็ตขององค์กร, การออกแบบระบบการจัดการฐานข้อมูลและให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย.
ปัจจุบันเธอคือการออกแบบระบบการจัดการฐานข้อมูลสำหรับสำนักงานบุคลากรของ บริษัท ขนาดกลาง ไดแอนได้มีส่วนร่วมของลูกค้าในการออกแบบกระบวนการแจ้งซีอีโอผู้อำนวยการของคอมพิวเตอร์และผู้อำนวยการของบุคลากรเกี่ยวกับความคืบหน้าของระบบที่ ตอนนี้มันเป็นเวลาที่จะทำให้การตัดสินใจเกี่ยวกับชนิดและระดับของการรักษาความปลอดภัยในการสร้างเข้าสู่ระบบ ไดแอนได้อธิบายหลายตัวเลือกให้กับลูกค้า เนื่องจากระบบจะไปเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นกว่าที่พวกเขาวางแผนที่ลูกค้าได้ตัดสินใจที่จะเลือกสำหรับระบบความปลอดภัยน้อยลง เธอเชื่อว่าข้อมูลที่พวกเขาจะได้รับการจัดเก็บมีความสำคัญมาก มันจะรวมถึงการประเมินผลการปฏิบัติงานเวชระเบียนสำหรับการยื่นเรียกร้องประกันเงินเดือนและอื่น ๆ .
ด้วยการรักษาความปลอดภัยที่อ่อนแอพนักงานที่ทำงานบนเครื่องไคลเอนต์อาจจะไม่สามารถที่จะคิดออกวิธีการที่จะได้รับการเข้าถึงข้อมูลเหล่านี้ไม่ต้องพูดถึงความเป็นไปได้ของจอ สายการเข้าถึงจากแฮกเกอร์ ไดแอนรู้สึกอย่างแรงกล้าว่าระบบที่ควรจะปลอดภัยมากขึ้น เธอได้พยายามที่จะอธิบายความเสี่ยง แต่ซีอีโอผู้อำนวยการและผู้อำนวยการการใช้คอมพิวเตอร์ของบุคลากรทุกคนยอมรับว่าการรักษาความปลอดภัยน้อยจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามปีที่แล้วไดแอนเริ่มต้นการให้คำปรึกษาทางธุรกิจของเธอเอง เธอได้รับการประสบความสำเร็จดังนั้นว่า ตอนนี้เธอมีหลายคนทำงานให้เธอ และลูกค้ามากมาย รวมงานของพวกเขาให้คำปรึกษาแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตั้งค่าอินทราเน็ตขององค์กร การออกแบบระบบการจัดการฐานข้อมูล และแนะนำเรื่องความปลอดภัยปัจจุบันเธอมีการออกแบบระบบการจัดการฐานข้อมูลสำหรับบุคลากรสำนักงานของ บริษัท ขนาดกลาง ไดแอนได้เกี่ยวข้องกับลูกค้าในการออกแบบกระบวนการแจ้งประธาน กรรมการของ คอมพิวเตอร์ และผู้อำนวยการของบุคลากรเกี่ยวกับความก้าวหน้าของระบบ คือตอนนี้เวลาที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับชนิดและระดับของการรักษาความปลอดภัยเพื่อสร้างเป็นระบบ ไดแอนได้อธิบายไว้หลายทางเลือกให้ลูกค้า เพราะระบบจะเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นกว่าที่พวกเขาวางแผนไว้ ลูกค้าได้ตัดสินใจที่จะเลือกสำหรับความปลอดภัยของระบบ เธอเชื่อว่าข้อมูลที่พวกเขาจะถูกเก็บเป็นสิ่งสําคัญ ซึ่งจะรวมถึงการประเมินสมรรถนะ ประวัติทางการแพทย์สำหรับการยื่นเรียกร้องเงินเดือนและอื่น ๆด้วยการรักษาความปลอดภัยอ่อนแอ พนักงานบนเครื่องไคลเอ็นต์อาจจะสามารถหาวิธีที่จะได้รับการเข้าถึงข้อมูลนี้ ไม่ต้องพูดถึงความเป็นไปได้ของการเข้าถึงแบบออนไลน์จากแฮกเกอร์ ไดแอนรู้สึกว่าระบบน่าจะมั่นคงกว่า เธอได้พยายามที่จะอธิบายถึงความเสี่ยง แต่ซีอีโอ , ประธานของคอมพิวเตอร์และผู้อำนวยการของบุคลากรทั้งหมด ยอมรับว่า การจะทำน้อยลง