There is a pervasive lack of data r

There is a pervasive lack of data relating to virtually all aspects of water quality and wastewater management
(particularly in developing countries). UNEP
(2010) summarizes the resulting issues as follows: “A key
to understanding water quality challenges and solutions
is collecting, storing, analysing and sharing water quality
data. Without adequate data, serious water quality challenges are unlikely to be identified and managed
adequately to protect human and ecosystem health. Conversely, by
monitoring water quality and collecting and sharing water
quality data, it is possible to determine if water quality in
lakes, reservoirs, rivers and groundwater is improving or deteriorating and to identify growing problems and potential
solutions that require prompt action. Despite the importance of good data, there are currently large gaps in monitoring efforts and data related to water quality, especially at the global scale.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการขาดที่แพร่หลายของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับแทบทุกด้านของการจัดการน้ำเสียและคุณภาพน้ำ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา) UNEP(2010) สรุปปัญหาเกิดขึ้นเป็นดังนี้: "คีย์การเข้าใจปัญหาคุณภาพของน้ำและโซลูชั่นคือการรวบรวม จัดเก็บ วิเคราะห์ และคุณภาพน้ำที่ใช้ร่วมกันข้อมูล โดยไม่มีข้อมูลเพียงพอ ความท้าทายคุณภาพน้ำร้ายแรงไม่น่าจะต้องระบุ และจัดการ อย่างเพียงพอเพื่อปกป้องสุขภาพมนุษย์และระบบนิเวศ ในทางกลับกัน โดยการตรวจสอบคุณภาพน้ำ และการเก็บ และการแบ่งปันน้ำข้อมูลคุณภาพ จำเป็นต้องพิจารณาว่าคุณภาพในน้ำทะเลสาบ อ่างเก็บน้ำ แม่น้ำ และน้ำบาดาลเป็นการปรับปรุง หรือทรุดโทรมและ เพื่อระบุปัญหาและศักยภาพในการเติบโตโซลูชั่นที่จำเป็นต้องดำเนินงาน แม้ความสำคัญของข้อมูลที่ดี มีช่องว่างขนาดใหญ่ในปัจจุบันในการตรวจสอบความพยายามและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ระดับโลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการขาดแพร่หลายของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับแทบทุกด้านของคุณภาพน้ำและการจัดการน้ำเสีย
(โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา) UNEP
(2010) สรุปปัญหาที่เกิดขึ้นดังนี้: "กุญแจสำคัญใน
การทำความเข้าใจความท้าทายคุณภาพน้ำและการแก้ปัญหา
คือการเก็บรวบรวมและจัดเก็บวิเคราะห์และการแบ่งปันน้ำที่มีคุณภาพ
ข้อมูล ที่ไม่มีข้อมูลที่เพียงพอกับความท้าทายคุณภาพน้ำอย่างรุนแรงไม่น่าจะมีการระบุและการจัดการ
อย่างเพียงพอที่จะปกป้องสุขภาพของมนุษย์และระบบนิเวศ ตรงกันข้ามโดย
การตรวจสอบคุณภาพน้ำและการเก็บรวบรวมและการแบ่งปันน้ำ
ข้อมูลที่มีคุณภาพก็เป็นไปได้เพื่อตรวจสอบว่าคุณภาพน้ำใน
ทะเลสาบอ่างเก็บน้ำแม่น้ำและน้ำบาดาลมีการปรับปรุงหรือทวีความรุนแรงขึ้นและเพื่อระบุปัญหาการเจริญเติบโตและมีศักยภาพใน
การแก้ปัญหาที่จำเป็นต้องกระทำอย่างรวดเร็ว แม้จะมีความสำคัญของข้อมูลที่ดีที่มีช่องว่างขนาดใหญ่ในขณะนี้ในการตรวจสอบความพยายามและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพน้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับโลก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการขาดของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ ครอบคลุมแทบทุกด้านคุณภาพน้ำและการจัดการน้ำเสีย( โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนา ) ผู้ให้( 2010 ) ได้สรุปปัญหาที่เกิดดังนี้ : " กุญแจที่จะเข้าใจความท้าทายและการแก้ไขปัญหาคุณภาพน้ำรวบรวม จัดเก็บ วิเคราะห์คุณภาพน้ำ และการแบ่งปันข้อมูล โดยไม่มีข้อมูลที่เพียงพอ ความท้าทาย คุณภาพน้ำที่ร้ายแรงก็จะระบุ และจัดการเพียงพอที่จะปกป้องสุขภาพของมนุษย์และระบบนิเวศ ในทางกลับกัน , โดยการติดตามตรวจสอบคุณภาพน้ำ และเก็บน้ำและการแบ่งปันข้อมูลคุณภาพ มันเป็นไปได้เพื่อตรวจสอบว่าคุณภาพน้ำในทะเลสาบ อ่างเก็บน้ำ แม่น้ำ และน้ำบาดาล มีการปรับปรุง หรือเสื่อมสภาพ และเพื่อระบุปัญหาและศักยภาพเติบโตโซลูชั่นที่ต้องมีการกระทำ แม้ความสำคัญของข้อมูลที่ดี ขณะนี้มีช่องว่างขนาดใหญ่ในการติดตามความพยายามและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพน้ำ โดยเฉพาะในระดับสากล "