Could you please update or forward

Could you please update or forward this email to the respective personel of the following bank balance as at 31.12.2015 at the soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาปรับปรุง หรือส่งต่ออีเมลนี้ให้บุคลากรที่เกี่ยวข้องของดุลธนาคารต่อไปนี้เป็นที่ 31.12.2015 ที่เร็วที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาปรับปรุงหรือส่งต่ออีเมลไปยังบุคลากรที่เกี่ยวข้องของยอดเงินธนาคารดังต่อไปนี้ ณ วันที่ 2015/12/31 ที่เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาปรับปรุงหรือส่งต่ออีเมล์นี้ไปยังบุคลากรที่เกี่ยวข้องดังต่อไปนี้ยอดเงินธนาคารที่ 31.12.2015
ที่เร็วที่สุด