Dear Faculty and Staff,This is for

Dear Faculty and Staff,

This is for anyone on faculty and staff who ride a motorcycle. Our Design and Technology teacher, Brian Jackson, has generously offered to use our ISB Laser cutter to engrave emergency contact information on motorcycle helmets. This would be in both English and Thai and would be located on the top of the helmet. In the event of an accident, this information would be available to responders for emergency contact. Brian will be able to take up to 30 helmets each day (on a first come, first served basis). He has a prototype helmet for you to see. Once we complete this offer to faculty and staff, we hope to offer this to our older high school students and parents who ride motorcycles. If you are interested or have questions, please see Brian in the Invention Center (just past the Cafeteria, across from the back of the Chevron Theater).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคณาจารย์และเจ้าหน้าที่นี่คือสำหรับทุกคนในคณะและพนักงานขี่รถจักรยานยนต์ ครูของเราออกแบบและเทคโนโลยี ไบรอัน Jackson ได้รับนำเสนอการใช้เครื่องตัดเลเซอร์ ISB เราลิขิตติดต่อฉุกเฉินบนรถจักรยานยนต์ helmets นี้จะมีทั้งภาษาอังกฤษและไทย และจะตั้งอยู่บนยอดหมวกกันน็อก ในกรณีอุบัติเหตุ ข้อมูลนี้จะใช้ responders ติดต่อฉุกเฉิน ไบรอันจะใช้ helmets ถึง 30 วัน (ตามแบบแรกมา บริการพื้นฐานก่อน) เขามีหมวกนิรภัยต้นแบบให้ดู เมื่อเราเสร็จจากนี้เสนอบุคลากร เราหวังว่าจะนำเสนอนักเรียนเก่าโรงเรียนและผู้ปกครองที่ขี่รถจักรยานยนต์ ถ้าคุณสนใจ หรือมีคำถาม โปรดดูไบรอันในประดิษฐ์ (เพียงผ่านมาโรงอาหาร ฝั่งตรงข้ามด้านหลังของโรงละครเชฟรอน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคณาจารย์และเจ้าหน้าที่นี้สำหรับคนในคณะและพนักงานที่ขี่รถจักรยานยนต์ การออกแบบและเทคโนโลยีของเราครู, ไบรอันแจ็คสันได้นำเสนออย่างไม่เห็นแก่ตัวที่จะใช้เครื่องตัดเลเซอร์ของเรา ISB การแกะสลักข้อมูลที่ติดต่อฉุกเฉินบนหมวกกันน็อครถจักรยานยนต์ นี้จะเป็นทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยและจะอยู่ด้านบนของหมวกกันน็อก ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุข้อมูลนี้จะสามารถใช้ได้กับการตอบสนองสำหรับการติดต่อในกรณีฉุกเฉิน ไบรอันจะสามารถที่จะใช้เวลาถึง 30 หมวกกันน็อกในแต่ละวัน (ในครั้งแรกมาเสิร์ฟแรกพื้นฐาน) เขามีหมวกกันน็อกต้นแบบสำหรับคุณที่จะเห็น เมื่อเราดำเนินการเสนอขายให้แก่คณาจารย์และพนักงานนี้เราหวังที่จะนำเสนอการเก่าของเรานักเรียนมัธยมและผู้ปกครองที่ขี่รถจักรยานยนต์ ถ้าคุณมีความสนใจหรือมีข้อสงสัยโปรดดูไบรอันในศูนย์การประดิษฐ์ (ที่ผ่านมาเพียงโรงข้ามจากด้านหลังของโรงละครเชฟรอน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจารย์ที่รักและพนักงาน

นี้สำหรับทุกคนในคณะ และเจ้าหน้าที่ผู้ที่ขี่รถจักรยานยนต์ ของเราออกแบบและครูเทคโนโลยี ไบรอัน แจ็คสัน ได้กรุณาเสนอให้ใช้เครื่องตัดเลเซอร์ของเราทางสลักฉุกเฉินติดต่อข้อมูล helmets รถจักรยานยนต์ นี้จะเป็นทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย และจะอยู่ด้านบนของหมวก ในกรณีของอุบัติเหตุข้อมูลนี้จะสามารถใช้ได้กับบริการสำหรับติดต่อกรณีฉุกเฉิน ไบรอันจะสามารถใช้เวลาถึง 30 หมวกแต่ละวัน ( ในแรกมาแรกบริการพื้นฐาน ) เขามีต้นแบบหมวกกันน็อกสำหรับคุณที่จะเห็น เมื่อเราเสร็จสมบูรณ์ให้กับคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ เราหวังว่าข้อเสนอนี้ให้แก่นักเรียนมัธยมปลายและผู้ปกครองที่ขับขี่รถจักรยานยนต์ หากคุณสนใจหรือมีคำถามโปรดดูที่ไบรอันในศูนย์ประดิษฐ์ ( แค่ผ่านโรงอาหาร ผ่านจากด้านหลังของเชฟรอน โรงละคร )