Regarding the mould lead time I wil

Regarding the mould lead time I will let you know once I get a reply from our tooling department.
MOQ and production lead time should be same as this year, but we still need to know when you would like to place the order. If we could schedule the plan earlier, that might be easier for us to find an available time slot for the production.
You may provide us the colour boots would like to have first and we will check it and try to find similar colour.
For the bronzer compact, I've attached some products details, the size is less than 7g in the attachment file.
Please feel free to let me know which product might be the most similar to the project you are looking for.
Could you please sent this sample( attached photo) to Singpen and we can take the sample to check with our project manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับระยะเวลารอคอยแม่พิมพ์ ผมจะแจ้งให้ทราบเมื่อได้รับคำตอบจากแผนกเครื่องมือของเรา ระยะเวลารอคอยครับและผลิตควรจะเหมือนกับปีนี้ แต่เรายังจำเป็นต้องทราบเมื่อคุณต้องการวางใบสั่ง ถ้าเราสามารถกำหนดแผนการ ก่อนหน้านี้ที่อาจจะง่ายสำหรับเราในการค้นหาช่องว่างเวลาการผลิต คุณอาจให้เราสีรองเท้าอยากได้ก่อน และเราจะตรวจสอบ และพยายามหาสีที่คล้ายกัน Bronzer กระชับ ฉันได้แนบรายละเอียดบางอย่างผลิตภัณฑ์ ขนาดไม่น้อยกว่า 7g ในแฟ้มแนบ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อให้เราทราบว่าผลิตภัณฑ์ที่อาจคล้ายคลึงกันมากที่สุดกับโครงการที่คุณกำลังมองหา สามารถคุณกรุณาส่งตัวอย่างนี้ (แนบรูปถ่าย) ไป Singpen และเราสามารถนำตัวอย่างไปตรวจสอบกับผู้จัดการโครงการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับระยะเวลาในการปั้นที่ผมจะแจ้งให้ทราบเมื่อฉันได้รับการตอบกลับจากฝ่ายการขับรถของเรา.
ขั้นต่ำและระยะเวลาในการผลิตควรจะเป็นเช่นเดียวกับในปีนี้ แต่เรายังคงต้องรู้ว่าเมื่อคุณต้องการที่จะสั่งซื้อสินค้า ถ้าเราสามารถกำหนดเวลาการวางแผนไว้ก่อนหน้านี้ว่าอาจจะง่ายสำหรับเราที่จะได้พบกับช่วงเวลาที่มีอยู่สำหรับการผลิต.
คุณอาจจะให้เรารองเท้าสีต้องการที่จะมีครั้งแรกและเราจะตรวจสอบและพยายามหาสีที่คล้ายกัน.
สำหรับ Bronzer ขนาดกะทัดรัดผมได้แนบรายละเอียดผลิตภัณฑ์ขนาดน้อยกว่า 7g ในไฟล์ที่แนบมา.
โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบว่าสินค้าอาจจะคล้ายกันมากที่สุดในโครงการคุณกำลังมองหา.
คุณช่วยกรุณาส่งตัวอย่างนี้ (ภาพที่แนบมา) เพื่อ Singpen และเราสามารถเก็บตัวอย่างเพื่อตรวจสอบกับผู้จัดการโครงการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับแม่พิมพ์ตะกั่ว ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อฉันได้รับการตอบกลับจากแผนกเครื่องมือของเรา
MOQ และการผลิต ระยะเวลาควรเป็นเช่นเดียวกับในปีนี้ แต่เรายังต้องรู้เมื่อคุณต้องการที่จะสั่งซื้อ . ถ้าเราสามารถกำหนดแผนการก่อนหน้านี้ อาจจะง่ายสำหรับเราที่จะหาเวลาพร้อมใช้งานสำหรับการผลิต
คุณอาจให้สีรองเท้าที่อยากได้ก่อน และเราจะตรวจสอบและพยายามที่จะหาสีที่คล้ายกัน
สำหรับ bronzer กระชับ ผมได้แนบรายละเอียดสินค้า ขนาดไม่น้อยกว่าสูตรในไฟล์แนบ
กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบว่าสินค้าอาจจะมากที่สุด คล้ายกับโครงการที่คุณกำลังมองหา
คุณช่วยกรุณาส่ง ตัวอย่างนี้ ( แนบรูปถ่าย ) singpen และเราสามารถนำตัวอย่างไปตรวจสอบกับโครงการของเรา