accompanied the loss of each one of

accompanied the loss of each one of the carboxyl carbons via path A or B, as shown in Fig. 3. The site of decarboxylation in the nonaketide was. evidenced from the appearance of two enriched singlet signals assignable to the methyl groups (C-12 and C-12) of acetate unit in the NMR spectrum of [1,2-13C2]acetate-labeled setomi mycin. Appearance of triplet signals due to 13 C-13C couplings for all carbons except for the above mentioned methyl groups implies that setomimycin is derived from two nonaketide metabolites via decarboxylation at the terminals, as demonstrated in path A18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาพร้อมกับการสูญเสียของแต่ละคนของคาร์บอน carboxyl ผ่านเส้นทาง A หรือ B ดังแสดงในรูปที่ 3 เว็บไซต์ของ decarboxylation ขอใน nonaketide ได้ เห็นได้จากลักษณะของสัญญาณสายเดี่ยวอุดมสองกำหนดกลุ่มเมธิล (C-12 และ C-12) ของอะซิเตทหน่วยในสเปกตรัม NMR ของ [1, 2-13 C 2] mycin ชื่ออะซิเต setomi ลักษณะของแฝดสามสัญญาณเนื่องจากข้อต่อ 13 C - 13 C สำหรับคาร์บอนทั้งหมดยกเว้นข้างต้นกล่าวถึงกลุ่มเมธิลนัย setomimycin ที่ได้มาจากสอง nonaketide สารผ่าน decarboxylation ขอเทอร์มินัล แสดงให้เห็นในเส้นทาง A18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมกับการสูญเสียของแต่ละคนของก๊อบปี้ carboxyl ผ่านเส้นทาง A หรือ B ดังแสดงในรูปที่ 3. เว็บไซต์ของ decarboxylation ใน nonaketide นี้คือ หลักฐานจากการปรากฏตัวของสองสัญญาณเสื้อกล้ามอุดมมอบหมายให้กับกลุ่มเมธิล (C-12 และ C-12) ของหน่วย acetate ใน NMR สเปกตรัมของ [1,2-13C2] น้ำนมป้าย MYCIN setomi ลักษณะของสัญญาณแฝดเนื่องจากข้อ 13 C-13C สำหรับก๊อบปี้ทั้งหมดยกเว้นดังกล่าวข้างต้นกลุ่มเมธิลหมายความว่า setomimycin มาจากสองสาร nonaketide ผ่าน decarboxylation ที่ขั้วที่แสดงให้เห็นในเส้นทาง A18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาพร้อมกับการสูญเสียของแต่ละหนึ่งของหมู่คาร์บอกซิลคาร์บอนผ่านเส้นทาง A หรือ B ดังแสดงในรูปที่ 3 เว็บไซต์ของเงือกใน nonaketide . หลักฐานจากลักษณะของสัญญาณได้ 2 อุดมเสื้อกล้ามกับเมทิล ( ซี 12 กลุ่มและหน่วยซี 12 ) acetate ใน NMR สเปกตรัมของ [ ] , ป้าย 1,2-13c2 setomi mycin . ลักษณะของสัญญาณสามเนื่องจาก c-13c 13 ข้อต่อทั้งหมดด้วย ยกเว้นกลุ่มเมทิลดังกล่าวข้างต้นหมายความว่า setomimycin ได้มาจากสอง nonaketide สารผ่านทางเงือกที่เทอร์มินัล ดังที่แสดงใน a18 เส้นทาง )