The Nida academics suggested that a

The Nida academics suggested that a cap be impose on the amount of rice to be pledged - 25 tonnes of paddy or 350,000 baht worth of grain for each farming household - to ensure that only real farmers benefit from the scheme and not landlords who have rented out farmland to famers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nida ที่นักวิชาการแนะนำว่า ฝาจะกำหนดจำนวนข้าวได้ประกัน - 25 ตันข้าวเปลือกหรือ 350,000 บาท ค่าของเกรนแต่ละบ้านเลี้ยง - เพื่อให้แน่ใจว่า เฉพาะจริงเกษตรกรได้ประโยชน์จากโครงการและไม่เจ้าของที่ดินผู้เช่าออกจากพื้นที่เพาะปลูกการ famers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการนิด้าชี้ให้เห็นว่าหมวกจะกำหนดเกี่ยวกับปริมาณของข้าวที่จะให้คำมั่นสัญญา - 25 ตันข้าวเปลือกหรือ 350,000 มูลค่าของเมล็ดข้าวสำหรับแต่ละครัวเรือนการเกษตร - เพื่อให้มั่นใจว่าเกษตรกรจริงเพียง แต่ได้รับประโยชน์จากโครงการและไม่ใช่เจ้าของบ้านที่มีการให้เช่า พื้นที่การเกษตรเพื่อเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นิด้านักวิชาการแนะนำว่าหมวกจะรบกวนปริมาณข้าวที่จะสัญญา - 25 ตันข้าวเปลือก หรือ 350 , 000 บาท มูลค่าของข้าวแต่ละครัวเรือนเกษตร - เพื่อให้แน่ใจว่าจริงเท่านั้นที่เกษตรกรได้รับประโยชน์จากโครงการ และเจ้าของบ้านที่ต้องเช่าที่นาเพื่อชาวนา