I am out of the office until 12/18/

I am out of the office until 12/18/2015.

Please be informed that I will take vaction leave during 12 Dec - 17 Dec.
K.Piboon Ponprasit will acting on my behalf during my absence ka. Thank you.

Piboon Ponprasit : [e-mail]
Mobile : [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยู่ที่สำนักงานจนถึง 12/18/2015 โปรดทราบว่า ฉันจะลา vaction ระหว่าง 12 ธ.ค. - 17 ธันวาคมนี้K.Piboon Ponprasit จะทำหน้าที่ในนามของฉันระหว่าง ka ของฉันขาด ขอบคุณPonprasit รามอินทราแขวง: [e-mail]มือถือ: 0-89816-3387, 0-80980-4888

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมออกจากสำนักงาน 2015/12/18 จนได้. โปรดทราบว่าผมจะลา vaction ระหว่าง 12 ธันวาคม - 17 ธันวาคมK.Piboon Ponprasit จะกระทำในนามของฉันในช่วงขาดของฉันค่ะ ขอบคุณ. พิบูลย์ Ponprasit: [e-mail] มือถือ: 0-89816-3387, 0-80980-4888

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมออกจากออฟฟิศจนถึง 12 / 18 / 2015 .

โปรดทราบว่าผมจะจัดการการท่องเที่ยวไปในช่วง 12 ธ.ค. - 17 ธ.ค.
k.piboon ponprasit จะกระทำในนามของฉันในระหว่างกะผมไม่อยู่ ขอบคุณครับ

ponprasit พิบูลย์ : piboonp @ ISD . th . IBM . com มือถือ : 0-89816-3387 0-80980-4888

,