Earth
ca. 1570
Oil on wood, 70.2 x 48.7 cm
Private collection, Vienna
Benno Geiger thought that this painting depicted a hunter. Nowadays, however, it is generally acknowledged to be an allegory of Earth. Comanini's Figino describes this picture so vividly that is seems worth quoting the passage from Geiger's book: "The forehead contains all these animals: an Indian gazelle, a fallow doe, a leopard, a dog, a fallow buck, a red deer, and the 'big animal'. The ibex, an animal which lives in the Tyrolean mountains, has been inserted in the back of the neck, together with the rhinoceros, the mule, the monkey, the bear and the wild boar. Above the forehead are the camel, the lion and the horse. And the nice thing is that all the animals with antlers have arranged their weapons around the forehead, thus forming a king's crown: that was an amazingly clever idea, and it decorates the head very nicely, too. The area behind the cheek (the head being in profile) is formed by an elephant whose ear is large enough to be the ear of the whole figure. A donkey underneath the elephant fills out the lower jaw. For the front portion of the cheek a wolf was forced to render its service, its mouth wide open and about to snap at a mouse: its open mouth is the eye, and the mouse the pupil of the eye. The tail and the leg of the mouse form a moustache just above the upper lip. On the forehead, sitting among the other animals, there is a fox with its tail curled up, which forms the eyebrow. There is a hare on the wolfs shoulder, forming the nose, and a cat's head which is the upper lip. Instead of a chin there is a tiger, held up by the elephant's trunk. The trunk is rolled up and forms the lower lip of the figure's mouth. A lizard can be seen coming out of the open mouth. The curvature of the entire neck is formed by a recumbent ox, together with a fawn.
โลก
แคลิฟอร์เนีย 1570
น้ำมันบนไม้ 70.2 x 48.7 ซม.
คอลเลกชันส่วนตัวเวียนนาเซนต์ดวัดคิดว่าภาพนี้เป็นภาพนักล่า อย่างไรก็ตามในปัจจุบันก็เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปจะชาดกของโลก Comanini ของ Figino อธิบายภาพนี้เพื่อให้เต็มตาว่ามีที่ดูเหมือนว่าค่าข้อความเนื้อเรื่องจากหนังสือของวัด "หน้าผากมีสัตว์ทั้งหมดเหล่านี้: ละมั่งอินเดีย, กวางรกร้าง, เสือดาว, สุนัข, เจ้าชู้รกร้าง, กวางสีแดงและ 'สัตว์ใหญ่'. ใส่ไฟสัตว์ที่อาศัยอยู่ในภูเขาสินะ, ได้รับการแทรกในด้านหลังของลำคอพร้อมกับแรด, ล่อลิงหมีและหมูป่า. เหนือหน้าผากเป็น . อูฐ, สิงโตและม้าและสิ่งที่ดีคือว่าสัตว์ทั้งหมดที่มีกวางได้จัดอาวุธของพวกเขาไปรอบ ๆ บริเวณหน้าผากจึงขึ้นรูปมงกุฎของกษัตริย์ว่าเป็นความคิดที่ฉลาดอย่างน่าอัศจรรย์และประดับหัวอย่างมากอีกด้วย บริเวณด้านหลังแก้ม (หัวอยู่ในรายละเอียด) เป็นรูปช้างที่มีหูมีขนาดใหญ่พอที่จะเป็นหูของตัวเลขทั้งหมด. ลาใต้ช้างกรอกขากรรไกรล่าง. สำหรับส่วนด้านหน้าของแก้ม หมาป่าถูกบังคับที่จะให้บริการในปากของมันเปิดกว้างและเกี่ยวกับการสแน็ปที่เมาส์: ปากเปิดตาและเมาส์ลูกศิษย์ของตา หางและขาของเมาส์แบบหนวดเหนือริมฝีปากบน บนหน้าผากนั่งอยู่ในหมู่สัตว์อื่น ๆ ที่มีสุนัขจิ้งจอกกับหางของมันขดซึ่งรูปแบบคิ้ว มีกระต่ายบนไหล่หมาป่าเป็นรูปจมูกและหัวของแมวซึ่งเป็นริมฝีปากบน แทนที่จะคางมีเสือจัดขึ้นโดยลำต้นของช้าง ลำต้นมีการรีดขึ้นรูปแบบและริมฝีปากล่างจากปากของร่าง จิ้งจกสามารถมองเห็นได้ออกมาจากปากเปิด ความโค้งของคอทั้งหมดจะถูกสร้างขึ้นโดยวัวขี้เกียจร่วมกับกวาง
การแปล กรุณารอสักครู่..
โลก
ประมาณ 570 สีน้ำมันบนไม้ , คอลเลกชันส่วนตัว 70.2 48.7 เซนติเมตร x
, เวียนนา
เบนโน่ ไกเกอร์ คิดว่าภาพนี้เป็นภาพ ฮันเตอร์ ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม มันเป็นโดยทั่วไปว่าเป็นสัญลักษณ์ของโลก comanini เป็น figino อธิบายภาพนี้อย่างชัดเจนที่ดูเหมือนมูลค่า quoting ข้อความจากหนังสือ ไกเกอร์ : " หน้าผากมีสัตว์เหล่านี้ทั้งหมด : กาเซลล์อินเดียเป็นกวางที่รกร้าง , เสือดาว , สุนัข , กวางที่รกร้าง , กวางแดง และสัตว์ใหญ่ ibex สัตว์ที่อาศัยอยู่ในภูเขา เยือน มีแทรกอยู่ในด้านหลังของลำคอ ด้วยกันกับแรด ล่อ ลิง หมี และหมูป่า เหนือหน้าผากเป็นอูฐ สิงโตและม้าและสิ่งที่ดีคือว่าสัตว์มีเขาได้เตรียมอาวุธของตนบริเวณหน้าผากจึงสร้างมงกุฎของกษัตริย์นั้น เป็นไอเดียที่ฉลาดมาก และประดับหัวสวยมากด้วย บริเวณหลังแก้ม ( หัวอยู่ในโปรไฟล์ ) ก่อตั้งขึ้น โดยช้างที่มีหูมีขนาดใหญ่พอที่จะเป็นหูของรูปทั้งหมดลาใต้ช้างกรอกขากรรไกรล่าง ในส่วนด้านหน้าของแก้มหมาป่าถูกบังคับให้บริการ อ้าปากกว้างแล้วงับที่เมาส์ปากของมันเปิดดวงตา และเมาส์ลูกศิษย์ของดวงตา หางและขาของเมาส์รูปหนวดเหนือริมฝีปากบน บนหน้าผากนั่งอยู่ในหมู่สัตว์อื่น ๆมีสุนัขจิ้งจอกหางขดซึ่งรูปแบบคิ้ว มีกระต่ายบน Wolfs ไหล่ รูปจมูก และหัวของแมวที่ริมฝีปากบน แทนที่จะเป็นชิน มีเสือ จัดขึ้นโดยงวงของช้าง ท้ายรถจะรีดขึ้นรูปริมฝีปากล่างของรูปปาก จิ้งจกสามารถเห็นมาจากปากเปิดความโค้งของคอทั้งหมดเป็นรูปวัวขี้เกียจด้วยกันกับกวาง .
การแปล กรุณารอสักครู่..