such difficulties may be a bother,

such difficulties may be a bother, but they are not serious enough to cause alarm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาดังกล่าวอาจเป็นสิ่งที่น่ารำคาญ แต่ไม่ร้ายแรงพอที่ทำให้เกิดการปลุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากลำบากดังกล่าวอาจจะรำคาญ แต่พวกเขาจะไม่ร้ายแรงพอที่จะทำให้เกิดการเตือนภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาดังกล่าวอาจจะยุ่งยาก แต่พวกเขาจะไม่ร้ายแรงพอที่จะทำให้นาฬิกาปลุก