Could you pls inform me when you ca

Could you pls inform me when you can finish the goods and be ready to ship out by 40'HQ. We need to get 4.0 urgently. Now it's quite late. Also pls make sure if you can finish 3.0 in this week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาแจ้งฉันเมื่อคุณสามารถสินค้าเสร็จสิ้น และพร้อมที่จะจัดส่งสินค้า โดย 40' HQ เราจำเป็นต้องได้รับ 4.0 อย่างเร่งด่วน ตอนนี้ ได้ค่อนข้างช้า นอกจากนี้กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าถ้าคุณสามารถจบ 3.0 ในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถ pls แจ้งฉันเมื่อคุณได้เสร็จสิ้นการสินค้าและพร้อมที่จะส่งออกโดย 40'HQ เราต้องการที่จะได้รับ 4.0 เร่งด่วน ตอนนี้ก็สายมาก นอกจากนี้ pls ให้แน่ใจว่าคุณสามารถเสร็จ 3.0 ในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาแจ้งให้ผมทราบเมื่อคุณสามารถเสร็จสิ้นและพร้อมที่จะจัดส่งสินค้าโดย 40'hq . เราต้องเอา 4.0 อย่างเร่งด่วน ตอนนี้มันดึกแล้ว ยังกรุณาให้แน่ใจว่าคุณสามารถเสร็จสิ้นในสัปดาห์นี้
3.0