The name Ebola is a French corrupti

The name Ebola is a French corruption of Legbala, its name in the Ngbandi language which means "white water".[3] During the Belgian administration these names were interchangeable along with the French names Eau Blanche [1] and rarely L'Ébola.[3]

In 1976, Ebola virus (EBOV) was first identified in Yambuku, 60 miles from the Ebola River, but Professor Peter Piot decided to name it after the river so that the town would not be associated with the disease's stigma.[3] Thus, the river is eponymous to the terms Ebola virus, Ebolavirus, and Ebola virus disease.[4] Despite afterwards discovering that the Ebola River was not in close proximity to the Yambuku village, the virus name was preserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่ออีโบลามีความเสียหายฝรั่งเศสของ Legbala ชื่อภาษา Ngbandi ซึ่งหมายถึง "น้ำขาว"[3] ในระหว่างการจัดการเบลเยียม ชื่อเหล่านี้ถูกเปลี่ยนพร้อม ด้วยชื่อภาษาฝรั่งเศสซงบลองช์ Eau [1] และไม่ค่อย L'Ébola[3]ในปี 1976 ไวรัสอีโบลา (EBOV) ที่ระบุใน Yambuku ไมล์ 60 จากแม่น้ำอีโบลา ก่อน แต่ศาสตราจารย์ Piot ปีเตอร์ตัดสินใจชื่อหลังจากแม่น้ำที่เมืองจะไม่เกี่ยวข้องกับภาพดอกไม้ของโรค[3] แม่น้ำจึง eponymous เงื่อนไขไวรัสอีโบลา Ebolavirus และอีโบลาโรคไวรัส[4] แม้ว่าภายหลัง ค้นพบว่า แม่น้ำอีโบลาไม่ใกล้กับหมู่บ้าน Yambuku ชื่อไวรัสถูกเก็บรักษาไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่ออีโบลาเป็นความเสียหายของฝรั่งเศส Legbala ชื่อของมันในภาษา Ngbandi ซึ่งหมายถึง "น้ำสีขาว". [3] ในช่วงการบริหารประเทศเบลเยี่ยมชื่อเหล่านี้ถูกใช้แทนกันพร้อมกับชื่อภาษาฝรั่งเศสโอบลานช์ [1] และไม่ค่อย L'อีโบลา [3] ในปี 1976 อีโบลาไวรัส (EBOV) ถูกระบุว่าเป็นครั้งแรกใน Yambuku, 60 ไมล์จากแม่น้ำอีโบลา แต่ศาสตราจารย์ปีเตอร์ Piot ตัดสินใจที่จะตั้งชื่อตามแม่น้ำเพื่อให้เมืองจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับความอัปยศของโรค. [3 ] ดังนั้นแม่น้ำบาร์นี้ถึงข้อตกลงไวรัสอีโบลาโรคไวรัส Ebolavirus และ Ebola. [4] หลังจากนั้นแม้จะมีการค้นพบว่าแม่น้ำอีโบลาไม่ได้อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับหมู่บ้าน Yambuku ชื่อไวรัสถูกเก็บรักษาไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อวัตถุมงคลคือ การทุจริตของ legbala ฝรั่งเศส ชื่อ ใน ภาษา ngbandi ซึ่งหมายความว่า " น้ำสีขาว " [ 3 ] ในช่วงการบริหารเบลเยียมชื่อเหล่านี้เป็น interchangeable พร้อมกับฝรั่งเศสชื่อโอ Blanche [ 1 ] และไม่ค่อย L ' É Bola [ 3 ]

ใน 1976 , อีโบลาไวรัส ( ebov ) ระบุครั้งแรกใน yambuku 60 ไมล์จากแม่น้ำอีโบลา ,แต่ศาสตราจารย์ปีเตอร์ ไพ ตตัดสินใจตั้งชื่อตามแม่น้ำเพื่อที่เมืองจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับโรคสติกมา [ 3 ] ดังนั้น แม่น้ำที่เป็นตำนานกับเงื่อนไขอีโบลาไวรัสอีโบราไวรัสและโรคไวรัสอีโบลา [ 4 ] แม้ภายหลังค้นพบว่าแม่น้ำอีโบลายังไม่ติดกับ yambuku หมู่บ้าน ชื่อไวรัสคือการรักษาไว้