Several exporters of manufactures i

Several exporters of manufactures in Asia registered
a sizeable slowdown of growth in their external
trade. For example, between 2002 and 2007, the
volume of exports of the Republic of Korea, Thailand
and Malaysia increased by an annual average of
14 per cent, 10 per cent and 9 per cent, respectively;
in 2012, those rates fell to 1.5 per cent in the Republic
of Korea, 2.5 per cent in Thailand and 0.5 per cent in
Malaysia. This was the result not only of lower import
demand from E urope, but also of slower growth in
some developing regions, in particular E ast Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทะเบียนผู้ส่งออกหลายข้อต่อวงแหวนในเอเชียความล่าช้าสำหรับผู้พิการของการเติบโตในภายนอกตนทางการค้า ระหว่าง 2002 และ 2007 ตัวอย่าง การปริมาณของการส่งออกของสาธารณรัฐเกาหลี ประเทศไทยและมาเลเซียเพิ่มขึ้น โดยเฉลี่ยประจำปีร้อยละ 14 ร้อยละ 10 และร้อย ละ 9 ตามลำดับใน 2012 ราคาเหล่านั้นตกไปร้อยละ 1.5 ในสาธารณรัฐเกาหลี ร้อยละ 2.5 ในประเทศไทยและร้อยละ 0.5 ในมาเลเซีย นี้คือผลลัพธ์จากการนำเข้าต่ำกว่าไม่เพียงแต่ความต้องการ จาก E urope แต่ยังเติบโตช้าบางพัฒนาภูมิภาค ในเฉพาะ E ast เอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ส่งออกผู้ผลิตหลายแห่งในเอเชียที่ลงทะเบียน
ชะลอตัวใหญ่มากของการเจริญเติบโตในภายนอกของพวกเขา
การค้า ยกตัวอย่างเช่นระหว่างปี 2002 และปี 2007
ปริมาณการส่งออกของสาธารณรัฐเกาหลีไทย
และมาเลเซียเพิ่มขึ้นเฉลี่ยปีละ
ร้อยละ 14 ร้อยละ 10 และร้อยละ 9 ตามลำดับ
ในปี 2012 อัตราการเหล่านั้นลดลงถึง 1.5 ต่อ ร้อยในสาธารณรัฐ
เกาหลีร้อยละ 2.5 ในประเทศไทยและร้อยละ 0.5 ใน
มาเลเซีย นี้เป็นผลไม่เพียง แต่การนำเข้าที่ลดลง
ความต้องการจากทวีปยุโรป E แต่ยังมาจากการเติบโตช้าลงใน
บางภูมิภาคที่กำลังพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน E AST เอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายของผู้ผลิตผู้ส่งออกในเอเชียลงทะเบียน
ชะลอตัวใหญ่ของการเจริญเติบโตในการค้าภายนอก
. ตัวอย่างเช่น ระหว่างปี 2002 และ 2007 ,
ปริมาณการส่งออกของเกาหลีใต้ , ไทย และมาเลเซีย เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย

14 ปีร้อยละ 10 ร้อยละและร้อยละ 9 ตามลำดับ ;
ใน 2012 , อัตราที่ลดลงร้อยละ 1.5 ในสาธารณรัฐ
เกาหลี 25 ร้อยละในประเทศไทยและ 0.5 เปอร์เซ็นต์ใน
มาเลเซีย ทั้งนี้ ไม่เพียง แต่ลดนำเข้า
ความต้องการจาก urope E แต่ยังของการเจริญเติบโตช้าในบางภูมิภาคโดยเฉพาะการพัฒนา
, E AST เอเชีย