I am shy towards you because I am not young or handsome but you are so young and pretty. It's like I am over rating myself to wish that you can be my g f or wife (in future, after you complete studies)
ฉันอายต่อคุณ เพราะผมไม่ได้เด็ก หรือหล่อแต่เธอสาวและสวย มันเหมือนฉันผ่านการประเมินตัวเองเพื่อให้คุณสามารถเป็น G F หรือภรรยาในอนาคต หลังจากที่คุณเสร็จสิ้นการศึกษา )