FAMOUS MANIPURI GURU'S Most notably

FAMOUS MANIPURI GURU'S

Most notably, King Bhagyachandra’s daughter Bimbavati Devi was the first to perform the role of Radha, the heroine of the Ras Leela. One hundred and twenty years after the death of King Bhagyachandra, the poet Rabindranath Tagore encountered Manipuri dancing in Sylhet district, a Manipuri enclave that is now part of Bangladesh. He was so entranced by the dancing that he brought a dance teacher from that community to help establish a dance department at Shantiniketan, his fledgling center of artistic study in West Bengal. From 1919 to 1941, when the poet Tagore died, several Manipuri teachers served as faculty members at Shantiniketan, and gradually Manipuri dance became well known in Calcutta, then later Ahmedabad and other parts of India. The last of these teachers was the well-known guru Atomba Singh.
GURU NILESHWAR MUKHARJEE
GURU SENARIK RAJKUMAR
In the field of dance, Guru Nileshwar Mukharjee from Bangladesh and Guru Senarik Rajkumar from India are well known to Manipuri society as with them the new department of Manipuri Dance was created in the Shantiniketon (Calcutta) in the early 30’s. Rabindranath Tagore, the world poet, was fascinated with a Ras performance in Sylhet in 1920 and he consequently invited these two Gurus which was an epoch making events in the history of Manipuri Dance and within a decade in crossed its regional as well national fields and became a reputed international style.
GURU BIPIN SINGHA
Hanjaba Guru Bipin Singha may rightly be called as the "Father of Manipuri Dance and style". He was awarded with a number of the prestigious titles like Bharat Ratna, Kalidas etc. He has the past four decades with his disciplines - the Javery sisters -has contributed a great deal in the field of Manipuri dance and culture. In Bombay the famous performers and teachers are the Jhaveri sisters - Nayana,Suverna, Darshana and Ranjana Jahveri. They continue this tradition at their institution 'Manipuri Nartanalaya’. Guru Bipin Singha is one of those artists who have spread the beauty of Manipuri dance all over the world and have been honored both nationally-internationally on this subject and thus brought glories for Bishnupriya Manipuri community.
The present noted Manipuri Guru's of India and Bangladesh, as well as international fame are Hanjaba Guru Bipin Singha, Guru Chandrakanta Singha - Nartanachrya, Guru Nilmadhab Mukharjee, Guru Haricharan singha, Smt Kalabati Devi etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มีชื่อเสียง Manipuri guru

สะดุดตากษัตริย์ bhagyachandra ลูกสาวของ bimbavati เทพเป็นครั้งแรกที่จะดำเนินการในบทบาทของ Radha นางเอกของ ras ลีลา หนึ่งร้อยยี่สิบปีหลังจากการตายของกษัตริย์ bhagyachandra, รพินทรนาถฐากูรกวีพบเต้นรำ Manipuri ใน Sylhet อำเภอวงล้อม Manipuri ว่าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศบังคลาเทศเขาถูกตะลึงโดยการเต้นที่เขานำครูสอนเต้นรำจากชุมชนที่จะช่วยสร้างแผนกเต้นรำที่ Shantiniketan, ศูนย์ประสบการณ์ของการศึกษาศิลปะในรัฐเบงกอลตะวันตก 1919-1941 เมื่อกวีฐากูรเสียชีวิตครู Manipuri หลายทำหน้าที่เป็นอาจารย์ที่ Shantiniketan และค่อยๆ Manipuri เต้นรำกลายเป็นที่รู้จักกันดีในกัลกัต,หลังจากนั้นอาเมดาบัดและชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอินเดีย สุดท้ายของครูเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันดี guru atomba singh.
guru nileshwar mukharjee
guru senarik Rajkumar
ในด้านการเต้นรำ,guru nileshwar mukharjee จากบังคลาเทศและ guru senarik Rajkumar จากอินเดียเป็นที่รู้จักกันดีใน Manipuri สังคมเช่นเดียวกับพวกเขาแผนกใหม่ของการเต้นรำ Manipuri ถูกสร้างขึ้นใน shantiniketon (กัลกัต) ในช่วงต้นปี 30 รพินทรนาถฐากูรกวีโลกรู้สึกทึ่งกับผลการดำเนินงานใน ras Sylhet ในปี 1920 และเขาจึงได้รับเชิญสองคนนี้ gurus ซึ่งเป็นยุคที่ทำให้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของ Manipuri เต้นรำและภายในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาในข้ามภูมิภาคเช่นกันฟิลด์ในระดับชาติและกลายเป็นแบบสากลที่มีชื่อเสียง.
guru Bipin สิงห์
hanjaba guru Bipin สิงห์ถูกต้องอาจจะเรียกว่าเป็น "บิดาแห่งการเต้นรำ Manipuri และสไตล์"เขาได้รับรางวัลที่มีจำนวนของชื่ออันทรงเกียรติเช่นสาธารณรัฐอินเดียรัตนะ, Kalidas ฯลฯ เขามีที่ผ่านมาสี่ทศวรรษที่ผ่านมากับสาขาวิชาของเขา - น้องสาวได้ javery ส่วนร่วมอย่างมากในด้านการ Manipuri เต้นรำและวัฒนธรรม ในบอมเบย์นักแสดงที่มีชื่อเสียงและครูเป็นน้องสาว jhaveri - Nayana, suverna, Darshana และ Ranjana jahveriพวกเขายังคงประเพณีนี้ที่สถาบันการศึกษาของพวกเขา 'Manipuri nartanalaya' guru Bipin สิงห์เป็นหนึ่งในศิลปินผู้ที่มีการกระจายความงามของ Manipuri เต้นรำทั่วทุกมุมโลกและได้รับการยกย่องทั้งในระดับประเทศระดับนานาชาติในเรื่องนี้และความงามนำจึงสำหรับ Bishnupriya Manipuri ชุมชน.
ปัจจุบันสังเกต Manipuri ของ guru ของอินเดียและบังคลาเทศ ,เช่นเดียวกับการมีชื่อเสียงเป็น hanjaba guru Bipin สิงห์, guru Chandrakanta สิงห์ - nartanachrya, guru nilmadhab mukharjee, guru haricharan สิงห์, SMT kalabati เทพ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีชื่อเสียงรับคุรุของ

สุดยวด ลูกสาวคิง Bhagyachandra Bimbavati เทวีเป็นคนแรกทำบทบาทของนางเอกของลีลาราส ราดาห์ หนึ่งร้อย และยี่สิบปีหลังจากการตายของกษัตริย์ Bhagyachandra รพินทรนาถฐากูรกวีพบรับเต้นในชั้นอำเภอ เครฟรับที่เป็นส่วนหนึ่งของประเทศบังกลาเทศ เขาถูกจึง entranced โดยการเต้นรำที่เขานำครูเต้นรำจากนั้นชุมชนจะช่วยสร้างแผนกเต้นที่ Shantiniketan ศูนย์การศึกษาศิลปะในเบงกอลตะวันตกเขานก จาก 1919 การ 1941 เมื่อกวีนาถฐากูรตาย เสิร์ฟหลายรับครูคณาจารย์ที่ Shantiniketan และค่อย ๆ เป็นที่รู้จักกันดีในกาลกัตต้า เต้นรับ แล้วอาร์เมดาบัดในภายหลังและส่วนอื่น ๆ ของอินเดีย สุดท้ายของครูเหล่านี้มีกูรูชื่อดังสิงห์ Atomba.
MUKHARJEE NILESHWAR กูรู
RAJKUMAR SENARIK กูรู
ในด้านการเต้น Mukharjee นิเลชวาร์กูรูจากบังกลาเทศและ Senarik Rajkumar กูรูจากอินเดียได้รู้จักให้รับสังคมกับกรมรับเต้นใหม่ถูกสร้างใน Shantiniketon (ซัก) ใน 30's ก่อน รพินทรนาถฐากูร กวีโลก ถูกหลงใหลประสิทธิภาพราชั้นในปี 1920 และเขาจึงเชิญกูรูส์สองเหล่านี้ซึ่งเป็นยุคของภูมิภาคเช่นฟิลด์ และกลายเป็น ที่โด่งข้ามทำเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ การ เต้นรับ และภาย ในทศวรรษที่ผ่านมาในสไตล์นานาชาติได้
SINGHA BIPIN กูรู
Hanjaba กูรู Bipin สิงห์อาจเรื่องเรียกว่าเป็น "บิดาของรับเต้นและสไตล์" ได้ เขาได้รับรางวัลจำนวนตำแหน่งอันทรงเกียรติเช่นบารัทรัตนา Kalidas เป็นต้น เขามีทศวรรษที่สี่ของสาขา - น้องสาว Javery-มีส่วนดีที่สุดในด้านการเต้นรับและวัฒนธรรม ในบอมเบย์ นักแสดงชื่อดังและอาจารย์มีน้องสาว Jhaveri - Nayana, Suverna, Darshana และ Ranjana Jahveri พวกเขายังคงประเพณีนี้ที่สถาบันของพวกเขา 'รับ Nartanalaya' กูรู Bipin สิงห์เป็นเหล่าศิลปินที่แพร่กระจายความงามเต้นรับทั่วโลก และได้รับการยกย่องทั้งผลงานชาติ ในเรื่องนี้และสิริจึงนำสำหรับชุมชนรับ Bishnupriya .
ปัจจุบันไว้รับคุรุของอินเดียและบังกลาเทศ และชื่อเสียงประเทศจะ Hanjaba กูรู Bipin สิงห์ กูรู Chandrakanta Singha - Nartanachrya, Nilmadhab Mukharjee กูรู กูรู Haricharan สิงห์ Smt Kalabati เทวีฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'คุรุ smanipuri มีชื่อเสียง

มีชื่อเสียงอย่างสูงสุดธิดาของกษัตริย์ bhagyachandra bimbavati เทวีก็เป็นคนแรกที่ทำหน้าที่ของ Radha Madhav Dutta Garden นางเอกของ Ras Leela ได้. หนึ่งร้อยยี่สิบปีหลังการเสียชีวิตของกษัตริย์ bhagyachandra รพินทรนาถฐากูรนักกวีที่พบการเต้นรำ manipuri ในเขตพื้นที่ชีเลดดินแดนขนาดเล็ก manipuri ที่บัดนี้เป็นส่วนหนึ่งของบังกลาเทศเขาตะลึงด้วยการรำที่เขานำมาเป็นครูสอนเต้นรำจากชุมชนเพื่อช่วยให้ตั้งกรมการเต้นรำที่ shantiniketan ศูนย์กลางเข้มแข็งของเขาในการศึกษาทางด้านศิลปะในเบงกอลตะวันตกดังนั้น จากเมื่อปี 1919 ในปี 1941 เมื่อนักกวีที่ฐากูรเสียชีวิตครู manipuri หลายแห่งจัดให้บริการเป็นคณาจารย์ที่ shantiniketan การเต้นรำและค่อยๆ manipuri กลายเป็นที่รู้จักอย่างดีในเมืองกัลกัตตาจากนั้นใน ภายหลัง , Ahmedabad จะช่วยและส่วนพื้นที่อื่นๆของประเทศอินเดีย. สุดท้ายของครูอาจารย์เหล่านี้ก็คือคุรุเป็นที่รู้จักกันอย่างดี atomba สิงห์.
คุรุคุรุ nileshwar mukharjee

senarik Rajkumar International ในฟิลด์ของการเต้นรำคุรุ nileshwar mukharjee จากบังกลาเทศและคุรุ senarik Rajkumar International จากประเทศอินเดียมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันดีในสังคม manipuri เป็นกับเขากรมใหม่ของ manipuri เต้นรำได้ถูกสร้างขึ้นใน shantiniketon (เมืองกัลกัตตา)ในช่วงต้น 30 ' sthe รพินทรนาถฐากูรนักกวีโลกมหัศจรรย์ใจไปกับเขาด้วยตัวขึ้นไป, RAS สำหรับ ประสิทธิภาพ การทำงานในชีเลดในปี 1920 และเขาจึงมีผลทำให้ได้รับเชิญให้เข้าร่วมทั้งสองกูรูซึ่งเป็นยุคการทำให้เหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของ manipuri การเต้นรำและอยู่ ภายใน ที่มีเครื่องหมายกากบาทขีดทับเป็นสิบปีในระดับ ภูมิภาค และระดับชาติและนานาชาติจึงได้กลายเป็นมีชื่อเสียงมีสไตล์.

คุรุ bipin สิงห hanjaba bipin คุรุสิงห์อาจผิดถูกเรียกว่าเป็น"พ่อของ manipuri การเต้นรำและความมีสไตล์".เขาได้รับรางวัลพร้อมด้วยหมายเลขของชื่อที่มีชื่อเสียงเช่น Multiplex ,วัด Bharat Mata ratna เป็นต้น kalidas เขามีน้องสาวสี่ทศวรรษที่ผ่านมาพร้อมด้วยวินัยของเขา - javery - มีข้อตกลงที่ดีเยี่ยมในฟิลด์ของการเต้นรำและวัฒนธรรม manipuri ในบอมเบย์ครูอาจารย์และนักแสดงที่มีชื่อเสียงมี jhaveri น้องสาว - nayana ที่ suverna darshana และ ranjana jahveriพวกเขาดำเนินการต่อประเพณีแบบนี้ที่สถาบัน' manipuri nartanalaya ' bipin คุรุสิงห์เป็นหนึ่งในผู้ที่ศิลปินที่มีกระจายอยู่ที่ความงามของการเต้นรำ manipuri ทั้งหมดในโลกและได้รับการยกย่องทั้งในระดับชาติและในระดับสากลในเรื่องนี้และนำแขกเที่ยวชมแกลลอรี่สำหรับ bishnupriya manipuri ชุมชน.
ที่มีอยู่ไว้ manipuri คุรุของของประเทศอินเดียและบังกลาเทศ,และมีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ hanjaba bipin คุรุคุรุสิงห์ chandrakanta สิงห์ - nartanachrya nilmadhab mukharjee คุรุคุรุ haricharan สิงห์ SMT kalabati เทวีเป็นต้น