being I-saan palm leave scriptthat

being I-saan palm leave script
that concerning Buddhism.
The cognitive linguistics perspective explained by Lakoff and
Johnson (1980) will be adapted as the framework. There are 7
categories of metaphor forms; nature, instrument, believe, value
thing, action, verbs. These metaphor showed Thais way of life and Isaan
people’s believe. In addition, the jewelries are used in the
metaphor as they are the value things

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น I-Saan
ปาล์มสคริปต์ออกจากที่ที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา.
มุมมองของภาษาศาสตร์องค์ความรู้อธิบายได้ด้วยเลคและจอห์นสัน
(1980) จะได้รับการดัดแปลงเป็นกรอบ ธรรมชาติตราสารเชื่อค่า
สิ่งที่กระทำกริยา; มี 7 ประเภท
รูปแบบเป็นคำอุปมา อุปมาเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าวิธีการที่คนไทยของชีวิตและอีสาน
ของผู้คนเชื่อว่า นอกจากนี้เครื่องประดับที่ใช้ในการ
คำอุปมาที่พวกเขาเป็นสิ่งที่มูลค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นปาล์มที่โดยสารมากับฉันกำลังปล่อยสคริปต์
ที่ concerning พุทธ.
อธิบายมุมมองรับรู้ภาษาศาสตร์ โดย Lakoff และ
จอห์นสัน (1980) จะดัดแปลงเป็นกรอบ มี 7
ประเภทเทียบฟอร์ม ธรรมชาติ เครื่องดนตรี เชื่อ ค่า
สิ่ง การกระทำ คำกริยา เทียบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าคนไทยวิถีชีวิตและอีสาน
เชื่อว่าประชาชน นอกจากนี้ ใช้เครื่องประดับในการ
เทียบกับสิ่งที่ค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่วางฝ่ามือ I - saan ออกจากสคริปต์
ที่เกี่ยวกับมุมมอง ภาษาศาสตร์ การเรียนรู้พระพุทธศาสนา.
ที่อธิบายโดย lakoff และ
จอห์นสัน( 1980 )จะได้รับการปรับแก้ตามกรอบที่ มี 7
ประเภท ของอุปมาอุปมัยหน้าปัดแบบธรรมชาติเชื่อว่าการดำเนินการเรื่องค่า
คำกริยาใน ภาษาอังกฤษ อุปมาอุปมัยเหล่านี้แสดงให้เห็นแบบคนไทยของ ภาค อีสานและอายุการใช้งานของผู้คนเชื่อว่า
นอกจากนี้ jewelries ที่มีใช้ในที่
ตามมาตรฐานอุปมาอุปมัยที่มีสิ่งที่มอบความคุ้มค่า