Oil palm plantation is one of impor

Oil palm plantation is one of important agricultural subsector which significantly contribute to the current
of Indonesian economic development. This is expressed by its role as source of income for many farmer
households, raw material supplier for internediate and final product industries, source of export earnings,
source of employment, and as a back up for regional development and transmigration program (Plantation
Office of South Sumatra Province, 2009).
Among all provinces in the countries, South Sumatra is one of the oil palm plantation centers. The rising
economic role of this commodity has been supported by this province’s land endownment and suitablity for
planting the crops and increasing number of private firms and farmers enggage in oil plam plantation business.
Many farmers have considered this business as a main source of income for financing their family livelihood.
Long period of oil palm trees life cycle, which takes around 25 years, would relate to yearly production
cost requirement. This mean that input prices change together with age stage of the trees and land type would
influence the production cost value. Therefore for economically rational farmers, their demand for inputs
would increase (or decrease) as the price decrease (or increase), ceteris paribus. In the ouput perspective, the
demand of inputs would increase as the oil palm fresh fruit bunch (FFB) increase, and its would decrase as the
output price deacrease, ceteris paribus. In order to gain maximum profit, farmers have to apply the inputs
combination at optimal level. This phenomenon is interesting to be studied further.
Oil palm plantation in South Sumatra is cultivated on two land typologies, dry land and wet land (swamp
land). Differences in soil structure, fertility and other condition affects the requirements and use of inputs.
Hence, what also interesting to be analyzed is whtether or not there are significant farm production cost and
profit diffrences of the crops planted on the two typhologies of land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนปาล์มน้ำมันเป็นหนึ่ง subsector เกษตรสำคัญซึ่งสนับสนุนอย่างมากให้ปัจจุบันของการพัฒนาเศรษฐกิจอินโดนีเซีย นี้จะแสดงตามบทบาทของมันเป็นแหล่งที่มาของรายได้สำหรับเกษตรกรจำนวนมากครัวเรือน ผู้จำหน่ายวัตถุดิบสำหรับ internediate และสุดท้ายสินค้าอุตสาหกรรม แหล่งที่มาของรายได้ส่งออกแหล่ง การจ้างงาน และหลังสำหรับภูมิภาคพัฒนาและ transmigration โปรแกรม (ไร่สำนักงานจังหวัดสุมาตราใต้ 2009)ระหว่างจังหวัดทั้งหมดในประเทศ สุมาตราใต้เป็นหนึ่งในศูนย์สวนปาล์มน้ำมัน ไรซิ่งที่สนับสนุน โดย endownment ที่ดินของจังหวัดนี้และ suitablity สำหรับบทบาททางเศรษฐกิจของสินค้านี้พืชปลูก และการเพิ่มจำนวนบริษัทและเกษตรกร enggage ส่วนตัวในธุรกิจสวนปาล์มน้ำมันเกษตรกรจำนวนมากได้ถือว่าธุรกิจนี้เป็นแหล่งที่มาหลักของรายได้เงินดำรงชีวิตครอบครัวของพวกเขาปาล์มต้นไม้วงจร ซึ่งใช้เวลาประมาณ 25 ปี ระยะยาวจะเกี่ยวข้องกับผลิตรายปีความต้องการต้นทุน ช่วงนี้ที่ป้อนการเปลี่ยนแปลงราคาพร้อมระยะอายุของต้นไม้ และที่ดินชนิด จะมีอิทธิพลต่อค่าต้นทุนการผลิต ดังนั้น สำหรับเกษตรกรอย่างเชือด ความต้องการปัจจัยการผลิตจะเพิ่ม (หรือลด) เป็นราคาลด (หรือเพิ่ม), ceteris paribus ในมุมมองของ ouput การความต้องการของปัจจัยการผลิตจะเพิ่มเป็นพวงผลไม้ปาล์มน้ำมัน (FFB) เพิ่ม และจะ decrase เป็นการoutput price deacrease, ceteris paribus. In order to gain maximum profit, farmers have to apply the inputscombination at optimal level. This phenomenon is interesting to be studied further.Oil palm plantation in South Sumatra is cultivated on two land typologies, dry land and wet land (swampland). Differences in soil structure, fertility and other condition affects the requirements and use of inputs.Hence, what also interesting to be analyzed is whtether or not there are significant farm production cost andprofit diffrences of the crops planted on the two typhologies of land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปาล์มน้ำมันสวนเป็นหนึ่งใน subsector
การเกษตรสำคัญที่นำไปสู่การอย่างมีนัยสำคัญในปัจจุบันของการพัฒนาเศรษฐกิจของอินโดนีเซีย นี้จะแสดงโดยบทบาทของการเป็นแหล่งที่มาของรายได้สำหรับเกษตรกรจำนวนมากที่ผู้ประกอบการผู้ผลิตวัตถุดิบสำหรับ internediate และอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์สุดท้ายแหล่งที่มาของรายได้การส่งออกแหล่งที่มาของการจ้างงานและเป็นสำรองสำหรับการพัฒนาในระดับภูมิภาคและโปรแกรมสังสารวัฏ(Plantation สำนักงานภาคใต้ จังหวัดสุมาตรา 2009). ในบรรดาทุกจังหวัดในประเทศเกาะสุมาตราเป็นหนึ่งในศูนย์เพาะปลูกน้ำมันปาล์ม เพิ่มขึ้นบทบาททางเศรษฐกิจของสินค้านี้ได้รับการสนับสนุนโดย endownment ที่ดินของจังหวัดนี้และ suitablity สำหรับการปลูกพืชและจำนวนที่เพิ่มขึ้นของบริษัท เอกชนและเกษตรกร enggage ในน้ำมันปาล์มธุรกิจสวน. เกษตรกรจำนวนมากมีการพิจารณาธุรกิจนี้เป็นแหล่งรายได้หลักของการจัดหาเงินทุน การดำรงชีวิตของครอบครัวของพวกเขา. ระยะเวลายาวของน้ำมันต้นปาล์มวงจรชีวิตซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 25 ปีที่ผ่านมาจะเกี่ยวข้องกับการผลิตปีต้องการค่าใช้จ่าย ซึ่งหมายความว่าราคานำเข้าร่วมกับการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนที่อายุของต้นไม้และประเภทที่ดินจะมีผลต่อค่าต้นทุนการผลิต ดังนั้นสำหรับเกษตรกรที่มีเหตุผลทางเศรษฐกิจความต้องการของพวกเขาสำหรับปัจจัยการผลิตที่จะเพิ่มขึ้น (หรือลด) ในขณะที่การลดลงของราคา (หรือเพิ่มขึ้น), ceteris paribus ในมุมมองของ ouput ที่ความต้องการของปัจจัยการผลิตจะเพิ่มขึ้นเป็นน้ำมันปาล์มพวงผลไม้สด(FFB) เพิ่มขึ้นและมันจะ decrase เป็นราคาส่งออกdeacrease, ceteris paribus เพื่อที่จะได้ผลกำไรสูงสุดเกษตรกรต้องใช้ปัจจัยการผลิตรวมกันในระดับที่เหมาะสม ปรากฏการณ์นี้เป็นที่น่าสนใจที่จะศึกษาต่อไป. ปาล์มน้ำมันสวนในภาคใต้ของเกาะสุมาตรามีการปลูกทั้งสอง typologies ที่ดินที่ดินแห้งและเปียกที่ดิน (ท่วมที่ดิน) ความแตกต่างในโครงสร้างของดินอุดมสมบูรณ์และสภาพอื่น ๆ ที่มีผลกระทบต่อความต้องการและการใช้ปัจจัยการผลิต. ดังนั้นสิ่งที่ยังน่าสนใจที่จะได้รับการวิเคราะห์เป็น whtether หรือไม่มีต้นทุนการผลิตที่สำคัญและฟาร์มกำไรdiffrences ของพืชที่ปลูกในสอง typhologies ที่ดิน