AbstractPurpose: Tamarindus indica

Abstract
Purpose: Tamarindus indica is a plant that is used in traditional medicine for the treatment of cold,
fever, stomach disorder, diarrhea and jaundice and as skin cleanser. To evaluate the scientific basis for
the use of the plant, the antimicrobial activities of extracts of the stem bark and leaves were evaluated
against some common gram negative and gram positive bacteria and fungi. The study also investigated
the chemical constituents of the plant and the effect of temperature and pH on its antimicrobial activity.
Methods: The phytochemical constituents of the dried powdered plant parts were extracted using
aqueous and organic solvents (acetone and ethanol). The antimicrobial activity of the concentrated
extracts was evaluated by determination of the diameter of zone of inhibition against both gram negative
and gram positive bacteria and fungi using the paper disc diffusion method.
Results: Results of the phytochemical studies revealed the presence of tannins, saponins,
sesquiterpenes, alkaloids and phlobatamins and the extracts were active against both gram positive and
gram negative bacteria. The activity of the plant extracts were not affected when treated at different
temperature ranges (4o
C, 30o
C, 60o
C and 100o
C), but was reduced at alkaline pH. Studies on the
minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) of the extracts
on the test organisms showed that the lowest MIC and the MBC were demonstrated against Salmonella
paratyphi, Bacillus subtilis and Salmonella typhi and the highest MIC and MBC was exhibited against
Staphylococcus aureus.
Conclusions: Tamarindus indica has broad spectrum antibacterial activity and a potential source of
new classes of antibiotics that could be useful for infectious disease chemotherapy and control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์: Tamarindus indica เป็นพืชที่ใช้ในยาสำหรับการรักษาหวัดไข้ โรคกระเพาะ โรคท้องร่วง และ jaundice และ เป็นครีมล้างผิว การประเมินทางวิทยาศาสตร์พื้นฐานการใช้โรงงาน กิจกรรมจุลินทรีย์ของสารสกัดของก้านเปลือก และใบไม้ถูกประเมินกับบางทั่วไปกรัมลบ และแบคทีเรียกรัมบวก และเชื้อรา การศึกษายัง มีการตรวจสอบconstituents เคมีของโรงงานและผลของอุณหภูมิและค่า pH ในกิจกรรมของจุลินทรีย์วิธีการ: constituents สารพฤกษเคมีของชิ้นส่วนพืชแห้งผงถูกสกัดโดยใช้อควี และอินทรีย์หรือสารทำละลาย (อะซีโตนและเอทานอล) กิจกรรมจุลินทรีย์ของที่เข้มข้นสารสกัดจากถูกประเมิน โดยการวัดเส้นผ่าศูนย์กลางของโซนยับยั้งกับทั้งกรัมลบและกรัมบวกแบคทีเรียและเชื้อราที่ใช้กระดาษดิสก์วิธีการแพร่ผลลัพธ์: ผลลัพธ์ของการศึกษาสารพฤกษเคมีของ tannins, saponins การเปิดเผยsesquiterpenes, alkaloids และ phlobatamins และสารสกัดถูกใช้งานกับทั้งกรัมบวก และแบคทีเรียกรัมลบ กิจกรรมของสารสกัดจากพืชได้รับผลกระทบเมื่อรับการรักษาที่แตกต่างกันช่วงอุณหภูมิ (4oC, 30oC, 60oC และ 100oC) แต่ถูกลดที่ด่าง pH ศึกษาการเข้มข้นลิปกลอสไขต่ำสุด (MIC) และต่ำสุด bactericidal เข้มข้น (ช่อง MBC) สารสกัดจากใบในชีวิตการทดสอบพบว่า MIC ต่ำที่สุดและช่อง MBC ได้แสดงกับซัลparatyphi คัด subtilis และซัล typhi และสูงสุดไมค์และช่อง MBC ได้จัดแสดงกับหมอเทศข้างลาย staphylococcusบทสรุป: Tamarindus indica มีกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียกว้างสเปกตรัมและแหล่งที่มีศักยภาพของห้องเรียนใหม่ของยาปฏิชีวนะที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับโรคเคมีบำบัดและการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์: มะขามเป็นพืชที่ใช้ในยาแผนโบราณในการรักษาความหนาวเย็นเป็นไข้, โรคกระเพาะอาหาร, โรคท้องร่วงและโรคดีซ่านและทำความสะอาดผิว เพื่อประเมินพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการใช้พืชกิจกรรมต้านจุลชีพของสารสกัดจากเปลือกลำต้นและใบได้รับการประเมินต่อกรัมบางอย่างร่วมกันเชิงลบและแกรมบวกเชื้อแบคทีเรียและเชื้อรา การศึกษายังตรวจสอบองค์ประกอบทางเคมีของพืชและผลของอุณหภูมิและพีเอชในฤทธิ์ต้านจุลชีพของ. วิธีการ: องค์ประกอบพฤกษเคมีของชิ้นส่วนผงพืชแห้งถูกสกัดโดยใช้ตัวทำละลายอินทรีย์และน้ำ(อะซีโตนและเอทานอล) กิจกรรมต้านจุลชีพของเข้มข้นสารสกัดถูกประเมินโดยการกำหนดขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของเขตการยับยั้งกับทั้งแกรมเชิงลบแบคทีเรียและแกรมบวกและเชื้อราโดยใช้วิธีการแพร่กระจายแผ่นกระดาษ. ผลการศึกษา: ผลการศึกษาพฤกษเคมีเปิดเผยการปรากฏตัวของแทนนิน, saponins, sesquiterpenes ลคาลอยด์และ phlobatamins และสารสกัดจากมีการใช้งานกับทั้งแกรมบวกและแกรมลบแบคทีเรีย กิจกรรมของสารสกัดจากพืชที่ไม่ได้รับผลกระทบเมื่อรับการรักษาที่แตกต่างกันช่วงอุณหภูมิ (4o C, 30o C, 60o C และ 100o C) แต่ลดลงด่างที่ pH การศึกษาในความเข้มข้นต่ำสุด (MIC) และความเข้มข้นของเชื้อแบคทีเรียขั้นต่ำ (MBC) ของสารสกัดในการทดสอบมีชีวิตแสดงให้เห็นว่าMIC ต่ำสุดและ MBC ได้รับการแสดงให้เห็นถึงการต่อต้านเชื้อ Salmonella paratyphi, เชื้อ Bacillus subtilis และ typhi Salmonella และ MIC สูงสุดและ MBC ได้รับการจัดแสดง กับเชื้อStaphylococcus aureus. สรุป: มะขามมีฤทธิ์ต้านแบคทีเรียคลื่นความถี่กว้างและเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของการเรียนใหม่ของยาปฏิชีวนะที่อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับการรักษาด้วยเคมีบำบัดโรคติดเชื้อและการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์นามธรรม
: tamarindus indica เป็นพืชที่ใช้ในการแพทย์พื้นบ้านในการรักษาเย็น
ไข้ ท้อง โรคท้องเสียและดีซ่าน และทำความสะอาดผิว เพื่อประเมินพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับ
ใช้พืช กิจกรรมต้านจุลชีพของสารสกัดจากเปลือกต้นและใบประเมิน
กับแบคทีเรียแกรมบวกและแกรมลบทั่วไปและเชื้อรายังศึกษา
ส่วนประกอบทางเคมีของพืชและผลของอุณหภูมิและพีเอชต่อฤทธิ์ต้านจุลชีพของ .
วิธีการ : องค์ประกอบทางพฤกษเคมีของผงแห้งส่วนของพืชที่ใช้
น้ำและตัวทำละลายอินทรีย์ ( อะซิโตนและเอทานอล ) กิจกรรมการต้านจุลชีพของเข้มข้น
สารสกัดจากที่ประเมินโดยการกำหนดขนาดของพื้นที่และกับทั้งแบคทีเรียแกรมบวกและแกรมลบ
และเชื้อรา โดยใช้กระดาษแผ่นกระจายวิธี .
ผล : ผลการศึกษาทางพฤกษเคมีพบว่ามีแทนนิน , saponins , เซสควิทเทอร์ปีนอยด์ และ phlobatamins
, และสารสกัดจากใช้กับแบคทีเรียทั้งแกรมบวกและ
แกรมลบฤทธิ์ของสารสกัดพืชไม่ได้รับผลกระทบเมื่อได้รับอุณหภูมิที่แตกต่างกันในช่วง ( 4o

C

C 60o 30o C และ C 100o
) แต่ลดลงที่ผ่านการศึกษาปริญญาเอกในความเข้มข้นต่ำสุดที่ยับยั้ง
( MIC ) และต่ำสุด ( MBC ) ตามลำดับ ความเข้มข้นของสารสกัด
ในสิ่งมีชีวิต การทดสอบแสดงให้เห็นว่าไมค์ที่สุดและ MBC มีผลกับ paratyphi Salmonella
,เชื้อบาซิลลัส และไทฟอยด์ Salmonella และไมค์สูงสุดและ MBC ก็มี

สรุปต่อเชื้อ Staphylococcus aureus : tamarindus indica มีสเปกตรัมต้านกิจกรรม และเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของ
ชั้นเรียนใหม่ของยาปฏิชีวนะที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับการรักษาโรคติดเชื้อและการควบคุม