This article reports on findings of

This article reports on findings of a study which
investigated the information needs of the home-
based elderly in Nakuru District, Kenya. A
qualitative approach M'as followed in data
collection and analysis. Findings showed thai
personal factors, including literacy and
language capacity, memory constraints, physical
impairment, influence their Information Behaviour
(IB) in varied ways. Similarly, environmental
factors, including health-care services, financial
resources, cultural traditions, and education,
determine how they access, use or avoid
information. Insights gained proved the value of
understanding the role of IB in information services

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้รายงานการค้นพบของการศึกษาซึ่ง
ตรวจสอบความต้องการข้อมูลของบ้าน-
ตามผู้สูงอายุในอำเภอ Nakuru เคนยา A
M'as ตามข้อมูลวิธีการเชิงคุณภาพ
เก็บรวบรวมและวิเคราะห์ ผลการวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าไทย
ปัจจัยส่วนบุคคล รวมทั้งสามารถ และ
ภาษากำลัง ข้อจำกัดของหน่วยความจำ กายภาพ
ผล มีผล Behaviour
(IB) ข้อมูลของพวกเขาในวิธีที่แตกต่างกัน ในทำนองเดียวกัน สิ่งแวดล้อม
ปัจจัย รวมถึงบริการดูแลสุขภาพ การเงิน
ทรัพยากร วัฒนธรรมประเพณี และ ศึกษา,
กำหนดว่าพวกเขาเข้าถึง ใช้ หรือหลีกเลี่ยง
ข้อมูล ข้อมูลเชิงลึกได้รับการพิสูจน์ค่าของ
เข้าใจบทบาทของ IB ในบริการข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อนี้จะรายงานผลการศึกษาในการศึกษาซึ่ง
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบความต้องการข้อมูลของบ้าน -
ซึ่งผู้สูงอายุใน nakuru เขตประเทศเคนยา
วิจัยเชิง คุณภาพ ม.'ตามในการวิเคราะห์ข้อมูลและคอลเลคชั่น
จากการสำรวจพบว่าปัจจัยส่วนตัวไทย
รวมถึงการศึกษาและเงื่อนไขความจุของหน่วยความจำ

ภาษา ทาง กายภาพ ส่งผลกระทบต่อมีอิทธิพลต่อข้อมูลพฤติกรรม
(วาณิชธนกิจ)ในรูปแบบที่หลากหลายในทำนองเดียวกัน,สิ่งแวดล้อม
ปัจจัยรวมถึงการดูแล สุขภาพ ,การเงิน
ทรัพยากร,วัฒนธรรมประเพณีและการศึกษา,
กำหนดวิธีการเข้าใช้การใช้งานหรือหลีกเลี่ยง
ข้อมูล. รับข้อมูลเชิงลึกได้พิสูจน์ความคุ้มค่าของ
ซึ่งจะช่วยทำความเข้าใจเกี่ยวกับบทบาทหน้าที่ของวาณิชธนกิจในบริการข้อมูล