Nearly half of the people suffering

Nearly half of the people suffering from schizophrenia also present with a lifetime history of substance use disorders (SUD), a rate that is much higher than the one seen among unaffected individuals. This phenomenon suggests that the factors influencing SUD risk in schizophrenia may be more numerous and/or complex than those modulating SUD risk in the general population. It is critically important to address this comorbidity because SUD in schizophrenic patients is associated with poorer clinical outcomes and contributes significantly to their morbidity and mortality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบครึ่งหนึ่งของคนที่ทุกข์ทรมานจากโรคจิตเภทกับประวัติชีวิตของสารปัจจุบันยังใช้ผิดปกติ (SUD), อัตราที่สูงกว่าหนึ่งที่เห็นในหมู่ประชาชนที่ได้รับผลกระทบ ปรากฏการณ์นี้แสดงให้เห็นว่า ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความเสี่ยง SUD ในโรคจิตเภทอาจมีจำนวนมากขึ้น หรือซับซ้อนกว่าเลต SUD เสี่ยงในประชากรทั่วไป มันเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งที่อยู่ comorbidity นี้ เพราะเชื่อมโยงกับผลลัพธ์ทางคลินิกย่อม SUD ในผู้ป่วยจิตเภท และก่อให้เกิดการเจ็บป่วยและตายอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบครึ่งหนึ่งของคนที่ทุกข์ทรมานจากอาการจิตเภทในปัจจุบันยังมีประวัติชีวิตของความผิดปกติของการใช้สารเสพ (SUD) อัตราที่สูงกว่าหนึ่งที่เห็นในกลุ่มบุคคลที่ได้รับผลกระทบ ปรากฏการณ์นี้แสดงให้เห็นว่าปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความเสี่ยงใน SUD โรคจิตเภทอาจจะมีจำนวนมากขึ้นและ / หรือซับซ้อนกว่าผู้ที่มีความเสี่ยงเลต SUD ในประชากรทั่วไป มันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะอยู่ comorbidity นี้เพราะ SUD ในผู้ป่วยจิตเภทที่มีความเกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ทางคลินิกที่ยากจนและมีส่วนสำคัญในการเจ็บป่วยและการตายของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบครึ่งหนึ่งของคนทุกข์ทรมานจากโรคจิตเภทก็อยู่กับชีวิตประวัติของความผิดปกติสารเสพติด ( ซุด ) อัตราที่สูงกว่าที่เห็นในบุคคลที่ได้รับผลกระทบ ปรากฏการณ์นี้แสดงให้เห็นว่าปัจจัยที่มีผลต่อความเสี่ยง ซุด ในโรคจิตเภทอาจจะมีมากมาย และ / หรือซับซ้อนกว่าของซูด ความเสี่ยงในประชากรทั่วไป มันมีความสำคัญที่อยู่กฤษณานี้เพราะสุดในผู้ป่วยจิตเภทที่เกี่ยวข้องกับยากจนและมีส่วนช่วยอย่างมากในผลลัพธ์ทางคลินิกของการเจ็บป่วยและการตาย