The $120 billion Interlinking of Ri

The $120 billion Interlinking of Rivers Project would primarily divert monsoon runoff from 12 rivers in eastern India to parched western states via canals, tunnels, and reservoirs. The project has support across the political spectrum; India’s President A. P. J. Abdul Kalam says it offers “the promise of freeing the country from the endless cycle of floods and droughts.” But critics view it as an impending disaster and decry the envisioned resettlement of tens of thousands of people. “It would spell doom for the people who would be affected and uprooted,” contends Medha Patkar of the Save the Narmada Campaign in Barwani.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

$120 พันล้าน Interlinking ของแม่น้ำโครงการจะเป็นสำราญมรสุมที่ไหลบ่าจากแม่น้ำ 12 ในอินเดียตะวันออกสู่อเมริกาตะวันตก parched ผ่านคลอง อุโมงค์ และอ่างเก็บน้ำ โครงการมีการสนับสนุนผ่านสเปกตรัมการเมือง ของอินเดียประธานาธิบดี A. P. J. Abdul กาลามกล่าวว่า มันมี "สัญญาของประเทศจากรอบการสิ้นสุดของน้ำท่วมและ droughts เพิ่มพื้นที่" แต่นักวิจารณ์มองเป็นภัยใกล้ตัว และ decry ตั้งถิ่นฐานใหม่ envisioned ของหมื่นคน "มันจะสะกดลงโทษสำหรับผู้ที่จะได้รับผลกระทบ และ uprooted," contends Medha Patkar ของบันทึกนาร์มาด้าแคม Barwani

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

120,000,000,000 $ Interlinking ของแม่น้ำโครงการส่วนใหญ่จะเบี่ยงเบนความสนใจที่ไหลบ่ามาจากลมมรสุมที่ 12 แม่น้ำในภาคตะวันออกของอินเดียเพื่อคอแห้งอเมริกาตะวันตกผ่านคลองอุโมงค์และอ่างเก็บน้ำ โครงการได้รับการสนับสนุนในสเปกตรัมทางการเมือง; ประธานาธิบดีอินเดีย APJ อับดุลคาลามบอกว่ามันมี "สัญญาของประเทศพ้นจากวงจรไม่มีที่สิ้นสุดของน้ำท่วมและภัยแล้ง." แต่นักวิจารณ์ดูว่ามันเป็นภัยพิบัติที่กำลังจะมาประณามและการตั้งถิ่นฐานใหม่จินตนาการนับหมื่นคน "มันจะสะกดลงโทษสำหรับคนที่จะได้รับผลกระทบและถอนรากถอนโคน" เชื่อเมธาพร้อม Patkar ของบันทึก Narmada แคมเปญใน Barwani

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

$ 120 พันล้านการเชื่อมต่อโครงการแม่น้ำจะเป็นหลักเปลี่ยนมรสุมที่ไหลบ่าจากแม่น้ำในภาคตะวันออกของอินเดีย 12 ย่างอเมริกาตะวันตกผ่านคลอง อุโมงค์ และอ่างเก็บน้ำ โครงการได้รับการสนับสนุนทั่วสเปกตรัมทางการเมือง อินเดียของประธานาธิบดีอับดุล กลามกล่าวว่ามันมี " สัญญาเสรีภาพของประเทศจากวงจรไม่มีที่สิ้นสุดของอุทกภัยและภัยแล้ง ." แต่วิจารณ์ดูเป็นการประณามผู้ที่เล็งเห็นและภัยพิบัติที่ใกล้เข้ามาของประชาชนนับหมื่น " มันจะสะกดลงโทษสำหรับคนที่จะได้รับผลกระทบและถอนรากถอนโคน " ระบุ medha patkar ของบันทึก Narmada การรณรงค์ใน barwani .