Career1990sDiesel's first film role

Career
1990s
Diesel's first film role was a brief uncredited appearance in the film Awakenings (1990). He then wrote, directed, produced, and starred in the short film Multi-Facial (1994), a short semi-autobiographical film which follows a struggling actor stuck in the audition process. The film was selected for screening at the 1995 Cannes Festival. He made his first feature-length film, Strays (1997), an urban drama in which he played a gang leader whose love for a woman inspires him to try to change his ways. Written, directed, and produced by Diesel, the film was selected for competition at the 1997 Sundance Festival, leading to an MTV deal to turn it into a series. He was cast in Steven Spielberg's 1998 Oscar-winning film Saving Private Ryan on the poignancy of his performance in Multi-Facial. In 1999, he earned critical acclaim for his voice work as the title character in the animation film The Iron Giant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาชีพ
ปี 1990
บทบาทภาพยนตร์แรกของดีเซลมีลักษณะเป็น uncredited โดยย่อในฟิล์ม Awakenings (1990) เขาเขียน โดยตรง ผลิต แล้ว starred ในภาพยนตร์สั้นหลายหน้า (1994), ภาพยนตร์กึ่งอัตชีวประวัติโดยย่อซึ่งตามนักดิ้นรนติดอยู่ในการ audition ฟิล์มถูกเลือกสำหรับการคัดกรองในเทศกาลคานส์ 1995 เขาทำของเขาแรกความยาวคุณลักษณะฟิล์ม Strays (1997), ละครการเมืองที่เล่นหัวโจกรักสำหรับผู้หญิงแรงบันดาลใจเขาพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงวิธีการของเขา เขียน โดยตรง และผลิตเครื่องยนต์ดีเซล ฟิล์มถูกเลือกสำหรับการแข่งขันในเทศกาลของซันแดนซ์ปี 1997 นำไปสู่การจัดการเอ็มเพื่อเปลี่ยนเป็นชุด เขาถูกโยนในสตีเวนสปีลเบิร์ก 1998 ชนะออสการ์ฟิล์มบันทึกไรอันส่วนตัวบน poignancy ประสิทธิภาพการทำงานของเขาในหลายหน้า ในปี 1999 เขาได้รับสำคัญ acclaim สำหรับงานเสียงของเขาเป็นตัวละครชื่อเรื่องในภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหวเหล็กยักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาชีพ
1990
บทบาทภาพยนตร์ดีเซลเป็นครั้งแรกลักษณะ uncredited สั้น ๆ ในหนัง Awakenings (1990) จากนั้นเขาก็เขียนกำกับผลิตและแสดงในภาพยนตร์สั้นหลายหน้า (1994) เป็นหนังกึ่งอัตชีวประวัติสั้นซึ่งต่อไปนี้เป็นนักแสดงดิ้นรนติดอยู่ในกระบวนการทดลอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกสำหรับการคัดกรองที่ 1995 เทศกาลเมืองคานส์ เขาทำหนังเรื่องแรกของเขาที่มีความยาว, Strays (1997), ละครในเมืองที่เขาเล่นหัวหน้าแก๊งที่มีความรักให้กับผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาพยายามที่จะเปลี่ยนวิธีการของเขา เขียนกำกับและผลิตโดยดีเซลภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกสำหรับการแข่งขันที่ 1997 เทศกาลซันแดนซ์ที่นำไปสู่ข้อตกลงเอ็มทีวีที่จะทำให้มันเป็นชุด เขาได้รับการโยนในสตีเว่นสปีลเบิร์ก 1998 รางวัลออสการ์ภาพยนตร์เรื่อง Saving Private Ryan เกี่ยวกับความรุนแรงของการทำงานของเขาในหลายหน้า ในปี 1999 เขาได้รับเสียงโห่ร้องเสียงสำหรับการทำงานของเขาเป็นชื่อตัวละครในภาพยนตร์แอนิเมชั่เหล็กยักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทภาพยนตร์ครั้งแรกในอาชีพ

ดีเซลเป็นลักษณะภาพยนตร์สั้นใน uncredited ฟิล์ม Awakenings ( 1990 ) จากนั้นเขาก็เขียน , กำกับ , ผลิต , และร่วมแสดงในหนังสั้นหลายใบหน้า ( 1994 ) , ภาพยนตร์สั้นกึ่งอัตชีวประวัติซึ่งตามดิ้นรนนักแสดงอยู่ในกระบวนการคัดเลือก ภาพยนตร์ที่ได้รับเลือกให้ฉายใน ปี 1995 เมืองคานส์เทศกาล เขาทำหนังสารคดีความยาวแรกของเขาสุนัขเร่ร่อน ( 1997 ) เป็นเมืองในละครที่เขาเล่นเป็น หัวหน้าแก๊งค์ที่มีความรักสำหรับผู้หญิงที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาลองเปลี่ยนวิธีการของเขา เขียนบท กำกับและผลิตโดยดีเซล , ฟิล์มถูกเลือกสำหรับการแข่งขันที่ 2540 Sundance เทศกาล นําไป MTV จัดการให้กลายเป็นชุดเขาได้แสดงภาพยนตร์ที่ชนะออสการ์ Steven Spielberg 1998 Saving Private Ryan ใน poignancy การปฏิบัติของเขาในหลายหน้า ในปี 1999 เขาได้รับการโห่ร้องที่สำคัญสำหรับเสียงของเขาทำงานเป็นชื่อของตัวละครในภาพยนตร์แอนิเมชั่น ยักษ์เหล็ก