Regarding to the reservation for Mr

Regarding to the reservation for Mr. Wei MingChih, who has stayed 02 rooms at InterContinental Bangkok on 02 – 05 October’16. We got notification from Bank that Agoda refuse to pay these bookings. So, we need you to send us a hotel voucher with showing the room rate then we will check. Due to the rate might got some mistake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการสำรองสำหรับนาย Wei MingChih ที่ได้พักห้องกรุงเทพฯ 02 ตุลาคม ' 16 02-05 เราได้รับแจ้งจากธนาคารขยะกลายเป็นว่าจ่ายจองเหล่านี้ ดังนั้น เราต้องการคุณส่งบัตรกำนัลโรงแรมพร้อมแสดงอัตราค่าห้องพัก แล้วเราจะตรวจสอบ เนื่องจากอัตราอาจมีความผิดพลาดบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสำรองห้องพักของนายเหว่ย MingChih ที่มีอยู่ 02 ห้องพักที่ InterContinental กรุงเทพฯเมื่อวันที่ 02-05 October'16 เรามีการแจ้งเตือนจากธนาคารซึ่งจาก Agoda ปฏิเสธที่จะจ่ายจองเหล่านี้ ดังนั้นเราต้องการให้คุณส่งบัตรกำนัลโรงแรมที่มีการแสดงอัตราค่าห้องพักแล้วเราจะตรวจสอบ เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่อาจจะมีความผิดพลาดบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจองสำหรับคุณเว่ย mingchih ใครได้อยู่ห้องพักที่ InterContinental กรุงเทพฯบน 02 02 – 05 ตุลาคม ' 16 . เราได้รับแจ้งจากธนาคารที่ปฏิเสธการจ่ายเงินจอง ท่านเหล่านี้ ดังนั้น เราต้องการให้คุณส่ง voucher โรงแรมกับแสดงอัตราค่าห้องพักแล้ว เราจะเช็ค เนื่องจากอาจมีอัตราความผิดพลาด