In 1959, Ip Man is settling into hi

In 1959, Ip Man is settling into his low-profile life in Hong Kong. The film begins with Ip Man practicing his wooden dummy techniques and a butterfly flew and sat atop the wooden dummy. This will later be revealed to contain the entire plot of the movie about his wife's passing.

The opening subtitles expressed that his elder son, Ip Chun has returned to Foshan to study, leaving him with his younger son Ip Ching and his wife Wing-sing.

A young Bruce Lee visits Ip and asks to become one of his students. After demonstrating his speed to Ip, Ip neither accepts nor rejects him and tells him to "come back later". Ip Ching is seen fighting with another boy, Cheung Fung at school, with both boys ending up with minor injuries. Wing-sing along with Ip is asked by Miss Wong, the boys' class teacher, to go to the school. As an apology, the Ips invite Cheung Fung to their home for dinner. At Ip's house, Cheung Fung displays rudimentary yet impressive Wing Chun skills. When Ip asks the boy who his mentor is, he says that it is his father, Cheung Tin-chi. Cheung shows up to pick up his son shortly after.

Cheung is seen participating in black market boxing matches and having a streak of victories. The organiser, Ma King-sang, a local triad leader, also works for Frank, an American property developer. Frank orders Ma to acquire a piece of land occupied by the school where Ip Ching and Cheung Fung study. Ma assures that it will be done within two weeks. Meanwhile, Frank is impressed by Cheung's Wing Chun skills.

The next day, when Ip is going to pick up his son from school, he witnesses Ma and his men coercing and beating the headmaster who refuses to sell them the school. Ip interferes and beat Ma to a pulp, but is forced to let Ma go as Ma's men are holding Miss Wong at knifepoint. Ip seeks help from Fatso, a close friend of his and a local police detective. Fatso agrees to help but claims a shortage of manpower. Ip agrees to guard the school alongside his students.

That night, Ip and his students watch the school compound. Lik, Ip's oldest student develops a crush on Miss Wong, but the latter promptly rejects his advances. Immediately after that, Ma's men invade the compound. Although Ip and his students are able to fight them, they are still outnumbered as the gang manages to kidnap the headmaster and set fire to a few classrooms. Cheung who happens to pass by helps fight off the invaders and also rescue the headmaster. Cheung's skills impress Ip.

Tin, a local martial arts master and Ma's former mentor, is enraged by Ma's unscrupulous acts and accompanied by Ip, confronts Ma at the shipyard and slaps him in front of his men. Ip stops Ma from stabbing Tin. Fatso arrives and keeps the situation at bay.

The humiliated Ma offers Cheung a job: to get revenge against Tin on his behalf. Desperate for money to open his own martial arts school, Cheung accepts the offer. Meanwhile, Wing-sing is diagnosed with cancer.

Cheung fights Tin in his umbrella shop, who fails to defend himself against his assailant's swift blows and ends up in the hospital with a broken arm. Ip receives a call from the hospital and visits Tin. Upon knowing that Tin did not call him, Ip realises that it was a set-up by Ma to lure him away from the school so that his gang can kidnap some of the students including Ip Ching and Cheung Fung. Ip arrives at Ma's shipyard surrounded by Ma's men. Ma, who is holding Ip Ching at knifepoint, threatens to sell the kids off to slavery if the headmaster still refuses to surrender the school. Upon knowing that his son was also kidnapped, Cheung arrives at the scene and fights alongside Ip. Ip and Cheung are able to hold their own until a troop of policemen led by Fatso comes to arrest the gang, while Ma flees but is later fired by Frank. Frank sends a proficient Thai boxer after Ip instead.

Returning home, Ip is told by Wing-sing about her condition and that she can only live for six more months. While taking Wing-sing to the clinic, Ip is attacked by the Thai boxer. Ip defeats the boxer after a few moves. Fatso later tells Ip about Frank who wants to eliminate Ip at all costs for obstructing his plans. Ip decides to confront Frank in his office. Frank challenges Ip to a three-minute fight—if Ip can withstand his fists for three minutes, he would leave the school, Ip and his family alone; Ip accepts the challenge. From the outset, Ip is seemingly overwhelmed by the sheer muscle and force of Frank who dominates the fight thoroughly. Realising he is no match for Frank in terms of hand speed and power, Ip attacks Frank's footwork instead and is able to launch a few punches on him. Just as both are about to launch a decisive blow on each other, three minutes had passed. Ip leaves the office and Frank keeps his promise, seemingly impressed.

Cheung opens his martial arts school and claims that his Wing Chun is genuine while Ip's isn't. Cheung proceeds to defeat a number of martial arts masters and becomes famous on the news. Finally, he challenged Ip to a battle that shall decide who will be the Grandmaster of Wing Chun. Meanwhile, Ip spends more time with his dying wife. On the day of the match, Ip chooses not to attend, but instead goes out dancing with Wing-sing (after having been taught a few moves by Lee, whom Ip finally accepts as disciple). Some of those who attend the match are made impatient as Cheung waits for his opponent. Ultimately, Cheung is declared the winner owing to Ip's failure to attend. Wing-sing, despite being happy about Ip's decision to accompany her, makes an appointment with Cheung for another match on Ip's behalf; she knew that Ip would have attended if not for her condition.

Wing-sing accompanies Ip to the fight. They first fight with poles which Ip and Cheung fought to a standstill. They then fight with knives with Ip seeming to win narrowly. When Cheung lost his knives, Ip throws his away and then proceeds to fight without weapons. They both seem evenly matched, with both delivering blows to each other. However, Cheung successfully lands a blow to Ip's right eye, temporarily blinding him. Cheung's victory seemed certain, but Ip evades Cheung's following hits with his hearing and counters Cheung with a one-inch punch, despite not being able to see. Defeated, Cheung relinquishes his title as the Grandmaster of Wing Chun. Ip remarks that "what's most important are the ones closest to us", and leaves.

The ending of the film reveals that Wing-sing had passed away in 1960, and Ip made Wing Chun well known internationally.[6]

Cast[edit]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1959 ชำระหย่งในชีวิตต่ำโปรไฟล์ใน Hong Kong ภาพยนตร์เริ่มต้น ด้วยคน Ip ฝึกเทคนิคกันขโมยเขาไม้ และผีเสื้อบิน และนั่งบนยอดหุ่นไม้ นี้จะในภายหลังถูกเปิดเผยมีแผนทั้งหมดของภาพยนตร์เกี่ยวกับภรรยาของเขาผ่านเปิดคำบรรยายแสดงว่า บุตรพี่ Ip Chun ได้กลับไปโฟศึกษา ทิ้งเขากับบุตรอายุ Ip ชิงและภรรยาวิงสิงห์บรูซลีหนุ่ม Ip ที่เข้าชม และขอเป็นหนึ่งในนักเรียนของเขา หลังจากเห็นความเร็วของเขาเพื่อ Ip, Ip ไม่ยอมรับ หรือปฏิเสธเขา แล้วบอก "กลับมาในภายหลัง" Ip ชิงจะเห็นการต่อสู้กับอีกบอย จางฝั่งโรงเรียน กับชายทั้งสิ้นสุด ด้วยบาดเจ็บเล็กน้อย ปีกสิงห์กับ Ip ถาม โดยนางสาววงศ์ ชายเรียนครู ไปโรงเรียน เป็นการขอโทษ Ips เชิญจางฝั่งเพื่อบ้านเย็น ที่บ้านเป็น Ip ฝั่งจางแสดงทักษะวิงชุน rudimentary ยังน่าประทับใจ เมื่อ Ip ถามเด็กที่ปรึกษาของเขา เขาบอกว่า เป็นพ่อ จางถิ่นชี จางแสดงค่าให้รับบุตรในไม่ช้าหลังจากจางเป็นเห็นเข้าร่วมแข่งขันมวยตลาดสีดำ และมีริ้วของชัยชนะ ที่สมใน Ma พระสังข์ ผู้นำท้องถิ่น triad จะทำงานสำหรับ Frank นักพัฒนาที่อเมริกัน แฟรงค์สั่งมาเพื่อซื้อชิ้นส่วนของโรงเรียนที่ Ip ชิงและฝั่งเชิงศึกษาแดน มามั่นใจว่า จะเกิดขึ้นภายในสองสัปดาห์ ในขณะเดียวกัน Frank ประทับใจ โดยทักษะ Wing Chun ของจางในวันถัดไป เมื่อ Ip ไปรับบุตรจากโรงเรียน พยานเขามา และคนของท่านใด และการตีทุกระนาบครูผู้จะขายให้โรงเรียน Ip รบกวน และชนะมาเป็นเยื่อ แต่ถูกบังคับให้ไปเป็นคนของ Ma จะถือนางสาววงที่ knifepoint Ma Ip ขอความช่วยเหลือจาก Fatso เพื่อนสนิทของเขา และเป็นนักสืบตำรวจท้องที่ Fatso ตกลงที่จะช่วย แต่อ้างว่า ขาดแคลนกำลังคน ตกลง Ip คุมควบคู่ไปกับนักเรียนของโรงเรียนคืนนั้น Ip และนักเรียนของเขาดูโรงเรียนผสม บานธัท นักเรียนเก่าแก่ที่สุดของ Ip พัฒนาความสนใจในวงการนางงาม แต่หลังทันทีปฏิเสธความก้าวหน้าของเขา ทันทีหลังจากนั้น ชายของม้าบุกบริเวณ แม้ว่า Ip และนักเรียนของเขาจะต้องต่อสู้กับพวกเขา พวกเขาจะยังคงปล้นสะดมเป็นจัดการแก๊งลักพาตัวคุณครู และตั้งไฟให้ห้องเรียนไม่ จางที่เกิดขึ้นจะผ่านโดยช่วยต่อสู้กับผู้รุกราน และยัง ช่วยเหลือครู ทักษะของจางประทับ Ipดีบุก หลักศิลปะท้องถิ่นและของ Ma ที่ปรึกษาอดีต เป็นสนั่น ด้วยการกระทำที่ไร้ยางอายของ Ma ตาม Ip กับความ Ma ในการต่อเรือเบาชวน และ slaps เขาหน้าคน Ip หยุดม้าจากแทงกระป๋อง Fatso มาถึง และช่วยให้สถานการณ์ที่อ่าวHumiliated Ma มีจางงาน: จะแก้แค้นกับดีบุกในนามของเขา หมดหวังหาเงินเปิดโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ของเขาเอง จางยอมรับข้อเสนอ ในขณะเดียวกัน ปีกสิงห์มีการวินิจฉัยโรคมะเร็งเชิงต่อสู้กระป๋องในร้านของเขาร่ม ที่ไม่สามารถปกป้องตัวเองกับหมัดที่รวดเร็วและสิ้นสุดของ assailant ของเขาขึ้นในโรงพยาบาลแขนหัก Ip ได้รับโทรจากโรงพยาบาล และเข้าชมถิ่น เมื่อรู้ว่า ทินไม่ไม่โทรเขา Ip realises ก็ติดตั้ง โดย Ma ต่อเขาออกจากโรงเรียนเพื่อให้แก๊งของเขาสามารถลักพาตัวคุณของนักเรียนที่ชิง Ip และฝั่งจาง ถึง Ip ที่ต่อเรือเบาชวนของ Ma ที่ล้อมรอบ ด้วยชายของ Ma Ma ผู้ถือ Ip ชิงที่ knifepoint ข่มขู่เด็กเทขายไปเป็นทาสถ้าครูยังปฏิเสธที่จะยอมแพ้โรงเรียน เมื่อทราบว่า บุตรชายยังถูกลักพาตัวไป จางฉาก และต่อสู้กับ Ip Ip และจางจะสามารถถือของตัวเองจน กระทั่งกองทหารของตำรวจในพื้นที่นำ โดย Fatso มาจับแก๊ง ใน ขณะที่ม้าหลบ แต่หลังยิง โดย Frank แฟรงค์ส่งนักมวยไทยชาญหลังจาก Ip แทนนั้นกลับบ้าน Ip จะบอก โดยวิงสิงห์เกี่ยวกับเงื่อนไขของเธอ และให้ เธอสามารถเฉพาะอยู่หกเดือนขึ้นไป ขณะที่สิงห์วิงให้คลินิก Ip ถูกโจมตี โดยนักมวยไทย Ip ปราบนักมวยหลังจากย้ายกี่ Fatso ภายหลังบอก Ip เกี่ยวกับแฟรงก์อยากกำจัด Ip ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับสกัดกั้นแผนการของเขา Ip ตัดสินใจที่จะเผชิญหน้าแฟรงค์ในสำนักงานของเขา Frank ท้าทาย Ip ดวลสามนาทีเช่นถ้า Ip สามารถทนต่อหมัดของเขาสามนาที เขาจะออกจากโรงเรียน Ip และครอบครัวคนเดียว Ip ยอมรับความท้าทาย จากมือ Ip จะดูเหมือนว่าแพ้กล้ามเนื้อแท้จริงและแรงของแฟรงค์ผู้กุมอำนาจการต่อสู้อย่างละเอียด เหยื่อเขาจะไม่ตรงกับแฟรงค์ในมือเร็ว และพลังงาน Ip โจมตี footwork ของแฟรงค์แทน และสามารถเปิดใช้เจาะกี่บนเขา เหมือนทั้งสองกำลังจะเปิดตัวเป่าเด็ดขาดกัน สามนาทีได้ผ่าน Ip จากสำนักงาน และ Frank รักษาคำสัญญา ดูเหมือนว่าจะประทับใจเปิดโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ของเขา และอ้างว่า Wing Chun ของเขาเป็นของแท้ในขณะที่ของ Ip ไม่ ดำเนินการกำจัดจำนวนต้นแบบศิลปะการต่อสู้ และเริ่มมีชื่อเสียงในข่าว สุดท้าย เขาท้าทาย Ip เพื่อการต่อสู้ที่จะตัดสินใจที่จะเป็นท่านอาจารย์ของวิงชุน ในขณะเดียวกัน Ip ใช้เวลากับภรรยาของเขาตาย ในวันแข่งขัน Ip เลือกไม่ฟัง แต่แทนไปออกเต้นรำกับวิงสิงห์ (หลังจากที่มีการสอนกี่ย้ายโดย Lee ซึ่ง Ip ในที่สุดยอมเป็นสาวก) บางคนที่เข้าร่วมการแข่งขันจะสัมฤทธิผลเป็นเชิงรอคู่ต่อสู้ สุด จางจะประกาศผู้ชนะเนื่องจากความล้มเหลวของ Ip ในการเข้าร่วม ปีกสิงห์ แม้จะมีความสุขกับการตัดสินใจของ Ip ให้กับเธอ ทำให้การนัดพบกับจางสำหรับการแข่งขันอื่นในนามของ Ip เธอรู้ว่า Ip จะเข้าร่วมประชุมถ้าไม่ในเงื่อนไขของเธอปีกสิงห์บุรีมาพร้อมกับ Ip เพื่อการต่อสู้ พวกเขาต้องต่อสู้กับเสา Ip ใด และจางสู้ติด พวกเขานั้นต่อสู้กับมีดกับ Ip ด้วยการ ชนะในท่ามกลาง เมื่อจางหายมีดของเขา Ip ขว้างเขาเก็บ และดำเนินการต่อสู้ โดยไม่มีอาวุธแล้ว พวกเขาทั้งสองดูอย่างสม่ำเสมอตรงกัน ด้วยหมัดทั้งสองส่งมอบกัน อย่างไรก็ตาม จางสำเร็จที่ดินเลยให้ตาขวาของ Ip, blinding เขาชั่วคราว ชัยชนะของเชิงประจักษ์บาง แต่ Ip evades จางของชมต่อไปนี้ของเขาได้ยินและเคาน์เตอร์จาง ด้วยหมัดหนึ่งนิ้ว แม้จะดู พ่ายแพ้ จาง relinquishes ชื่อของเขาเป็นท่านอาจารย์ของวิงชุน หมายเหตุ Ip "สิ่งสำคัญสุดที่อยู่ใกล้เคียงกับเรา" และใบการสิ้นสุดของภาพยนตร์เรื่องนี้เผยว่า ฝ่ายสิงห์ได้ผ่านไปใน 1960 และ Ip ทำวิงชุนรู้จักในระดับสากล [6]หล่อ [แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1959 Ip Man จะทรุดตัวลงนั่งชีวิตของเขา low-profile ในฮ่องกง ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการฝึก Ip Man เทคนิคหุ่นของเขาที่ทำด้วยไม้และผีเสื้อบินและนั่งอยู่บนยอดหุ่นไม้ ซึ่งต่อมาจะได้รับการเปิดเผยว่าจะมีพล็อตทั้งหมดของหนังเรื่องนี้เกี่ยวกับการผ่านไปของภรรยาของเขา. คำบรรยายเปิดแสดงว่าลูกชายคนโตของเขา Ip Chun ได้กลับไป Foshan เพื่อการศึกษาออกจากเขากับลูกชายคนเล็กของเขา Ip ชิงและภรรยาของเขาปีกร้องเพลง . หนุ่มบรู๊ซลีเข้ารับการตรวจ IP และขอให้กลายเป็นหนึ่งในนักเรียนของเขา หลังจากที่แสดงให้เห็นถึงความเร็วของเขาที่จะ Ip, Ip ไม่ยอมรับหรือปฏิเสธเขาและบอกว่าเขาจะ "กลับมา" Ip ชิงจะเห็นการต่อสู้กับเด็กอีกฝั่ง Cheung ที่โรงเรียนกับชายทั้งสองสิ้นสุดกับได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ปีกร้องเพลงพร้อมกับ Ip ถามนางสาววงศ์ครูประจำชั้นของเด็กเพื่อไปที่โรงเรียน ในฐานะที่เป็นคำขอโทษที่ Ips เชิญ Fung Cheung ไปที่บ้านของพวกเขาสำหรับอาหารค่ำ ที่บ้าน Ip ของ Fung Cheung แสดงพื้นฐานยังน่าประทับใจทักษะวิงชุน เมื่อ Ip ถามเด็กชายคนหนึ่งที่เป็นที่ปรึกษาของเขาเขาบอกว่ามันเป็นพ่อของเขา Cheung ดีบุกไค Cheung แสดงขึ้นไปรับลูกชายของเขาไม่นานหลังจาก. Cheung จะเห็นการมีส่วนร่วมในมวยตลาดสีดำแมตช์และมีแนวของชัยชนะ ผู้จัดแม่คิงร้องเพลงเป็นผู้นำแก๊งท้องถิ่นยังสามารถใช้ได้กับแฟรงก์การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชาวอเมริกัน แฟรงก์สั่งมะที่จะได้รับชิ้นส่วนของที่ดินที่ถูกครอบครองโดยโรงเรียนที่ Ip ชิงและการศึกษา Cheung Fung ที่ แม่มั่นใจว่ามันจะทำได้ภายในสองสัปดาห์ ขณะที่แฟรงก์ประทับใจ Cheung ทักษะวิงชุน. วันรุ่งขึ้นเมื่อ Ip จะไปรับลูกชายของเขาจากโรงเรียนเขาเป็นพยานแม่และคนของเขาบีบบังคับและเต้นครูใหญ่ที่ปฏิเสธที่จะขายพวกเขาโรงเรียน Ip รบกวนและชนะ Ma เยื่อ แต่ถูกบังคับให้ต้องปล่อยให้แม่ไปเป็นผู้ชายแม่จะถือนางสาววงศ์ที่มีด Ip ขอความช่วยเหลือจากอ้วนเป็นเพื่อนสนิทของและตำรวจนักสืบท้องถิ่น อ้วนตกลงที่จะช่วย แต่อ้างว่าปัญหาการขาดแคลนกำลังคน Ip ตกลงที่จะปกป้องโรงเรียนร่วมกับนักเรียนของเขา. คืนนั้น IP และนักเรียนของเขาดูสารประกอบโรงเรียน Lik นักเรียนที่เก่าแก่ที่สุดของ Ip พัฒนาปิ๊งนางสาววงศ์ แต่ทันทีหลังปฏิเสธความก้าวหน้าของเขา ทันทีหลังจากที่ชายของแม่บุกสารประกอบ แม้ว่า IP และนักเรียนของเขาสามารถที่จะต่อสู้กับพวกเขาพวกเขายังคงมากกว่าเป็นแก๊งจัดการที่จะลักพาตัวครูใหญ่และจุดไฟเผาห้องเรียนไม่กี่ Cheung ที่เกิดขึ้นจะผ่านช่วยต่อสู้กับผู้รุกรานและยังช่วยอาจารย์ใหญ่ ทักษะ Cheung ประทับใจ Ip. ดีบุกต้นแบบศิลปะการต่อสู้ท้องถิ่นและผู้ให้คำปรึกษาของแม่อดีตเป็นความโกรธแค้นของแม่การกระทำที่ไร้ยางอายและพร้อมด้วย Ip, confronts แม่ที่อู่ต่อเรือและตบเขาในด้านหน้าของคนของเขา Ip หยุดมะแทงจากดีบุก . อ้วนมาถึงและช่วยให้สถานการณ์ที่อ่าวละอายใจมะมีCheung งาน: จะได้รับการแก้แค้นกับดีบุกในนามของ หมดหวังสำหรับเงินที่จะเปิดโรงเรียนศิลปะการต่อสู้ของเขาเอง Cheung ยอมรับข้อเสนอ ในขณะเดียวกันปีกร้องเพลงได้รับการวินิจฉัยโรคมะเร็ง. Cheung ต่อสู้ดีบุกในร้านร่มของเขาที่ล้มเหลวในการปกป้องตัวเองกับพัดรวดเร็วโจมตีของเขาและจบลงในโรงพยาบาลที่มีแขนหัก Ip ได้รับโทรศัพท์จากโรงพยาบาลและการเข้าชมดีบุก เมื่อรู้ว่าดีบุกไม่ได้เรียกเขา Ip ตระหนักว่ามันเป็นชุดขึ้นโดยแม่ที่จะล่อให้เขาออกไปจากโรงเรียนเพื่อให้แก๊งของเขาสามารถลักพาตัวบางส่วนของนักเรียนรวมทั้ง Ip ชิงและ Cheung Fung Ip มาถึงที่อู่ต่อเรือของมะล้อมรอบด้วยคนของแม่ แม่ที่มีการถือครอง Ip ชิงที่มีดขู่ว่าจะขายเด็กออกไปเป็นทาสถ้าอาจารย์ใหญ่ยังคงปฏิเสธที่จะยอมแพ้โรงเรียน เมื่อรู้ว่าลูกชายของเขาถูกลักพาตัวยัง Cheung มาถึงที่เกิดเหตุและต่อสู้เคียงข้าง Ip IP และ Cheung มีความสามารถที่จะถือของตัวเองจนทหารตำรวจนำโดยอ้วนมาเพื่อจับกุมแก๊งในขณะที่แม่หนีไป แต่เป็นเชื้อเพลิงในภายหลังโดยแฟรงก์ แฟรงก์จะส่งนักมวยของไทยที่มีความเชี่ยวชาญหลังจาก Ip แทน. กลับบ้าน Ip จะบอกโดยปีกร้องเพลงเกี่ยวกับสภาพของเธอและบอกว่าเธอเท่านั้นที่สามารถมีชีวิตอยู่เป็นเวลาหกเดือน ในขณะที่การปีกร้องเพลงให้คลินิก Ip ถูกโจมตีโดยนักมวยของไทย Ip เอาชนะนักมวยหลังจากที่ย้ายไม่กี่ ต่อมาอ้วนบอก Ip เกี่ยวกับแฟรงก์ที่ต้องการที่จะกำจัด Ip ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการขัดขวางแผนการของเขา Ip ตัดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับแฟรงก์ในสำนักงานของเขา ทำฟาวล์แฟรงก์ Ip การต่อสู้ถ้าสามนาที Ip สามารถทนต่อหมัดของเขาเป็นเวลาสามนาทีเขาจะออกจากโรงเรียน IP และครอบครัวของเขาคนเดียว Ip ยอมรับความท้าทาย จากเริ่มแรก Ip ดูเหมือนจะจมโดยกล้ามเนื้อบางเบาและแรงของแฟรงก์ที่ครอบงำการต่อสู้อย่างละเอียด ตระหนักดีว่าเขาจะตรงกับแฟรงก์ในแง่ของความเร็วมือและไม่มีอำนาจ Ip โจมตีเท้าของแฟรงก์แทนและสามารถที่จะเปิดตัวไม่กี่หมัดกับเขา เช่นเดียวกับที่ทั้งสองกำลังจะเปิดตัวเป็นระเบิดแตกหักกับแต่ละอื่น ๆ สามนาทีที่ผ่านมา Ip ออกจากสำนักงานและแฟรงก์ช่วยให้สัญญาของเขาประทับใจดูเหมือน. Cheung เปิดโรงเรียนศิลปะการต่อสู้ของเขาและอ้างว่าวิงชุนเป็นของแท้ของเขาในขณะที่ไอพีไม่ได้เป็น Cheung วิธีการที่จะเอาชนะจำนวนของโทศิลปะการต่อสู้และกลายเป็นที่มีชื่อเสียงในข่าว ในที่สุดเขาท้าทาย Ip การสู้รบที่จะตัดสินว่าใครจะเป็นแกรนด์มาสเตอร์ของวิงชุน ในขณะเดียวกัน Ip ใช้เวลามากขึ้นกับภรรยาของเขาตาย ในวันที่การแข่งขัน Ip เลือกที่จะไม่เข้าร่วม แต่แทนที่จะออกไปเต้นรำกับปีกร้องเพลง (หลังจากที่ได้รับการสอนโดยการย้ายน้อยลีซึ่งในที่สุดก็ยอมรับ Ip เป็นสาวก) บางส่วนของผู้ที่เข้าร่วมการแข่งขันจะทำใจร้อนเป็น Cheung รอให้ฝ่ายตรงข้ามของเขา ในท้ายที่สุด Cheung มีการประกาศผู้ชนะเนื่องจากความล้มเหลวของ Ip ที่จะเข้าร่วม ปีกร้องเพลงแม้จะมีความสุขเกี่ยวกับการตัดสินใจของ Ip กับเธอทำให้การนัดหมายกับ Cheung สำหรับการแข่งขันในนามของ Ip อื่น; เธอรู้ว่า Ip จะได้เข้าร่วมหากไม่ได้สำหรับสภาพของเธอ. ปีกร้องเพลงพร้อมกับ Ip การต่อสู้ พวกเขาต่อสู้ครั้งแรกกับเสาซึ่ง IP และ Cheung ต่อสู้เพื่อหยุดนิ่ง จากนั้นพวกเขาต่อสู้ด้วยมีดที่มี Ip ดูเหมือนจะชนะอย่างหวุดหวิด เมื่อ Cheung หายไปมีดของเขา Ip พ่นออกของเขาแล้ววิธีการที่จะต่อสู้โดยไม่มีอาวุธ พวกเขาทั้งสองดูเหมือนก้ำกึ่งมีทั้งการส่งมอบพัดกับแต่ละอื่น ๆ แต่ประสบความสำเร็จในดินแดน Cheung ระเบิดที่ตาขวา Ip ของสุดยอดเขาชั่วคราว ชัยชนะ Cheung ดูเหมือนบางอย่าง แต่ Ip evades ฮิตต่อไปนี้ Cheung กับการได้ยินของเขาและเคาน์เตอร์ Cheung ด้วยหมัดหนึ่งนิ้วแม้จะไม่สามารถมองเห็น แพ้ Cheung relinquishes ชื่อของเขาเป็นมาสเตอร์ของวิงชุน Ip พูดว่า "สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคนที่ใกล้ชิดกับพวกเรา" และใบ. ตอนจบของหนังเผยให้เห็นว่าปีกร้องเพลงได้ล่วงลับไปแล้วในปี 1960 และ Ip ทำวิงชุนที่รู้จักกันดีในระดับสากล. [6] Cast [แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1959 , IP คนเข้าไปในชีวิตของเขา โปรไฟล์ต่ำในฮ่องกง ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยเยียนการฝึกซ้อมของเขา หุ่นไม้และเทคนิค ผีเสื้อบิน และนั่งบนหุ่นไม้ นี้ต่อมาจะถูกเปิดเผยมีทั้งแปลงภาพยนตร์เรื่องการตายของภรรยาของเขา

ซับไตเติ้ลเปิดเผยว่าลูกชายคนโตของเขา , IP ชุนกลับไป Foshan ศึกษาออกจากเขาและภรรยาของเขาลูกชายคนเล็ก IP ชิงปีกร้อง

IP ที่ บรูซ ลี ยอง และ ถามเข้าชมเป็นหนึ่งในนักเรียนของเขา หลังจากที่แสดงให้เห็นถึงความเร็ว IP , IP ไม่ได้ยอมรับหรือปฏิเสธเขา และบอกว่า เขาจะ " กลับมา " IP ชิงเห็นทะเลาะกับเด็กอื่น ฉางฟง ที่โรงเรียนมีทั้งชายสิ้นสุดกับการบาดเจ็บเล็กน้อยปีกร้องตาม IP ถูกถามโดยคุณหว่อง ครูประจำชั้นของเด็กชายไปโรงเรียน เป็นคำขอโทษ IPS เชิญ เจิ้งฟงไปที่บ้านของตน สำหรับมื้อค่ำ ที่บ้านของทรัพย์สินทางปัญญา เจิ้งฟง แสดงทักษะพื้นฐานยังประทับใจวิงชุน . เมื่อถามเด็กที่ IP ที่ปรึกษาของเขา เขาบอกว่าเป็นพ่อของจางเทียนซื่อ . จางแสดงขึ้นเพื่อไปรับลูกชายของเขา หลังจากนั้นไม่นาน

จางจะเห็นการมีส่วนร่วมในตลาดการแข่งขันชกมวยและมีริ้วสีดำ ชัยชนะของ องค์กรแม่กษัตริย์ ซัง หัวหน้าแก๊งท้องถิ่น ยังใช้ได้กับแฟรงค์ เป็นนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์อเมริกัน แฟรงค์ สั่งมาเพื่อซื้อชิ้นส่วนของที่ดินที่ถูกครอบครองโดยโรงเรียนที่ IP จิงจางฟง ศึกษา แม่มั่นใจว่ามันจะเรียบร้อยภายใน 2 สัปดาห์ ในขณะเดียวกันแฟรงค์ ประทับใจ Cheung ของมวยหย่งชุนทักษะ

วันถัดไปเมื่อ IP จะไปรับลูกชายจากโรงเรียน เขาเป็นพยานมา และคนของเขา บังคับ และ ตี ครูใหญ่ที่ปฏิเสธที่จะขายให้โรงเรียน IP รบกวนและชนะมาเยื่อ แต่ถูกบังคับให้มา ไป มา ผู้ชายจะถือคุณหว่องที่ knifepoint . IP และความช่วยเหลือจาก อ้วนเพื่อนสนิทของเขา และตำรวจสืบสวนท้องถิ่น อ้วนตกลงที่จะช่วย แต่อ้างว่าขาดกำลังคน IP ตกลงยามโรงเรียนกับนักเรียนของเขา

คืนนั้น , IP และนักเรียนของเขาดูบริเวณโรงเรียน ลิเกนักเรียนเก่าแก่ IP พัฒนาหลงรักมิสหว่อง แต่หลังทันทีปฏิเสธความก้าวหน้าของเขา ทันทีหลังจากนั้น มา คนบุกผสมแม้ว่า IP และนักเรียนของเขาสามารถที่จะต่อสู้กับพวกเขาพวกเขาจะยังคงมีเป็นแก๊งค์จัดการลักพาตัวครูใหญ่และเผาไม่กี่ห้องเรียน จางที่บังเอิญผ่านไปช่วยให้ต่อสู้กับผู้รุกรานและยังช่วยอาจารย์ใหญ่ ทักษะ จางก็ประทับใจ IP

ดีบุกท้องถิ่นศิลปะการต่อสู้ Master และอดีตอาจารย์ของแม่ คือ โกรธมาหลอกโดยการกระทำและมาพร้อมกับ IP ,เจอมาที่อู่ต่อเรือ และตบหน้าเขาต่อหน้าคนของเขา IP หยุดมาแทงดีบุก อ้วนมาถึง และทำให้สถานการณ์ที่อ่าว .

ขายหน้ามาเสนอ จางงาน : เพื่อแก้แค้น ดีบุกในนามของเขา ต้องการเงินไปเปิดของตัวเองศิลปะการต่อสู้โรงเรียน จาง ยอมรับข้อเสนอ ขณะเดียวกัน ปีกร้องคือเป็นมะเร็ง

Cheung ต่อสู้ดีบุกในร่มร้านผู้ที่ล้มเหลวที่จะปกป้องตัวเองกับเขา คนร้ายอย่างรวดเร็ว พัด และสิ้นสุดขึ้นในโรงพยาบาลกับแขนหัก ทรัพย์สินทางปัญญา ได้รับโทรศัพท์จากโรงพยาบาล และการเยี่ยมชม ดีบุก เมื่อรู้ว่าทินไม่ได้โทรหาเขา , IP ของเราตระหนักดีว่ามีการจัดฉากโดยมาล่อเขาออกจากโรงเรียน เพื่อที่พวกเขาสามารถลักพาตัวนักเรียนบางส่วนรวมทั้ง IP จิงจางเฟิง .IP มาถึงที่อู่ มาด้วย มา คน มา ผู้ถือ IP ชิงที่ knifepoint ขู่ที่จะขายเด็กออกจากความเป็นทาสถ้าครูใหญ่ยังคงปฏิเสธที่จะยอมจำนน โรงเรียน เมื่อทราบว่าลูกชายของเขาถูกลักพาตัวไป จาง มาถึงฉากและการต่อสู้กับ IPIP และจางสามารถถือของตัวเองจนกองกำลังของตำรวจที่นำโดยไอ้อ้วนมาเพื่อจับกุมแก๊ง ในขณะที่แม่หนี แต่ต่อมาถูกไล่ออกโดยแฟรงค์ แฟรงค์ ส่งนักมวยไทยความเชี่ยวชาญตาม IP แทน

กลับบ้าน , IP มีการบอกปีกร้องเพลงเกี่ยวกับเงื่อนไขของเธอ และที่เธอสามารถมีชีวิตอยู่ได้แค่ 6 เดือน ขณะที่กางปีกร้องคลินิก , IP โจมตี โดยนักมวยไทยIP ที่เอาชนะนักมวยหลังเล็กน้อย อ้วน ทีหลังบอก IP กับแฟรงค์ที่อยากจะกำจัด IP ที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมดเพื่อขัดขวางแผนการของเขา IP ตัดสินใจเผชิญหน้ากับแฟรงค์ในสำนักงานของเขา แฟรงก์ท้าทาย IP กับสามนาที ถ้า IP สามารถทนต่อแรงหมัดของเขาสามนาที เขาจะออกจากโรงเรียน , IP และครอบครัวของเขาคนเดียว ไอพี ยอมรับความท้าทาย จากเริ่มแรกIP เหมือนจะจมโดยกล้ามเนื้อที่บางเบาและบังคับของแฟรงค์ที่ dominates การต่อสู้อย่างละเอียด ตัวเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของ แฟรงค์ ในแง่ของพลังโจมตีและความเร็วมือ IP footwork แฟรงค์แทนและสามารถที่จะเปิดไม่กี่หมัดใส่เขา เหมือนทั้งคู่กำลังจะปล่อยระเบิดแตกหักกัน สามนาทีผ่าน IP ออกจากออฟฟิศและแฟรงค์ รักษาสัญญาของเขาประทับใจที่ดูเหมือน

รีบเปิดโรงเรียนศิลปะการต่อสู้ของเขาและอ้างว่าเขาวิงชุนเป็นของแท้ในขณะที่ IP ไม่จางเงินที่จะเอาชนะจำนวนของศิลปะการต่อสู้ผู้เชี่ยวชาญและมีชื่อเสียงในข่าว ในที่สุด เขาท้าทาย IP กับสงครามที่จะตัดสินว่าใครจะเป็นนายใหญ่ของ วิงชุน ในขณะเดียวกัน , IP ใช้เวลาอยู่กับภรรยาตายของเขา ในวันของการแข่งขันIP ที่เลือกที่จะไม่เข้าร่วม แต่แทนที่จะออกไปเต้นรำกับปีกร้อง ( หลังจากที่ได้รับการสอนไม่กี่ครั้ง โดย ลี ซึ่ง IP ก็ยอมรับเป็นศิษย์ ) บางส่วนของผู้เข้าร่วมการแข่งขันจะทำให้ร้อนรน เป็นจางรอคู่ต่อสู้ ในที่สุดจางเป็นผู้ชนะเนื่องจาก IP ของความล้มเหลวที่จะเข้าร่วม ปีกร้อง แม้จะมีความสุขกับ IP ของการตัดสินใจไปกับเธอทำให้การนัดหมายกับ จาง สำหรับการแข่งขันอื่นในนาม IP ; เธอรู้ว่า IP จะได้เข้าร่วมถ้าไม่ใช่อาการของเธอ

ปีกร้องพร้อมกับ IP เพื่อต่อสู้ พวกเขาต่อสู้กับเสาซึ่ง IP และจางสู้ให้หยุดนิ่ง จากนั้นพวกเขาต่อสู้ด้วยมีดกับ IP ที่ชนะหวุดหวิด เมื่อจางหลงมีดของเขาโยนเขาออกไป และไอพี แล้วเงินที่จะต่อสู้โดยปราศจากอาวุธพวกเขาทั้งสองดูเหมือนกันมาก ทั้งส่งพัดกับแต่ละอื่น ๆ แต่จางเรียบร้อยแล้วที่ดินเป่าให้ IP ของตาขวาชั่วคราว ทำให้เขาตาบอด จางเป็นชัยชนะที่ดูเหมือนบาง แต่ IP evades จางตามฮิตกับการได้ยินและเคาน์เตอร์ Cheung กับหมัดหนึ่งนิ้ว แม้จะไม่ได้ไปดู . แพ้ จาง ต้องถูกยึดตำแหน่งเป็นนายใหญ่ของ วิงชุนไอพี กล่าวว่า " สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคนที่ใกล้ชิดเรา " และใบ

ตอนจบของฟิล์มพบว่า ปีกร้องเสียชีวิตไปแล้วในปี 1960 และ IP ทำให้หย่งชุนที่รู้จักกันดีในระดับสากล [ 6 ] [ แก้ไข ]


หล่อ