Despite our numerous attempts, the

Despite our numerous attempts, the buyer remained evasive and did not respond to our demands

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ความพยายามของเราจำนวนมาก ผู้ซื้อยังคงว่า และไม่ตอบสนองกับความต้องการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความพยายามของเราจำนวนมากผู้ซื้อจะยังคงหลีกเลี่ยงและไม่ได้ตอบสนองความต้องการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความพยายามมากมายของเรา ผู้ซื้อยังคงบ่ายเบี่ยง และไม่ตอบสนองความต้องการของเรา