the loss of performance of the base

the loss of performance of the base polymer due to diluents (other constituents) in the resin formulation is minimized. In addition, migration and/or bloom are completely eliminated while compounding costs are substantially reduced. Leaching of reactive flame retardants by solvents and corrosives is relatively more difficult than leaching additive retardants. Reactive flame retardants are used mainly with thermoset resins, particularly unsaturated polyesters, both reinforced and unreinforced. A technique for introducing flame retardants into unsaturated polyesters involves the use of compounds with residual unsaturation such as diallyl tetrabromophthalate, which is used as a cross-linking agent alone or with styrene. Intumescent flame retardance is based on the formation of a char on the surface of the resin on the application of heat, consequently insulating the substrate from further heat and flame. Phosphorous compounds such as inorganic or organic phosphates, nitrogen compounds such as melamine, and poly- hydroxy compounds — usually pentaerythritol — are used in intumescing formulations. High loadings, are usually required to achieve the required level of fire retardancy. This tends to degrade the physical properties of the base polymer. Intumescent flame retardant systems are generally limited to polymers with low processing temperature (e.g., PP) because they expand considerably on application of heat. Nonflame-retardant systems are polymeric systems that inherently have some level of flame retardance and therefore do not require additive or reactive flame retardants. Examples include PVC and its compounds, poly(vinylidene chloride) films and compounds, phenolic foams, amide-imides, polysul- fones, and poly(aryl sulfides).
VII. COLORANTS15,16
As we said earlier, very few polymers are used technologically in their chemically pure form; it is generally necessary to incorporate various additives and reinforcements to assist processing and achieve desired properties. Unfortunately, these components also often produce a significant amount of undesirable color and opacity in the resin. Each resin itself has its color that may vary from grade to grade or batch to batch. For example, polystyrene crystal is transparent, whereas high-impact polystyrene has a white, somewhat translucent, appearance while the common grade flame-retardant polystyrene is opaque. The color of general-purpose ABS is off-white and opaque. Glass fibers, the most common reinforcements added to nylons and polyesters, darken the color of these resins.17 The marketability of a polymer product quite frequently depends on its color; therefore the purpose of adding a colorant to a resin is to overcome or mask its undesirable color characteristics and enhance its aesthetic value without seriously compro- mising its properties and performance. Colorants are available either as organic pigments and dyes or inorganic pigments. They may be natural or synthetic. By convention, a dye is a colorant that is either applied by a solution process or is soluble in the medium in which it is used, while pigments are generally insoluble in water or in the medium of use. Dyes are generally stronger, brighter, and more transparent than pigments. As a result of the intrinsic solubility, dyes have poor migration fastness and this restricts their use as polymer colorants. Inorganic pigments are largely mixed metal oxides with generally good-to-excellent light fastness and heat stability but variable chemical resistance. Organic pigments and dyes are generally transparent and possess good brightness. The heat stability and light and migration fastness of organic pigments range from poor to very good. Table 9.11 shows some colorants, their characteristics, and their applications. Colorants are used in polymers either as raw pigments (and dyes), concentrates (solid and liquid), or precolored compounds. Precolored resins, solid and liquid concentrates, are all offsprings of the basic dry pigments. Colorants are available in a variety of forms, including pellets, cubes, granules, powder and liquid, and paste dispersions. Raw pigments are generally supplied as fine particles, which require dust control measures. To optimize color development when raw pigments are used, the size of pigment particles or agglomerates must be reduced and coated with appropriate resin. Most finished colors use multiple pigments. This requires a homogeneous mixing of all the pigments in the formula in high-shear mixing equipment to produce a uniform color. Precise metering into the processing machine is required to produce consistent colors since some components of the pigment system, though present in relatively small quantities, have strong color characteristics. Raw colorants or pigments generally cost less than other forms of colorants, but they can be more difficult to disperse and may result in inconsistent master batches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสูญเสียประสิทธิภาพการทำงานของพอลิเมอร์พื้นฐานเนื่องจากทำ (อื่น ๆ constituents) ในกำหนดยางถูกย่อเล็กสุด ย้าย/ บลูมสมบูรณ์ออกในขณะที่ต้นทุนทบต้นจะลดลงมาก ละลายของ retardants flame ปฏิกิริยาหรือสารทำละลายและ corrosives เป็น difficult ค่อนข้างมากกว่าละลาย retardants สามารถ เรซิ่น flame ปฏิกิริยา retardants ใช้กับเทอร์โมส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับที่สม polyesters เสริม และ unreinforced เทคนิคสำหรับการแนะนำ flame retardants polyesters ในระดับที่สมเกี่ยวข้องกับการใช้สารกับ unsaturation เหลือเช่น tetrabromophthalate, diallyl ซึ่งใช้เป็นตัวแทน cross-linking คนเดียว หรือ กับสไตรีนอ Retardance intumescent flame ขึ้นอยู่กับการก่อตัวของอักขระบนพื้นผิวของยางไม้ในการประยุกต์ใช้ความร้อน ฉนวนพื้นผิวจากความร้อนเพิ่มเติมและ flame ดังนั้น สาร phosphorous เช่นฟอสเฟตอนินทรีย์ หรืออินทรีย์ สารประกอบไนโตรเจนเช่นเมลามีน และโพลี - สาร hydroxy — ปกติ pentaerythritol — ใช้สูตร intumescing Loadings สูง มักจะต้องบรรลุระดับของ fire retardancy ต้องได้ นี้มีแนวโน้มการคุณสมบัติทางกายภาพของพอลิเมอร์พื้นฐาน ระบบหน่วง flame intumescent ได้จำกัดโดยทั่วไปโพลิเมอร์กับอุณหภูมิต่ำสุดที่ประมวลผล (เช่น PP) เนื่องจากพวกเขาขยายอย่างมากในการประยุกต์ใช้ความร้อน ระบบหน่วง Nonflame เป็นระบบที่มีความบางระดับของ flame retardance และดังนั้น ไม่ต้องใช้ retardants flame การบวก หรือปฏิกิริยา พอลิเมอ ตัวอย่างเช่น PVC และของสาร poly(vinylidene chloride) films และสาร โฟมฟีนอ amide imides, polysul fones และ poly(aryl sulfides)VII. COLORANTS15, 16As we said earlier, very few polymers are used technologically in their chemically pure form; it is generally necessary to incorporate various additives and reinforcements to assist processing and achieve desired properties. Unfortunately, these components also often produce a significant amount of undesirable color and opacity in the resin. Each resin itself has its color that may vary from grade to grade or batch to batch. For example, polystyrene crystal is transparent, whereas high-impact polystyrene has a white, somewhat translucent, appearance while the common grade flame-retardant polystyrene is opaque. The color of general-purpose ABS is off-white and opaque. Glass fibers, the most common reinforcements added to nylons and polyesters, darken the color of these resins.17 The marketability of a polymer product quite frequently depends on its color; therefore the purpose of adding a colorant to a resin is to overcome or mask its undesirable color characteristics and enhance its aesthetic value without seriously compro- mising its properties and performance. Colorants are available either as organic pigments and dyes or inorganic pigments. They may be natural or synthetic. By convention, a dye is a colorant that is either applied by a solution process or is soluble in the medium in which it is used, while pigments are generally insoluble in water or in the medium of use. Dyes are generally stronger, brighter, and more transparent than pigments. As a result of the intrinsic solubility, dyes have poor migration fastness and this restricts their use as polymer colorants. Inorganic pigments are largely mixed metal oxides with generally good-to-excellent light fastness and heat stability but variable chemical resistance. Organic pigments and dyes are generally transparent and possess good brightness. The heat stability and light and migration fastness of organic pigments range from poor to very good. Table 9.11 shows some colorants, their characteristics, and their applications. Colorants are used in polymers either as raw pigments (and dyes), concentrates (solid and liquid), or precolored compounds. Precolored resins, solid and liquid concentrates, are all offsprings of the basic dry pigments. Colorants are available in a variety of forms, including pellets, cubes, granules, powder and liquid, and paste dispersions. Raw pigments are generally supplied as fine particles, which require dust control measures. To optimize color development when raw pigments are used, the size of pigment particles or agglomerates must be reduced and coated with appropriate resin. Most finished colors use multiple pigments. This requires a homogeneous mixing of all the pigments in the formula in high-shear mixing equipment to produce a uniform color. Precise metering into the processing machine is required to produce consistent colors since some components of the pigment system, though present in relatively small quantities, have strong color characteristics. Raw colorants or pigments generally cost less than other forms of colorants, but they can be more difficult to disperse and may result in inconsistent master batches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูญเสียประสิทธิภาพการทำงานของพอลิเมอฐานเนื่องจากสารช่วย (องค์ประกอบอื่น ๆ ) ในการกำหนดเรซินจะลดลง นอกจากนี้การย้ายถิ่นและ / หรือบานจะตัดออกอย่างสมบูรณ์ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการผสมจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ชะล้างของสารหน่วงปฏิกิริยา AME ชั้นโดยตัวทำละลายและสารกัดกร่อนเป็นลัทธิไฟค่อนข้างแรงจูงใจที่มากกว่าชะล้างสารทนสารเติมแต่ง ชั้นปฏิกิริยาทน AME ส่วนใหญ่จะใช้กับเรซินแบบแข็งโดยเฉพาะอย่างยิ่งโพลีเอสเตอร์ไม่อิ่มตัวทั้งเสริมและไม่มีโครงสร้างที่แข็งแรง เทคนิคสำหรับการแนะนำสารหน่วง AME ชั้นเป็นโพลีเอสเตอร์ไม่อิ่มตัวเกี่ยวข้องกับการใช้สารที่มีเหลือไม่อิ่มตัวเช่น tetrabromophthalate diallyl ซึ่งจะใช้เป็นตัวแทนข้ามเชื่อมโยงคนเดียวหรือกับสไตรีน Intumescent ชั้น AME retardance จะขึ้นอยู่กับการก่อตัวของถ่านบนพื้นผิวของยางในการประยุกต์ใช้ความร้อนดังนั้นฉนวนพื้นผิวจากความร้อนต่อไปและ AME ชั้น สารประกอบฟอสฟอรัสเช่นฟอสเฟตนินทรีย์หรืออินทรีย์สารประกอบไนโตรเจนเช่นเมลามีนและโพลีสารประกอบไฮดรอกซี - ปกติ pentaerythritol - ใช้ใน intumescing สูตร แรงสูงมักจะต้องประสบความสำเร็จในระดับที่จำเป็นของสายอีกครั้ง retardancy นี้มีแนวโน้มที่จะทำให้เสื่อมเสียคุณสมบัติทางกายภาพของพอลิเมอฐาน Intumescent ชั้น ame ระบบหน่วงจะถูก จำกัด โดยทั่วไปจะโพลิเมอร์ที่มีอุณหภูมิต่ำการประมวลผล (เช่น PP) เพราะพวกเขาขยายอย่างมากเกี่ยวกับการใช้ความร้อน ระบบชั้นไม่ AME หน่วงเป็นระบบพอลิเมอที่โดยเนื้อแท้มีระดับของ retardance AME ชั้นบางและดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องใช้สารเติมแต่งหรือสารหน่วงปฏิกิริยา AME ชั้น ตัวอย่างเช่นพีวีซีและสารประกอบของโพลี (คลอไรด์ VINYLIDENE) LMS fi และสารประกอบโฟมฟีนอลเอไมด์-อิไมด์, Fones polysul- และโพลี (aryl Fi sul DES).
ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว COLORANTS15,16
เมื่อเรากล่าวว่าก่อนหน้านี้โพลีเมอน้อยมากที่จะมีการใช้เทคโนโลยีในรูปแบบบริสุทธิ์ทางเคมีของพวกเขา; มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะรวมโดยทั่วไปสารเติมแต่งต่างๆและกำลังเสริมที่จะช่วยให้การประมวลผลและบรรลุคุณสมบัติที่ต้องการ แต่น่าเสียดายที่องค์ประกอบเหล่านี้ก็มักจะผลิตมีนัยสำคัญจำนวนลาดเทของสีที่ไม่พึงประสงค์และความทึบในเรซิน เรซินตัวเองแต่ละคนมีสีที่อาจจะแตกต่างไปจากเกรดเกรดหรือชุดการผลิต ตัวอย่างเช่นคริสตัลสไตรีนมีความโปร่งใสในขณะที่สไตรีนผลกระทบสูงมีสีขาวค่อนข้างโปร่งแสงปรากฏตัวในขณะที่เกรดทั่วไปชั้นสไตรีน AME ไฟเป็นสีขาวขุ่น สีของ ABS วัตถุประสงค์ทั่วไปคือสีขาวและสีขาวขุ่น แก้ว Bers fi, เสริมที่พบมากที่สุดเข้ามาอยู่ใน nylons และโพลีเอสเตอร์, มืดสีของเหล่านี้ resins.17 ตลาดของผลิตภัณฑ์พอลิเมอค่อนข้างบ่อยขึ้นอยู่กับสีของมัน; ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการเพิ่มสีให้กับเรซินคือการเอาชนะหรือหน้ากากลักษณะของสีที่ไม่พึงประสงค์และเพิ่มค่าความงามโดยไม่จริงจัง compro- mising คุณสมบัติและประสิทธิภาพการทำงาน สีที่มีอยู่ไม่ว่าจะเป็นสีอินทรีย์และสีหรือสีอนินทรี พวกเขาอาจจะธรรมชาติหรือสังเคราะห์ โดยการประชุมย้อมเป็นสีที่นำมาใช้อย่างใดอย่างหนึ่งโดยกระบวนการแก้ปัญหาหรือเป็นที่ละลายน้ำได้ในระดับปานกลางในสิ่งที่มันถูกนำมาใช้ในขณะที่มีเม็ดสีที่ไม่ละลายน้ำโดยทั่วไปในน้ำหรือในสื่อกลางในการใช้งาน สีย้อมโดยทั่วไปมักจะแข็งแรงสดใสและมีความโปร่งใสมากกว่าเม็ดสี อันเป็นผลมาจากการละลายที่แท้จริงสีมีความคงทนต่อการย้ายถิ่นที่ยากจนและ จำกัด การใช้ของพวกเขาเป็นสีลิเมอร์ สีนินทรีย์เป็นส่วนใหญ่ผสมโลหะออกไซด์ที่มีทั่วไปดีเพื่อความคงทนต่อแสงที่ดีเยี่ยมและความมั่นคง แต่ความร้อนทนต่อสารเคมีตัวแปร สีอินทรีย์และสีมักจะมีความโปร่งใสและมีความสว่างที่ดี เสถียรภาพทางความร้อนและแสงและความคงทนต่อการย้ายถิ่นของสีอินทรีย์มีตั้งแต่ไม่ดีถึงดีมาก ตารางที่ 9.11 แสดงให้เห็นสีบางลักษณะของพวกเขาและการใช้งานของพวกเขา สีที่ใช้ในการโพลีเมอไม่ว่าจะเป็นสีดิบ (และสี) เข้มข้น (ของแข็งและของเหลว) หรือสารประกอบ precolored เรซิน Precolored เข้มข้นของแข็งและของเหลวเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเม็ดสีพื้นฐานแห้ง สีที่มีอยู่ในความหลากหลายของรูปแบบรวมทั้งเม็ด, ก้อน, เม็ดผงและของเหลวและกระจายวาง สีดิบมีจำหน่ายโดยทั่วไปเป็นสายอนุภาคตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งต้องใช้มาตรการในการควบคุมฝุ่นละออง เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการพัฒนาสีเมื่อสีดิบที่ใช้ขนาดของอนุภาคเม็ดสีหรือก้อนจะต้องลดลงและเคลือบด้วยเรซินที่เหมาะสม ไฟส่วนใหญ่สีสำเร็จรูปใช้สีหลาย นี้ต้องมีการผสมเป็นเนื้อเดียวกันของสีทั้งหมดในสูตรในอุปกรณ์ผสมเฉือนสูงในการผลิตสีสม่ำเสมอ วัดแสงที่แม่นยำเป็นเครื่องประมวลผลที่จำเป็นในการผลิตสีที่สอดคล้องกันเนื่องจากบางองค์ประกอบของระบบสีแม้ว่าจะอยู่ในปริมาณที่ค่อนข้างเล็กมีลักษณะของสีที่แข็งแกร่ง สีดิบหรือเม็ดสีโดยทั่วไปค่าใช้จ่ายน้อยกว่ารูปแบบอื่น ๆ ของสี แต่พวกเขาอาจจะยากที่จะแยกย้ายกันไปมากขึ้นและอาจส่งผลใน batches ต้นแบบที่ไม่สอดคล้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูญเสียประสิทธิภาพของฐาน เนื่องจากสารโพลีเมอร์ ( องค์ประกอบอื่น ๆ ) ในเรซินสูตรลด . นอกจากนี้ การโยกย้าย และ / หรือ บานถูกตัดออกอย่างสมบูรณ์ในขณะที่การค่าใช้จ่ายจะลดลงอย่างมาก การชะละลายด้วยตัวทำละลายปฏิกิริยาfl AME ชะลอการกัดกร่อนและเป็นลัทธิดิฟจึงค่อนข้างมากกว่าการละลายสารชะลอการ .ปฏิกิริยาfl Ame . ส่วนใหญ่จะใช้กับเรซินพอลิเทอร์โมเซต โดยเฉพาะ ทั้งเสริมและและ . เทคนิคแนะนำfl AME ชะลอลงในพอลิ เกี่ยวข้องกับการใช้สารประกอบไม่อิ่มตัว เช่น ไดอัลลิล tetrabromophthalate ตกค้าง ซึ่งใช้เป็นสารเชื่อมขวางโมเลกุลคนเดียวหรือกับของสไตรีนflอินทูเมสเซนต์ AME retardance ขึ้นอยู่กับการก่อตัวของอักขระบนพื้นผิวของเรซินในการประยุกต์ใช้ความร้อนจึงฉนวนพื้นผิวจากความร้อนเพิ่มเติม และflเอมี่ สารอนินทรีย์หรืออินทรีย์ฟอสเฟตฟอสฟอรัส เช่น ไนโตรเจน สารประกอบ เช่น เมลามีน และพอลิไฮดรอกซีสารประกอบ - มักจะใช้ใน intumescing pentaerythritol - สูตร . ภาระสูงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้บรรลุระดับที่ต้องการของการถ่ายทอดกำลังไฟ . นี้มีแนวโน้มที่จะทำให้คุณสมบัติทางกายภาพของเบสโพลิเมอร์ flอินทูเมสเซนต์ AME หน่วงระบบมักจะ จำกัด ด้วยอุณหภูมิต่ำและการประมวลผลเช่น ( PP ) เพราะพวกเขาขยายอย่างมากในการใช้ความร้อนไม่fl AME หน่วงระบบเป็นระบบพอลิเมอร์ที่โดยเนื้อแท้มีบางระดับของflชื่อ retardance และดังนั้นจึงไม่ต้องเสริมหรือปฏิกิริยาflเอมี่ . . ตัวอย่างรวมถึง PVC และสารประกอบพอลิไวนิลิดีนคลอไรด์ LMS จึงและสารประกอบฟีนอลิกเอไมด์ imides polysul , โฟม , - โฟนัสและพอลิ ( กลืนกันซูลจึงเดส ) .
7 . colorants15,16
เมื่อเรากล่าวว่าก่อนหน้านี้พอลิเมอร์น้อยมากจะใช้เทคโนโลยีในรูปแบบทางเคมีบริสุทธิ์ของพวกเขา ; มันมักจะจำเป็นที่จะรวมวัตถุเจือปนต่างๆ และเสริมมาช่วยประมวลผล และบรรลุคุณสมบัติที่ต้องการ ขออภัย คอมโพเนนต์เหล่านี้ยังมักจะผลิต signi จึงไม่สามารถจำนวนสีและความทึบที่ไม่พึงประสงค์ในเรซินแต่ละตัวมีสีเรซิ่นที่อาจแตกต่างจากเกรดเกรด หรือชุดชุด ตัวอย่างเช่นสไตรีนพอลิสไตรีนคริสตัลโปร่งใส ส่วนผลกระทบสูงมีสีขาวค่อนข้างโปร่งแสง ลักษณะที่ปรากฏในขณะที่ทั่วไปเกรดflชื่อสารสไตรีนเป็นสีขาวขุ่น สีออกขาวขุ่นและ ABS เป็นเอนกประสงค์ . bers จึงแก้วเสริมที่พบบ่อยที่สุดเพิ่มถุงน่องและเทอร์ บดบังสีเหล่านี้ resins.17 การตลาดของผลิตภัณฑ์พอลิเมอร์ค่อนข้างบ่อยขึ้นอยู่กับสีของมัน ดังนั้น วัตถุประสงค์ของการเพิ่มสีผสมกับเรซินเพื่อเอาชนะหรือหน้ากากของไม่พึงประสงค์ลักษณะสีและเพิ่มคุณค่าความงามของมันโดยไม่จริงจัง Compro - mising คุณสมบัติและประสิทธิภาพสีที่มีอยู่ไม่ว่าจะเป็นสี หรือ สีผงสีอินทรีย์และอนินทรีย์ พวกเขาอาจจะธรรมชาติหรือสังเคราะห์ โดยการประชุม ย้อมเป็นสีที่ให้ใช้โดยกระบวนการแก้ปัญหา หรือสามารถละลายได้ในตัวกลางที่ใช้ ในขณะที่สีโดยทั่วไปจะไม่ละลายในน้ำหรือในสื่อที่ใช้ สีโดยทั่วไปจะแข็งแกร่งยิ่ง และใสมากกว่าสีผลของค่าสีภายในมีความคงทนและการย้ายถิ่นที่น่าสงสารนี้จำกัดใช้เป็นโพลิเมอร์สี . สีนินทรีย์ผสมโลหะออกไซด์ที่มีส่วนใหญ่โดยทั่วไปดีเพื่อความคงทนต่อแสงและความร้อนเสถียรภาพที่ยอดเยี่ยมแต่ความต้านทานสารเคมีแปร ผงสีอินทรีย์และสีย้อม โดยโปร่งใส และมีความสว่างดี .ความร้อนเสถียรภาพและความคงทนของแสงและการย้ายถิ่นอินทรีย์ pigments ช่วงจากที่ยากจนมาก ตารางแสดงสีข้าว ลักษณะของพวกเขาและการใช้งานของพวกเขา สีใช้ในพอลิเมอร์เป็นสีดิบ ( และสี ) เข้มข้น ( ของแข็งและของเหลว ) หรือ precolored สารประกอบ precolored เม็ดของแข็งและของเหลวเข้มข้นเป็นลูกของพื้นฐานแห้งสี สีที่มีอยู่ในความหลากหลายของรูปแบบรวมทั้งเม็ด , ก้อน , เม็ด , ผง และของเหลว และวางการกระจาย . สีดิบโดยทั่วไปจึงไม่จัดเป็นอนุภาค ซึ่งต้องใช้มาตรการควบคุมฝุ่น เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการพัฒนาสี เมื่อสีดิบที่ใช้ขนาดของอนุภาคหรือเม็ดรวมต้องลดลง และเคลือบด้วยเรซิน ที่เหมาะสม ส่วนใหญ่จึง nished สีใช้สีต่างๆ นี้ต้องเป็นเนื้อเดียวกัน ผสมทุกสีในสูตรในการผสมหญ้าสูงอุปกรณ์การผลิตสีสม่ำเสมอวัดแสงแม่นยำในการประมวลผล เครื่องจะต้องผลิตสีที่สอดคล้องกันตั้งแต่ส่วนประกอบของระบบสี แม้ว่าปัจจุบันในปริมาณที่ค่อนข้างเล็ก มีลักษณะสีแรง สีดิบ หรือสีโดยทั่วไปค่าใช้จ่ายน้อยกว่ารูปแบบอื่น ๆของเม็ดสี แต่พวกเขาสามารถแยกศาสนาจึงมากขึ้นเพื่อกระจาย และอาจส่งผลให้สอดคล้องหลัก

ชุด