Health literacy is widely regarded

Health literacy is widely regarded as an important empowerment tool with the potential to reduce health inequalities. This is because the groups most at risk of limited health literacy are also known to have the poorest health outcomes. For many vulnerable or disadvantaged people, a lack of financial and social resources – such as education, good quality work or strong social connections – as well as stress linked to ill health and limited resources, can reduce opportunities to develop the capabilities needed to be actively involved in decisions about health and the conditions that affect health (critical and interactive health literacy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรู้สุขภาพอย่างกว้างขวางถือเป็นเครื่องมือสำคัญเสริมสร้างศักยภาพการมีศักยภาพที่จะลดความเหลื่อมล้ำทางสุขภาพ ทั้งนี้เนื่องจากกลุ่มเสี่ยงสูงสุดของความรู้ทางสุขภาพจำกัดเป็นที่รู้จักกันมีสุขภาพที่ยากจนที่สุด สำหรับหลาย ๆ คนที่อ่อนแอ หรือด้อยโอกาส คน ขาดทรัพยากรทางการเงิน และสังคม – เช่นการศึกษา ทำงานที่มีคุณภาพดี หรือเชื่อม ต่อทางสังคม – เช่นเดียวกับความเครียด เชื่อมโยงกับป่วยสุขภาพและทรัพยากรที่จำกัด สามารถลดโอกาสในการพัฒนาความสามารถที่จำเป็นในการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการตัดสินใจเกี่ยวกับสุขภาพและเงื่อนไขที่มีผลต่อสุขภาพ (ความรู้ทางสุขภาพที่สำคัญ และการโต้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้สุขภาพได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นเครื่องมือในการเพิ่มขีดความสามารถที่สำคัญที่มีศักยภาพในการลดความไม่เท่าเทียมกันด้านสุขภาพ นี้เป็นเพราะกลุ่มที่มีความเสี่ยงของการรู้หนังสือสุขภาพ จำกัด เป็นที่รู้จักกันจะมีผลลัพธ์ทางสุขภาพที่ยากจนที่สุด สำหรับหลาย ๆ คนที่มีช่องโหว่หรือด้อยโอกาสขาดทรัพยากรทางการเงินและทางสังคม - เช่นการศึกษาการทำงานที่มีคุณภาพที่ดีหรือการเชื่อมต่อทางสังคมที่แข็งแกร่ง - เช่นเดียวกับความเครียดที่เชื่อมโยงกับสุขภาพและทรัพยากร จำกัด ป่วยสามารถลดโอกาสในการพัฒนาขีดความสามารถที่จำเป็นในการแข็งขัน มีส่วนร่วมในการตัดสินใจเกี่ยวกับสุขภาพและเงื่อนไขที่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพ (ที่สำคัญและการโต้ตอบความรู้สุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้สุขภาพอย่างกว้างขวางถือเป็นเครื่องมือสำคัญที่มีศักยภาพในการลดความไม่เท่าเทียมกันด้านสุขภาพ . นี้เป็นเพราะกลุ่มที่เสี่ยงมากที่สุดของความรู้สุขภาพ จำกัด เป็นที่รู้จักกันให้มีผู้นำผลสุขภาพ สำหรับคนที่อ่อนแอหรือด้อยโอกาสมาก ขาดทรัพยากรทางการเงินและทางสังคม เช่น การศึกษา และ คุณภาพ ดี หรือการเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งสังคม–เช่นเดียวกับความเครียดที่เชื่อมโยงกับสุขภาพและทรัพยากรที่ จำกัด สามารถลดโอกาสที่จะพัฒนาความสามารถต้องมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเกี่ยวกับสุขภาพและเงื่อนไขที่มีผลต่อสุขภาพและวิกฤต ความรู้สุขภาพแบบโต้ตอบ