Conversely, however, the user's ori

Conversely, however, the user's original body is left defenceless while this technique is active, leaving it susceptible to attack until they return. The mind transfer moves slowly in a straight direction and takes some time to return to the user's body if it misses. Similarly, if the opponent's will is strong enough, they can force the user from their body, as Sakura Haruno did to Ino Yamanaka during the Chūnin Exams. Also, if the user's chakra level is low, the technique will be harder to maintain. Furthermore, should any physical injury befall the victim's body while the mind link is active, it would cause the user's body to also receive those same injuries. This can be rectified if user cancels the technique before the victim's body receives the damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงกันข้าม อย่างไรก็ตาม ร่างกายเดิมของผู้ใช้เหลือ defenceless ในขณะที่เทคนิคนี้จะใช้งาน ออกจากไวต่อการโจมตีจนกระทั่งพวกเขากลับ การโอนย้ายใจช้าในทิศทางที่ตรง และใช้เวลาในการกลับสู่ร่างกายของผู้ใช้ถ้ามันคิดถึง ในทำนองเดียวกัน ถ้าฝ่ายจะแข็งแรงพอ พวกเขาสามารถบังคับผู้ใช้จากร่างกายของพวกเขา เป็น Sakura Haruno ไปยามานากะไอระหว่างสอบ Chūnin นอกจากนี้ ถ้าผู้จักระระดับต่ำ เทคนิคจะยากการ รักษา นอกจากนี้ ควรบาดเจ็บทางกายภาพใด ๆ befall ร่างกายของเหยื่อในขณะที่การเชื่อมโยงจิตใจมีการใช้งาน จะทำให้ร่างกายของผู้ได้ รับบาดเจ็บเหล่านั้นเหมือนกัน นี้สามารถแก้ไขได้หากผู้ใช้ยกเลิกเทคนิคก่อนร่างกายของเหยื่อได้รับความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้าม แต่ร่างกายเดิมของผู้ใช้ที่เหลือที่พึ่งในขณะที่เทคนิคนี้มีการใช้งานปล่อยให้มันไวต่อการโจมตีจนกว่าพวกเขาจะกลับมา การโอนใจค่อย ๆ เคลื่อนไปในทิศทางที่ตรงและใช้เวลาในการกลับไปที่ร่างกายของผู้ใช้ถ้าพลาด ในทำนองเดียวกันถ้าฝ่ายตรงข้ามนั้นจะมีความแข็งแรงพอที่พวกเขาสามารถบังคับให้ผู้ใช้ออกจากร่างกายของพวกเขาเช่นซากุระ Haruno ทำกับยามานากะอิโนะในระหว่างการสอบ Chunin นอกจากนี้ถ้าระดับจักระของผู้ใช้อยู่ในระดับต่ำเทคนิคจะยากที่จะรักษา นอกจากนี้ได้รับบาดเจ็บทางกายภาพใด ๆ ควรจะเกิดขึ้นกับร่างกายของเหยื่อในขณะที่การเชื่อมโยงความคิดมีการใช้งานก็จะทำให้ร่างกายของผู้ใช้ยังได้รับบาดเจ็บเดียวกันนั้น นี้สามารถแก้ไขได้หากผู้ใช้ยกเลิกเทคนิคก่อนที่ร่างของเหยื่อที่ได้รับความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อย่างไรก็ตาม ร่างกายเดิมของผู้ใช้ไว้ป้องกันตัวเองในขณะที่เทคนิคนี้อยู่ เสี่ยงต่อการถูกโจมตีจนกว่าจะกลับออกไป จิตใจโอนย้ายช้าลงในทิศทางที่ตรงและใช้เวลาในการกลับไปยังร่างกายของผู้ใช้ ถ้ามันพลาด ในทำนองเดียวกัน ถ้าฝ่ายตรงข้ามจะแข็งแกร่งพอ ก็สามารถบังคับให้ผู้ใช้ออกจากร่างกายของพวกเขาอย่างฮารุโนะ ซากุระทำกับอิโนะยามานากะ ระหว่างตอนที่ยูในการสอบ นอกจากนี้ ถ้าระดับจักระของผู้ใช้ต่ำ , เทคนิคจะยากที่จะรักษา นอกจากนี้ ควรใด ๆทางกายภาพบาดเจ็บแก่ร่างกายของเหยื่อในขณะที่จิตใจที่ลิงค์อยู่ จะทำให้ร่างกายของผู้ใช้ที่ได้รับบาดเจ็บนั้น นี้สามารถแก้ไขได้หากผู้ใช้ยกเลิกเทคนิคก่อนที่ร่างกายของเหยื่อได้รับความเสียหาย