I’m afraid there might be a problem

I’m afraid there might be a problem if you sold those scrap bars to somebody else.
I wonder why you won’t send them back to Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาจจะมีปัญหาถ้าคุณขายแถบเหล่านั้นเสียให้คนอื่นกลัว ผมสงสัยว่า ทำไมคุณจะไม่ส่งกลับไปยังญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเกรงว่าอาจจะมีปัญหาหากคุณขายผู้บาร์เศษให้กับคนอื่น.
ฉันสงสัยว่าทำไมคุณจะไม่ส่งพวกเขากลับไปยังประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเกรงว่าอาจจะมีปัญหาถ้าคุณขายพวกเศษบาร์กับคนอื่น
ผมสงสัยว่าทำไมคุณไม่ส่งพวกเขากลับไปยังประเทศญี่ปุ่น