2: BackgroundSince June 2013, NZQA

2: Background

Since June 2013, NZQA has been assisting TPQI to develop and implement aspects of an ambitious work programme, which is being rolled out until 2017. This programme includes the development of competency-based occupational standards and qualifications for a broad range of Thai industry sectors, and the development of an assessment and certification system for Thai industry.
In June 2014, NZQA and TPQI signed an Education Cooperation Arrangement and an Advisory Services Agreement. A programme of work comprising three key activities was delivered subsequently in Bangkok and Wellington in October and November 2014. The programme involved:
• A review of TPQI operational policy in Bangkok
• Delivery of an Expert Assessor Advisory Programme in Bangkok
• Delivery of a ten-day tailored programme of training in Wellington for four TPQI staff to build capability in qualifications development and the quality assurance of qualifications.

The reciprocal visits and information exchanges from 2013-2015, and delivery of the initial programme of work, have enabled NZQA to understand TPQI’s strategic context and operational objectives.
In September 2015, TPQI and NZQA, assisted by New Zealand G2G KnowHow, commenced discussions about a follow-on programme of work focussed on TPQI’s establishment of a Quality Assurance department.
The resulting Contract for Service included three key outputs which were delivered in Bangkok and Wellington in January and Feb/March 2016. The programme involved:
1. Reviewing TPQF current and proposed quality assurance processes and their current application in Bangkok;
2. Developing an implementation blueprint report including process mapping of the quality assurance system, and identification of key policies for development in Bangkok and Wellington; and
3. Follow up discussions and advice on the implementation blueprint report through tele- or videoconference in Wellington and Bangkok.

Reviewing TPQF current and proposed quality assurance processes and their current application
Linda Glogau, Manager Qualifications Services, NZQA undertook the review through professional discussions and workshops with TPQI officials during the week of 16 23 January.
Key themes included:
1. TPQI’s current situation and the context for the establishment of the quality assurance bureau
o Assessment Centre
o Use of assessment tools
o Occupational standards and qualification levels
o Role and function of the new unit and its relationship to the other bureaus
2. Overview and comparison with NZQA’s Evaluative Quality Assurance Framework
o principles, systems, processes, documentation and experiences
o entry processes, maintaining quality, external evaluation and review, and risk management
o self-assessment evidence basis
3. Review of Thailand Professional Qualifications Framework (TPQF) current and proposed quality assurance processes, and their current application
• Occupational standards & qualifications
o Research & development of occupational standards
o Occupational standards revision and review process
o Occupational standards manual review and update
• Assessment tools
o Assessment tools process issues
o Assessment tool development guidelines review and update
• Assessment centre accreditation, and renewal and audit of accreditation
o Assessment Centre assessment process
o Assessment Centre certification issuing process
o Assessor selection & approval process
o Examiner selection, training & approval process
• Occupational Standard Data base
o Occupational Standards Database process
o Data collection and award of qualifications process
• Identification of gaps and potential system improvements.

4. Development of TPQI quality assurance framework, system and principles, and an implementation blueprint
• Quality assurance framework and principles
• Quality enhancement approach
• Occupational standards
• Assessment Tools
• Assessment Centres
o Verification of assessor decisions.

Translation support was provided for the work programme activities in Thailand.
The programme included information sharing, workshops, and professional discussion sessions.


3: Findings

This section outlines the findings from the TPQF current and proposed quality assurance processes review.
3.1 Review of TPQI current and proposed quality assurance processes
3.1.1 Occupational standards (units of competence, qualifications and assessment tools)
This activity is the responsibility of the Bureau of National Professional Qualification System (BNPQS).
NZQA’s observation
Senior project managers maintain oversight of project deliverables across all projects and monitor their own projects. Each project has a 365 day (one year) timeframe. 185 days are allocated to the development of assessment tools (including piloting).
The Occupational Standards manual provides broad guidance to project managers and consultants contracted to undertake the project. The manual includes information about the Thailand Professional Qualifications

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2: พื้นหลังตั้งแต่ 2013 มิถุนายน NZQA ได้รับการช่วยเหลือ TPQI การพัฒนา และใช้ลักษณะของโปรแกรมการทำงานที่มีความทะเยอทะยาน ซึ่งจะถูกรีดออกมาจนถึงปี 2560 โปรแกรมนี้มีการพัฒนาความสามารถตามมาตรฐานอาชีพและคุณสมบัติหลากหลายของภาคอุตสาหกรรมไทย และการพัฒนาของระบบการประเมินและการรับรองสำหรับอุตสาหกรรมไทยมิถุนายน 2014, NZQA และ TPQI ลงนามข้อตกลงความร่วมมือการศึกษาและข้อตกลงการให้บริการปรึกษา โปรแกรมการทำงานประกอบด้วยกิจกรรมหลักสามถูกส่งมาในเวลลิงตันในเดือนตุลาคมและ 2557 พฤศจิกายน โปรแกรมเกี่ยวข้อง:•ทบทวนนโยบายในการดำเนินงาน TPQI ในกรุงเทพมหานคร•การจัดส่งโปรแกรมการปรึกษาผู้เชี่ยวชาญประเมินในกรุงเทพมหานคร•โปรแกรมการปรับสิบวันของการฝึกอบรมในเวลลิงตันสี่ TPQI พนักงานเพื่อสร้างความสามารถในการพัฒนาคุณสมบัติและคุณภาพของคุณสมบัติเข้าชมซึ่งกันและกัน และแลกเปลี่ยนข้อมูลจากปี 2556-2558 และโปรแกรมเริ่มต้นของการทำงาน การจัดส่งได้เปิดใช้งาน NZQA จะเข้าใจบริบทเชิงกลยุทธ์และวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานของ TPQI กันยายน 2015, TPQI และ NZQA ช่วยนิวซีแลนด์ G2G KnowHow เริ่มการสนทนาเกี่ยวกับโปรแกรม follow-on งานเน้นที่การจัดตั้งแผนกประกันคุณภาพของ TPQIสัญญาได้สำหรับบริการรวมผลสำคัญสามซึ่งจัดส่งในกรุงเทพฯ และเวลลิงตันในเดือนมกราคมและ กุมภาพันธ์/2016 มีนาคม โปรแกรมเกี่ยวข้อง:1. ทบทวน TPQF ปัจจุบัน และเสนอการประกันคุณภาพและการใช้งานปัจจุบันในกรุงเทพมหานคร2. พัฒนารายงานพิมพ์เขียวการดำเนินการรวมทั้งการทำแผนที่กระบวนการของระบบการประกันคุณภาพ การและนโยบายที่สำคัญสำหรับการพัฒนาในเวลลิงตัน และ 3. ตามการสนทนาและคำแนะนำในรายงานพิมพ์เขียวการดำเนินผ่านระยะไกลหรือการประชุมทางไกลในเวลลิงตันและกรุงเทพมหานครทบทวนกระบวนการการประกันคุณภาพในปัจจุบัน และเสนอ TPQF และการใช้งานปัจจุบันLinda Glogau บริการจัดการคุณสมบัติ NZQA undertook รีวิวผ่านสนทนาแบบมืออาชีพและการฝึกอบรมกับเจ้าหน้าที่ของ TPQI ในระหว่างสัปดาห์ที่ 16 23 มกราคมรูปแบบหลักที่รวมอยู่:1. TPQI ปัจจุบันสถานการณ์และบริบทในการก่อตั้งสำนักงานประกันคุณภาพศูนย์การประเมินผล oo การใช้เครื่องมือการประเมินo มาตรฐานอาชีพและระดับคุณวุฒิo บทบาทและหน้าที่ของหน่วยใหม่และความสัมพันธ์ของสำนักอื่น ๆ2. ภาพรวมและเปรียบเทียบกับกรอบการประกันคุณภาพเชิงประเมินของ NZQAo หลัก ระบบ กระบวนการ เอกสาร และประสบการณ์o รายการกระบวนการ คุณภาพ การประเมินภายนอก และการรีวิว และการบริหารความเสี่ยงตามหลักฐานประเมิน o3. ทบทวนกระบวนการการประกันคุณภาพในปัจจุบัน และเสนอกรอบคุณวุฒิวิชาชีพของไทย (TPQF) และการใช้งานปัจจุบัน•มาตรฐานอาชีพและคุณสมบัติo การวิจัยและพัฒนามาตรฐานอาชีพ o มาตรฐานอาชีว revision และทบทวนกระบวนการo มาตรฐานอาชีวคู่มือทบทวนและปรับปรุง•การประเมินเครื่องมือเครื่องมือประเมิน o ประมวลปัญหาo แนวทางการพัฒนาเครื่องมือประเมินทบทวน และปรับปรุง•ประเมินศูนย์ รับรอง และการต่ออายุ และตรวจสอบการรับรองo ศูนย์ประเมินผลกระบวนการประเมินo ศูนย์ประเมินผลรับรองออกกระบวนการo การเลือกประเมินและอนุมัติกระบวนการo ผู้ตรวจเลือก ฝึกอบรม และอนุมัติกระบวนการ•ฐานข้อมูลมาตรฐานอาชีวo กระบวนการฐานข้อมูลมาตรฐานการอาชีวo รางวัลของคุณสมบัติและการเก็บรวบรวมข้อมูลประมวลผล•ที่ช่องว่างและปรับปรุงระบบอาจเกิดขึ้น4. พัฒนาของกรอบการประกันคุณภาพ TPQI ระบบ และหลักการ และพิมพ์เขียวการดำเนินการ•กรอบการประกันคุณภาพและหลักการ•วิธีการปรับปรุงคุณภาพ•มาตรฐานอาชีว•การประเมินเครื่องมือ•ประเมินศูนย์o การตรวจสอบประเมินการตัดสินใจแปลสนับสนุนให้ไว้สำหรับกิจกรรมโปรแกรมการทำงานในประเทศไทยโปรแกรมรวมแชร์ข้อมูล ฝึกอบรม และเซสชันการสนทนาระดับมืออาชีพ 3: ผลการศึกษาส่วนนี้แสดงผลจาก TPQF ปัจจุบัน และทบทวนกระบวนการประกันคุณภาพที่นำเสนอ3.1 ทบทวนกระบวนการการประกันคุณภาพในปัจจุบัน และเสนอ TPQI3.1.1 มาตรฐานอาชีพ (หน่วยของความสามารถ คุณสมบัติ และประเมินผลเครื่องมือ)กิจกรรมนี้เป็นความรับผิดชอบของสำนักงานของชาติมืออาชีพคุณสมบัติระบบ (BNPQS)สังเกตของ NZQAผู้จัดการโครงการอาวุโสรักษาการควบคุมของโครงการบรรลุผลผ่านโครงการทั้งหมด และตรวจสอบโครงการของตนเอง แต่ละโครงการได้เป็นระยะเวลา 365 วัน (1 ปี) 185 วันปันส่วนในการพัฒนาเครื่องมือประเมินผล (รวมถึงนำ)คู่มือมาตรฐานการอาชีวให้คำแนะนำที่ดีผู้จัดการโครงการและปรึกษาทำสัญญาเพื่อดำเนินโครงการ คู่มือมีข้อมูลเกี่ยวกับคุณวุฒิวิชาชีพไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2: ความเป็นมาตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2013 NZQA ได้รับการช่วยเหลือ TPQI ในการพัฒนาและดำเนินการด้านของโปรแกรมการทำงานมีความทะเยอทะยานที่จะถูกรีดออกไปจนถึงปี 2017 โปรแกรมนี้รวมถึงการพัฒนามาตรฐานการประกอบอาชีพตามความสามารถและคุณสมบัติที่หลากหลายของไทย ภาคอุตสาหกรรมและการพัฒนาของการประเมินและการรับรองระบบสำหรับอุตสาหกรรมไทย. ในเดือนมิถุนายนปี 2014 และ NZQA TPQI ลงนามข้อตกลงความร่วมมือการศึกษาและข้อตกลงบริการให้คำปรึกษา โปรแกรมของงานประกอบไปด้วยสามกิจกรรมหลักที่ถูกส่งต่อมาในเขตกรุงเทพฯและเวลลิงตันในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2014 โปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับ: •การทบทวนนโยบายการดำเนินงานในกรุงเทพฯ TPQI •การจัดส่งของโครงการที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการประเมินในกรุงเทพฯ•การส่งมอบสิบ วันของการฝึกอบรมโปรแกรมที่เหมาะในเวลลิงตันสี่ TPQI พนักงานเพื่อสร้างความสามารถในการพัฒนาคุณสมบัติและการประกันคุณภาพคุณสมบัติ. เข้าชมซึ่งกันและกันและการแลกเปลี่ยนข้อมูลจาก 2013-2015, และการส่งมอบโปรแกรมเริ่มต้นของการทำงานได้เปิดใช้งาน NZQA จะเข้าใจ TPQI ของ ยุทธศาสตร์บริบทและการดำเนินงานวัตถุประสงค์. ในเดือนกันยายนปี 2015 TPQI และ NZQA ช่วยเหลือจากนิวซีแลนด์ G2G knowhow เริ่มการอภิปรายเกี่ยวกับโปรแกรมที่ตามมาของการทำงานเพ่งความสนใจเกี่ยวกับการจัดตั้ง TPQI ของแผนกประกันคุณภาพ. สัญญาส่งผลให้การให้บริการรวมถึงสามเอาท์พุทที่สำคัญ ซึ่งถูกส่งในเขตกรุงเทพฯและเวลลิงตันในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ / มีนาคม 2016 โปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับ: 1 การตรวจสอบกระบวนการในปัจจุบันและนำเสนอการประกันคุณภาพและการประยุกต์ใช้ TPQF ปัจจุบันของพวกเขาในกรุงเทพฯ2 การพัฒนารายงานการดำเนินงานรวมทั้งการทำแผนที่พิมพ์เขียวกระบวนการของระบบการประกันคุณภาพและบัตรประจำตัวของนโยบายที่สำคัญสำหรับการพัฒนาในเขตกรุงเทพฯและเวลลิงตัน; และ3 ติดตามการอภิปรายและให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายงานการดำเนินการตามพิมพ์เขียวผ่าน tele- หรือการประชุมทางวิดีโอในเวลลิงตันและกรุงเทพฯ. การตรวจสอบกระบวนการในปัจจุบันและนำเสนอการประกันคุณภาพและการประยุกต์ใช้ TPQF ปัจจุบันของพวกเขาลินดา Glogau คุณวุฒิจัดการบริการ NZQA มารับการตรวจสอบผ่านการอภิปรายมืออาชีพและการฝึกอบรมที่มี TPQI . เจ้าหน้าที่ในช่วงสัปดาห์ที่ 16 มกราคม 23 รูปแบบที่สำคัญรวม: 1 สถานการณ์ปัจจุบัน TPQI และบริบทสำหรับสถานประกอบการของสำนักประกันคุณภาพo ศูนย์ประเมินo การใช้เครื่องมือในการประเมินo มาตรฐานการประกอบอาชีพและระดับวุฒิการศึกษาo บทบาทและหน้าที่ของหน่วยงานใหม่และความสัมพันธ์กับสำนักงานอื่น ๆ2 ภาพรวมและการเปรียบเทียบสินค้ากับ NZQA ของการประเมินการประกันคุณภาพกรอบหลักการ o ระบบกระบวนการเอกสารและประสบการณ์o กระบวนการรายการที่มีคุณภาพการรักษาและการประเมินผลภายนอกและการตรวจสอบและบริหารความเสี่ยงo พื้นฐานหลักฐานการประเมินตนเอง3 รีวิวของไทยมืออาชีพกรอบคุณวุฒิ (TPQF) กระบวนการการประกันคุณภาพในปัจจุบันและนำเสนอและการประยุกต์ใช้ในปัจจุบันของพวกเขา•มาตรฐานอาชีวและคุณสมบัติo การวิจัยและการพัฒนามาตรฐานการประกอบอาชีพo อาชีวมาตรฐานปรับและกระบวนการตรวจสอบo มาตรฐานอาชีวคู่มือการทบทวนและปรับปรุงเครื่องมือ•การประเมินo ปัญหาเครื่องมือในการประเมินกระบวนการo ทบทวนแนวทางการพัฒนาเครื่องมือการประเมินและปรับปรุง•ได้รับการรับรองศูนย์การประเมินผลและการต่ออายุและการตรวจสอบของการพิสูจน์o กระบวนการประเมินศูนย์ประเมินo การประเมินศูนย์การรับรองกระบวนการออกo การคัดเลือกและได้รับการอนุมัติขั้นตอนการประเมินo การเลือกตรวจสอบ, การฝึกอบรมและขั้นตอนการอนุมัติ•อาชีว ฐานข้อมูลมาตรฐานo กระบวนการฐานข้อมูลมาตรฐานอาชีวo การเก็บรวบรวมข้อมูลและได้รับรางวัลของกระบวนการคุณสมบัติ•บัตรประจำตัวของช่องว่างและการปรับปรุงระบบที่มีศักยภาพ. 4 การพัฒนา TPQI ประกันคุณภาพกรอบระบบและหลักการและพิมพ์เขียวการดำเนินงาน•กรอบการประกันคุณภาพและหลักการ•วิธีการเพิ่มประสิทธิภาพคุณภาพ•มาตรฐานอาชีว•เครื่องมือการประเมินผล•การประเมินศูนย์o การตรวจสอบของการตัดสินใจของผู้ประเมิน. สนับสนุนการแปลถูกจัดให้สำหรับกิจกรรมของโครงการในการทำงาน . ไทยโปรแกรมรวมการแบ่งปันข้อมูลการฝึกอบรมและการประชุมอภิปรายมืออาชีพ. 3: ผลการวิจัยในส่วนนี้จะสรุปผลการวิจัยจาก TPQF ปัจจุบันและนำเสนอกระบวนการประกันคุณภาพการตรวจสอบ. 3.1 การสอบทานของ TPQI ปัจจุบันและการประกันคุณภาพที่นำเสนอกระบวนการ3.1.1 มาตรฐานอาชีว ( หน่วยของความสามารถคุณสมบัติและเครื่องมือในการประเมิน) กิจกรรมนี้เป็นความรับผิดชอบของสำนักมืออาชีพระบบวุฒิการศึกษาแห่งชาติ (BNPQS) ได้. NZQA ของการสังเกตผู้จัดการโครงการอาวุโสรักษาการกำกับดูแลของการส่งมอบโครงการทุกโครงการและตรวจสอบโครงการของตัวเอง แต่ละโครงการมี 365 วัน (หนึ่งปี) ระยะเวลา 185 วันที่ได้รับการจัดสรรไปสู่การพัฒนาเครื่องมือในการประเมิน (รวมถึงการขับเครื่องบิน). คู่มือมาตรฐานการประกอบอาชีพให้คำแนะนำในวงกว้างให้กับผู้จัดการโครงการและที่ปรึกษาการทำสัญญาในการดำเนินโครงการ คู่มือรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติของผู้สมัครไทยมืออาชีพ