Mr. Saladin will retire end 2015 an

Mr. Saladin will retire end 2015 and Mr. Wymann Rene will take his place.
since less than 1 month Optiswiss became independent and Zeiss does not have any participation in the company any more.
The products they used to purchase from Zeiss (it was just few items only according to Saladin) were already redirected to other suppliers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายศอลาฮุดดีนจะถอนสิ้น 2015 และนาย Wymann เรเนจะเขาตั้งแต่น้อยกว่า 1 เดือน Optiswiss เป็นอิสระ และ Zeiss ได้มีส่วนร่วมใด ๆ ในบริษัทอีกผลิตภัณฑ์ที่จะใช้ซื้อจาก Zeiss ก็เพียงไม่กี่รายการเท่านั้นตามศอลาฮุดดีน) ถูกเปลี่ยนเส้นทางแล้วซัพพลายเออร์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายซาลาดินจะออกปลาย 2015 และนาย Wymann Rene จะใช้สถานที่ของเขา.
ตั้งแต่น้อยกว่า 1 เดือน Optiswiss กลายเป็นอิสระและ Zeiss ไม่ได้มีส่วนร่วมใด ๆ ใน บริษัท ใด ๆ เพิ่มเติม.
ผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาใช้ในการซื้อจาก Zeiss (มันเป็นเพียงแค่ บางรายการเฉพาะตามที่ศอลาฮุด) ได้เปลี่ยนเส้นทางแล้วผู้ผลิตอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณซาลาดินจะเกษียณสิ้น 2015 และนาย wymann เรเน่จะใช้สถานที่ของเขา .
ตั้งแต่น้อยกว่า 1 เดือน optiswiss กลายเป็นอิสระและ Zeiss ไม่ได้มีการมีส่วนร่วมใด ๆใน บริษัท ใด ๆเพิ่มเติม .
ผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาเคยซื้อจาก Zeiss ( มันเป็นเพียงไม่กี่รายการเท่านั้นตามซาลาดิน ) ได้เปลี่ยนเส้นทางไปยังซัพพลายเออร์อื่น ๆ