As the Canadian Privacy Act prevent

As the Canadian Privacy Act prevents the release of personal information to unauthorized individuals, we cannot reply to case-specific enquiries without the signed authorisation of the person to whom the file pertains. Currently, there is no such authorisation on this file.

If you wish to receive information about a case, please submit a signed authorisation from the applicant. To download the authorization form “Authority to Release Information to a Designated Individual” go to:
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/release-info.asp

Please note that being authorized to receive information about a case does not give you authorization to conduct business with Citizenship and Immigration Canada on an applicant’s behalf. In order for you to submit any documentation or request any changes to an application, the applicant must appoint you as a representative.

For details about who may represent an applicant, visit the following Web site:
http://www.cic.gc.ca/english/information/representative/index.asp

To download the authorization form “Use of a Representative” go to: http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5476E.PDF.

If a representative is paid to provide immigration consulting services, he or she must be an authorized representative, this means he or she must be a member in good standing of:

- The Canadian Society of Immigration Consultants (CSIC) or
- A Canadian territorial or provincial law society or
- Chambre des notaires du Québec.

For details go to: http://www.cic.gc.ca/english/information/representative/index.asp.

Since the forms “Authority to Release Information to a Designated Individual” and “Use of a Representative” require the signature of the visa applicant, we ask applicants to return the appropriate form by fax, by mail, or by email (scanned copy of original signed document). See our contact information below. All correspondence sent to our office must include contact details, the file number and bear the signature of the applicant.

Note that applicants you must specifically name an individual or individuals as a designated individual for release of information, or as a representative. It is insufficient for a firm to be named.

As soon as we receive the authorisation form signed by the applicant, we will be able to reply to your request with more detailed information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพระราชบัญญัติความเป็นส่วนตัวแคนาดาป้องกันของข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลไม่ได้รับอนุญาต เราไม่สามารถตอบกลับการสอบถามเฉพาะกรณีโดย authorisation ลงนามของบุคคลซึ่งไฟล์เกี่ยวข้อง ในปัจจุบัน มี authorisation ไม่เช่นในแฟ้มนี้ถ้าคุณต้องการได้รับข้อมูลเกี่ยวกับกรณีและปัญหา กรุณาส่ง authorisation เซ็นชื่อจากผู้สมัคร ดาวน์โหลดแบบฟอร์มการตรวจสอบ "อำนาจการนำข้อมูลไปเป็นกำหนดแต่ละ" ไป:http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/release-info.aspโปรดทราบว่า การได้รับอนุญาตให้ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับกรณีไม่ให้คุณตรวจสอบการดำเนินธุรกิจกับสัญชาติและคนเข้าเมืองประเทศแคนาดาในนามของผู้สมัคร ในกรณีที่ส่งเอกสารใด ๆ หรือร้องขอการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับใบสมัคร ผู้สมัครต้องแต่งตั้งคุณเป็นตัวแทนสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับ ที่อาจเป็นตัวแทนของผู้สมัคร เยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้:http://www.cic.gc.ca/english/information/representative/index.aspดาวน์โหลดแบบฟอร์มการตรวจสอบ "ใช้ของเป็นตัวแทน" ไปที่: http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5476E.PDFถ้าตัวแทนจ่ายให้บริการให้คำปรึกษาตรวจคนเข้าเมือง เขาหรือเธอต้องการนั้น ๆ ซึ่งหมายความว่า เขาหรือเธอต้องเป็นสมาชิกในหลักฐานของ:-สังคมแคนาดาของตรวจคนเข้าเมืองที่ปรึกษา (CSIC) หรือ -สังคมกฎหมายจังหวัด หรือดินแดนแคนาดา หรือ -ห้องเด notaires du Québecสำหรับรายละเอียดไปที่: http://www.cic.gc.ca/english/information/representative/index.aspเนื่องจากแบบ "อำนาจการนำข้อมูลไปเป็นกำหนดแต่ละ" และ "ใช้ของเป็นพนักงาน" ต้องมีลายเซ็นของผู้สมัครวีซ่า เราขอให้ผู้สมัครส่งคืนแบบฟอร์มที่เหมาะสมโทรสาร จดหมาย หรือ ทางอีเมล์ (สแกนสำเนาของเอกสารต้นฉบับได้รับการรับรอง) ดูข้อมูลติดต่อของเราด้านล่าง ติดต่อทั้งหมดที่ส่งไปยังสำนักงานของเราต้องรวมรายละเอียดผู้ติดต่อ หมายเลขไฟล์ และหมีลายเซ็นของผู้สมัคร หมายเหตุให้ ผู้สมัครคุณต้องโดยเฉพาะชื่อบุคคลหรือบุคคลแต่ละคนกำหนดสำหรับข้อมูล หรือ เป็นตัวแทน มันไม่เพียงพอสำหรับบริษัทที่เรียกทันทีที่เราได้รับแบบฟอร์ม authorisation ลงนาม โดยผู้สมัคร เราจะตอบกลับการร้องขอข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นชาวแคนาดาพระราชบัญญัติความเป็นส่วนตัวป้องกันไม่ให้ปล่อยของข้อมูลส่วนบุคคลให้กับประชาชนที่ไม่ได้รับอนุญาต, เราไม่สามารถตอบข้อซักถามกรณีเฉพาะโดยไม่ต้องมีการอนุมัติการลงนามของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับไฟล์ ปัจจุบันไม่มีการอนุญาตดังกล่าวในไฟล์นี้. ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับกรณีโปรดส่งการอนุมัติการลงนามจากผู้สมัคร ต้องการดาวน์โหลดแบบฟอร์มการอนุมัติ "ผู้มีอำนาจที่จะปล่อยข้อมูลที่จะได้รับการออกแบบส่วนบุคคล" ไปที่: http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/release-info.asp โปรดทราบว่าได้รับอนุญาตที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ กรณีที่ไม่ได้ให้คุณได้รับอนุญาตในการดำเนินธุรกิจที่มีความเป็นพลเมืองและการตรวจคนเข้าเมืองแคนาดาในนามของผู้ยื่นคำขอ ในการสั่งซื้อสำหรับคุณที่จะส่งเอกสารใด ๆ หรือขอเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในใบสมัครผู้สมัครจะต้องแต่งตั้งคุณเป็นตัวแทน. สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับผู้ที่อาจเป็นตัวแทนของผู้สมัครแวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้: http: //www.cic.gc แคลิฟอร์เนีย / อังกฤษ / ข / ตัวแทน / index.asp ต้องการดาวน์โหลดแบบฟอร์มการอนุมัติ "การใช้แทน" ไปที่:. http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5476E.PDF หาก ตัวแทนเป็นค่าใช้จ่ายในการให้บริการคำปรึกษาด้านการตรวจคนเข้าเมืองที่เขาหรือเธอจะต้องเป็นตัวแทนที่มีอำนาจที่นี้หมายถึงเขาหรือเธอจะต้องเป็นสมาชิกในสถานะที่ดีของ: - สังคมแคนาดาตรวจคนเข้าเมืองที่ปรึกษา (CSIC) หรือ- แคนาดาดินแดนหรือจังหวัด สังคมกฎหมายหรือ- Chambre des notaires ดู่Québec. สำหรับรายละเอียดไปที่: http://www.cic.gc.ca/english/information/representative/index.asp. ตั้งแต่รูปแบบ "ผู้มีอำนาจที่จะปล่อยข้อมูลที่จะได้รับการออกแบบส่วนบุคคล" และ "ใช้แทน" จำเป็นต้องมีลายเซ็นของผู้ขอวีซ่าเราขอให้ผู้สมัครที่จะกลับมาในรูปแบบที่เหมาะสมทางแฟกซ์โดยทางไปรษณีย์หรือทางอีเมล (สแกนสำเนาเอกสารลงนามเดิม) ดูข้อมูลติดต่อของเราดังต่อไปนี้ การติดต่อทั้งหมดส่งไปยังสำนักงานของเราจะต้องมีรายละเอียดการติดต่อ, จำนวนไฟล์และแบกรับลายเซ็นของผู้สมัคร. ทราบว่าผู้สมัครที่คุณต้องตั้งชื่อเฉพาะของแต่ละบุคคลหรือบุคคลที่เป็นบุคคลที่กำหนดไว้สำหรับการเปิดตัวของข้อมูลหรือการเป็นตัวแทน มันไม่เพียงพอสำหรับ บริษัท ที่จะตั้งชื่อ. ทันทีที่เราได้รับแบบฟอร์มการอนุมัติการลงนามโดยผู้สมัครที่เราจะสามารถที่จะตอบการร้องขอของคุณกับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นชาวแคนาดาพระราชบัญญัติความเป็นส่วนตัวป้องกันการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลไปยังบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต เราไม่สามารถตอบกลับเพื่อสอบถามข้อมูลเฉพาะกรณีโดยไม่ต้องลงนามการอนุญาตของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับไฟล์ . ขณะนี้ไม่มีการอนุญาตไฟล์นี้

ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคดี โปรดส่งลงนามได้รับอนุญาตจากผู้สมัครดาวน์โหลดแบบฟอร์มการอนุมัติอำนาจที่จะปล่อยข้อมูลไปยังเขตบุคคลไป :
http : / / www.cic . GC CA / ภาษาอังกฤษ / ข้อมูล / โปรแกรม / ปล่อยข้อมูล . asp

โปรดทราบว่ามีอำนาจที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคดีที่ไม่ได้ให้คุณได้รับอนุญาตประกอบธุรกิจกับพลเมืองแคนาดา ตรวจคนเข้าเมืองในนามของผู้สมัครในการสั่งซื้อสำหรับคุณที่จะส่งเอกสารใด ๆหรือร้องขอการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ใบสมัคร ผู้สมัครจะต้องแต่งตั้งท่านเป็นผู้แทน

รายละเอียดเกี่ยวกับผู้ที่อาจเป็นตัวแทนของผู้สมัคร เยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้ :
http : / / www.cic . GC CA / ภาษาอังกฤษ / ข้อมูล / ตัวแทน / ASP

) ดาวน์โหลดแบบฟอร์มการอนุญาตใช้ของตัวแทน " ไป : http://www.cic.gc .CA / ภาษาอังกฤษ / PDF / ชุดรูปแบบ / / imm5476e . pdf .

ถ้าตัวแทนจะจ่ายเพื่อให้บริการด้านตรวจคนเข้าเมือง เขาหรือเธอต้องเป็นผู้แทน ซึ่งหมายความว่าเขาหรือเธอจะต้องเป็นสมาชิกในสถานะที่ดีของ :

- สังคมที่แคนาดาของที่ปรึกษาตรวจคนเข้าเมือง (
csic ) หรือ - แคนาดาอาณาเขตหรือกฎหมายสังคมจังหวัดหรือ
- chambre des notaires Du é bec า

เพื่อดูรายละเอียดไปที่ : http :/ / www.cic . GC CA / ภาษาอังกฤษ / ข้อมูล / ตัวแทน / index . ASP .

เนื่องจากรูปแบบ " อำนาจที่จะปล่อยข้อมูลไปยังเขตบุคคล " และ " การใช้ตัวแทน " ต้องมีลายเซ็นของผู้ขอวีซ่า เราถามผู้สมัครกลับที่เหมาะสมรูปแบบโดยทางไปรษณีย์ หรือทางโทรสาร อีเมล์ ( สแกนสำเนาต้นฉบับลงนามในเอกสาร ) ดูข้อมูลการติดต่อของเราด้านล่างจดหมายที่ส่งไปยังสำนักงานของเราจะต้องรวมถึงรายละเอียดการติดต่อ , จำนวนไฟล์และหมีลายเซ็นของผู้สมัคร

โปรดทราบว่าผู้สมัครจะต้องเจาะจงชื่อบุคคลหรือบุคคลที่เป็นเขตแต่ละรุ่นของข้อมูล หรือเป็นผู้แทน มันไม่เพียงพอสำหรับ บริษัท ที่จะตั้งชื่อ

ทันทีที่เราได้รับการอนุมัติแบบฟอร์มลงนามโดยผู้สมัครเราก็จะสามารถตอบความต้องการของคุณด้วยข้อมูลเพิ่มเติม