Comparison of the sedimentary and aqueous reservoirs of fish eDNA provides a more comprehensive understanding of the processes that affect observed eDNA concentrations, potentially providing further insight to inferences made when using eDNA as an indirect detection method.