Dear OTH Colleagues,Regarding follo

Dear OTH Colleagues,

Regarding follow the Cabinet. We are pleased to inform you that OTH Management have approved to follow the Cabinet for an additional 2 days special public holiday as following details:

- Friday 6 May 2016 and
- Monday 18 July 2016

For further information, please see the message from Cabinet and revised of OTH calendar for your reference.

BANGKOK, 7 October 2015 (NNT) – The cabinet has decided to extend public holidays in 2016 to boost public spending.

According to the Tourism and Sports Minister, Kobkarn Wattanavrangkul, Friday, May 6, 2016 will be included in the Coronation Day holidays, which will fall on Thursday, May,8 2016 so that the public can enjoy a four-day vacation. The cabinet has also added Monday 18 July, 2016 to the 16-20 July Asalahabucha Day and Buddhist Lent festival, bringing the number of feast days to five.

Mrs. Kobkarn said the added holidays were meant to enable the public to engage in recreational activities and to take a trip to domestic attractions in order to boost spending in the low season. According to the Ministry of Tourism and Sports, domestic tourism generates around 700 billion baht in revenue yearly. As much as 70 percent of Thai vacationers use private vehicles as the main mode of transport.

The Ministry of Tourism and Sports has also been working with major gas stations and rest areas across the country to develop local product outlets to attract Thai and foreign shoppers. The plan is expected to be completed within three months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงานท่านอื่น ๆเกี่ยวข้องตามคณะรัฐมนตรี เรามีความยินดีจะแจ้งให้ทราบว่าการจัดการอื่น ๆ ได้อนุมัติต่อคณะรัฐมนตรีสำหรับการ 2 วันเพิ่มเติมพิเศษวันหยุดราชการตามรายละเอียดต่อไปนี้:-วันศุกร์ 6 อาจ 2016 และ -วันจันทร์ที่ 18 2016 กรกฎาคม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาดูข้อความจากตู้ และแก้ไขปฏิทินอื่น ๆ สำหรับการอ้างอิงของคุณ กรุงเทพ 7 2015 ตุลาคม NNT) -คณะรัฐมนตรีได้ตัดสินใจขยายเวลาราชการพ.ศ. 2559 เพื่อเพิ่มการใช้จ่ายสาธารณะ ตามการท่องเที่ยวและกีฬารัฐมนตรี Kobkarn Wattanavrangkul วันศุกร์ 6 พฤษภาคม 2016 จะรวมอยู่ในวันหยุดวันฉัตรมงคล ซึ่งจะตกในวันพฤหัสบดี พฤษภาคม 8 2016 เพื่อให้ประชาชนสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุด 4 วัน คณะรัฐมนตรียังได้เพิ่มวันจันทร์ 18 กรกฏาคม 2016-กรกฎาคม 16-20 เทศกาลวัน Asalahabucha และพรรษา นำจำนวนฉลองวันที่ห้า นาง Kobkarn กล่าวว่า วันหยุดเพิ่มมีความหมายให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกิจกรรมนันทนาการ และนำแหล่งท่องเที่ยวภายในประเทศเพื่อกระตุ้นการใช้จ่ายในช่วงโลว์ซีซั่น ตามกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา เหรียญสร้างประมาณ 700 ล้านบาทในรายได้รายปี ถึง 70 เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวไทยใช้ยานพาหนะส่วนตัวเป็นโหมดหลักของการขนส่ง กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาได้ยังทำงานกับสถานีก๊าซธรรมชาติหลักและเหลือพื้นที่ทั่วประเทศในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ภายในร้านเพื่อดึงดูดนักช็อปไทย และต่างประเทศ แผนการคาดว่าจะเสร็จภายในสามเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รัก OTH, เกี่ยวกับการปฏิบัติตามมติคณะรัฐมนตรี เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าการบริหารจัดการ OTH ได้รับการอนุมัติให้เป็นไปตามคณะรัฐมนตรีเพื่อเพิ่มอีก 2 วันพิเศษวันหยุดราชการโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้: - ศุกร์ 6 พฤษภาคม 2016 และ- จันทร์ 18 กรกฎาคม 2016 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูข้อความจากคณะรัฐมนตรีและปรับปรุง ปฏิทิน OTH สำหรับการอ้างอิงของคุณ. กรุงเทพฯ 7 ตุลาคม 2015 (NNT) -. คณะรัฐมนตรีได้ตัดสินใจที่จะขยายวันหยุดราชการในปี 2016 จะเพิ่มการใช้จ่ายของประชาชนตามที่การท่องเที่ยวและกีฬารัฐมนตรีว่าการกระทรวงKobkarn วัฒนศุกร์ 6 พฤษภาคม, 2016 จะเป็น รวมอยู่ในวันหยุดวันฉัตรมงคลซึ่งจะตกในวันพฤหัสบดีพฤษภาคม 8 2016 เพื่อให้ประชาชนสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดสี่วัน นอกจากนี้ยังได้มีการเพิ่มตู้จันทร์ 18 กรกฎาคม 2016 ไปที่ 16-20 กรกฎาคม Asalahabucha วันและเทศกาลเข้าพรรษานำจำนวนวันฉลองห้า. นาง Kobkarn กล่าวว่าวันหยุดเพิ่มได้หมายถึงการช่วยให้ประชาชนที่จะมีส่วนร่วมในการทำกิจกรรมและใช้เวลาเดินทางไปยังสถานที่ในประเทศเพื่อที่จะกระตุ้นการใช้จ่ายในช่วง low season ตามที่กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา, การท่องเที่ยวภายในประเทศสร้างประมาณ 700 พันล้านบาทในรายได้ประจำปี มากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 70 ของนักท่องเที่ยวไทยใช้ยานพาหนะส่วนตัวเป็นโหมดหลักของการขนส่ง. กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬายังได้ทำงานร่วมกับสถานีบริการน้ำมันที่สำคัญและพื้นที่ส่วนที่เหลือทั่วประเทศในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ร้านค้าในท้องถิ่นที่จะดึงดูดนักช้อปไทยและต่างชาติ แผนคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสามเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเริ่มต้นร่วมงาน

เรื่องตามมติคณะรัฐมนตรี we are pleased to กลไกจาก that ลืม oth เวลา approved to follow the cabinet for เช่นเดียวกับวิธี days special public holiday as following details : เก็บกวาดเก็บกวาดจะหลักพัน 6 may 2016 (
จะ 18 ก็บ july 2016 เก็บกวาดเก็บกวาด for information กลายเป็นรายใหญ่ได้แสดง the ของ from cabinet เพียงเกม John ของ oth for reference your .

กรุงเทพ7 ตุลาคม 2015 ( nnt ) –คณะรัฐมนตรีได้ตัดสินใจที่จะขยายวันหยุดใน 2016 เพื่อเพิ่มการใช้จ่ายสาธารณะ .

ตามที่รมว. การท่องเที่ยวและกีฬา kobkarn , wattanavrangkul วันศุกร์ที่ 6 พฤษภาคม 2016 จะรวมอยู่ในวัน ฉัตรมงคลวันหยุด ซึ่งจะตกอยู่ในวันพฤหัสบดี , พฤษภาคม , 8 2016 เพื่อให้ประชาชนสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดสี่วัน คณะรัฐมนตรียังได้เพิ่มวันจันทร์ที่ 18 กรกฎาคม2016 ที่ 16-20 กรกฎาคม asalahabucha วันเทศกาลออกพรรษา นำหมายเลขของงานฉลองวันห้า

คุณ kobkarn บอกว่าเพิ่มวันหยุด ตั้งใจที่จะให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกิจกรรมสันทนาการและท่องเที่ยวไปในแหล่งท่องเที่ยว เพื่อกระตุ้นการใช้จ่ายในช่วง Low Season . ตามที่กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาการท่องเที่ยวในประเทศ สร้างประมาณ 700 ล้านบาทต่อปี มากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 70 ของผู้ใช้ยานพาหนะส่วนตัวเป็นโหมดหลักของการขนส่ง เก็บกวาดเก็บกวาด the ministry ของ tourism ( sports has also been working with ตั้งโต๊ะขนาดเล็ก ( major rest areas across the country to develop ริลหรือ to attract thai ( foreign shoppers .แผนคาดว่าจะแล้วเสร็จภายใน 3 เดือน