Nanotechnology is widely perceived

Nanotechnology is widely perceived as one of the key technologies of the 21st century that would transform the world’s economy (Roco and Bainbridge 2002). The supramolecular architectures represent a new revolutionary approach in research and production. The nature of interdisciplinary technology research makes it useful in many applications. Nanotechnology has been recognized as a promising new growth technology, opening up a floodgate of opportunities
for developing viable applications (Roco 2001, Luther 2004). In other words, this field of technology offers the possibility of transforming the international science and technology policy landscape and making significant impacts on the direction of research and development for a wide range of nations and companies (Michelson 2008). Given that nanotechnology is one of the fastest-growing research areas in scientific and technical fields in the world, it is expected that nano revolution would create a wealth of new materials and manufacturing possibilities (Ikezawa 2001, Wilson 2002, National Science
and Technology Council 2006). It is now a science and technology priority area for many countries with the governments’ efforts to put the results of nanotechnology development to commercialization. The national policy for nanotechnology is to change the existing technology system and bring about an industrial revolution (the nano revolution). Under the pressure of competition, the key to a success would lie in how each country could find the right application to focus on in order to survive through international competitions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาโนเทคโนโลยีกันอย่างแพร่หลายถือว่าเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีสำคัญของศตวรรษที่จะแปลงเศรษฐกิจของโลก (Roco และ Bainbridge 2002) สถาปัตยกรรม supramolecular แสดงวิธีการปฏิวัติแบบใหม่ในการวิจัยและผลิต ลักษณะของการวิจัยอาศัยทำประโยชน์ในโปรแกรมประยุกต์หลายโปรแกรม นาโนเทคโนโลยีได้ถูกรู้จักว่าเป็นแนวโน้มการเจริญเติบโตเทคโนโลยีใหม่ เปิดประตูระบายน้ำของโอกาสสำหรับพัฒนาโปรแกรมประยุกต์ทำงานได้ (Roco 2001, 2004 ลูเธอร์) ในคำอื่น ๆ ฟิลด์นี้เทคโนโลยีมีความเป็นไปได้ของการแปลงระหว่างประเทศวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีนโยบายภูมิทัศน์ และทำให้ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในทิศทางของการวิจัยและพัฒนาหลากหลายของประเทศและบริษัท (Michelson 2008) ระบุว่านาโนเทคโนโลยีเป็นหนึ่งในพื้นที่วิจัยเร็วที่สุดในทางวิทยาศาสตร์ และทางเทคนิคในโลก คาดว่า นาโนปฏิวัติจะสร้างวัสดุใหม่และไปผลิต (อิเกะซะวะ 2001, Wilson 2002 วิทยาศาสตร์แห่งชาติกสภาเทคโนโลยี 2006) ขณะนี้เป็นพื้นที่สำคัญวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในประเทศกับความพยายามของรัฐบาลที่จะนำผลการพัฒนานาโนเทคโนโลยี commercialization นโยบายแห่งชาติสำหรับนาโนเทคโนโลยีคือการ เปลี่ยนระบบเทคโนโลยีที่มีอยู่ และนำการปฏิวัติอุตสาหกรรม (การปฏิวัตินาโน) ภายใต้แรงกดดันของการแข่งขัน ความสำเร็จจะนอนในแต่ละประเทศไม่สามารถหาวิธีแอพลิเคชันที่เหมาะสมเน้นการอยู่รอดผ่านการแข่งขันนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาโนเทคโนโลยีเป็นที่รับรู้อย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่สำคัญของศตวรรษที่ 21 ที่จะเปลี่ยนเศรษฐกิจของโลก (โค่และบริดจ์ 2002) สถาปัตยกรรม supramolecular เป็นตัวแทนของวิธีการปฏิวัติใหม่ในการวิจัยและการผลิต ธรรมชาติของการวิจัยเทคโนโลยีสหวิทยาการทำให้มันมีประโยชน์ในการใช้งานมาก นาโนเทคโนโลยีได้รับการยอมรับว่ามีแนวโน้มการเจริญเติบโตของเทคโนโลยีใหม่ที่เปิดขึ้นระบายน้ำของโอกาส
สำหรับการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์ที่ทำงาน (โค่ปี 2001 ลูเทอร์ 2004) ในคำอื่น ๆ ฟิลด์ของเทคโนโลยีนี้มีความเป็นไปของการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีนโยบายต่างประเทศและทำให้ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกับทิศทางการวิจัยและพัฒนาที่หลากหลายของประเทศและ บริษัท (ไมเคิล 2008) ระบุว่านาโนเทคโนโลยีเป็นหนึ่งในที่เติบโตเร็วที่สุดด้านการวิจัยในสาขาวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคในโลกที่เป็นที่คาดว่าการปฏิวัตินาโนจะสร้างความมั่งคั่งของวัสดุใหม่และเป็นไปได้ในการผลิต (Ikezawa ปี 2001 วิลสันปี 2002 วิทยาศาสตร์แห่งชาติ
และเทคโนโลยีสภา 2006 ) ตอนนี้มันเป็นวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในพื้นที่สำคัญสำหรับหลายประเทศที่มีความพยายามของรัฐบาลที่จะนำผลที่ได้จากการพัฒนานาโนเทคโนโลยีไปสู่การค้า นโยบายแห่งชาติของนาโนเทคโนโลยีคือการเปลี่ยนระบบเทคโนโลยีที่มีอยู่และนำมาเกี่ยวกับการปฏิวัติอุตสาหกรรม (การปฏิวัตินาโน) ภายใต้แรงกดดันของการแข่งขันที่สำคัญในการประสบความสำเร็จจะอยู่ในวิธีการที่แต่ละประเทศจะสามารถหาโปรแกรมที่เหมาะสมที่จะมุ่งเน้นเพื่อให้อยู่รอดผ่านการแข่งขันระดับนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาโนเทคโนโลยีเป็นที่รับรู้กันอย่างเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่สำคัญในศตวรรษที่ 21 ที่จะเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจของโลก ( โรโค และบริดจ์ 2002 ) ทางสถาปัตยกรรม supramolecular แสดงแนวทางการปฏิวัติใหม่ในการวิจัยและการผลิต ธรรมชาติของการวิจัยเทคโนโลยีสหวิทยาการทำให้มันมีประโยชน์ในการใช้งานมากนาโนเทคโนโลยี ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีที่เติบโตใหม่สัญญา การเปิดประตูระบายน้ำของโอกาส
สำหรับการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์ที่ทำงานได้ ( รอโก 2544 ลูเธอร์ 2004 ) ในคำอื่น ๆสาขา เทคโนโลยีนี้มีความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแนวนโยบายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีนานาชาติ และทำให้ผลกระทบที่สำคัญในทิศทางของการวิจัย และพัฒนาที่หลากหลายของประเทศและบริษัท ( Michelson 2008 ) ระบุว่านาโนเทคโนโลยีเป็นหนึ่งในพื้นที่เติบโตเร็วที่สุดในด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิค ใน โลกเป็นที่คาดว่า การปฏิวัติ นาโน จะสร้างความมั่งคั่งของวัสดุใหม่และการผลิตเป็นไปได้ ( อิเคซาวะ 2001 วิลสัน 2002 สภาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
แห่งชาติ ปี 2549 ) มันเป็นวิทยาศาสตร์ พื้นที่สำคัญสำหรับหลายประเทศ กับรัฐบาล ความพยายามที่จะทำให้ผลของการพัฒนานาโนเทคโนโลยีเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีสู่เชิงพาณิชย์ และนโยบายนาโนเทคโนโลยีแห่งชาติคือการเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ เทคโนโลยี ระบบ และก่อการปฏิวัติอุตสาหกรรม ( นาโนปฏิวัติ ) ภายใต้ความกดดันของการแข่งขัน กุญแจความสำเร็จจะโกหกในวิธีการที่แต่ละประเทศสามารถค้นหาโปรแกรมที่เหมาะสมเพื่อมุ่งเน้นเพื่อที่จะอยู่รอดผ่านการแข่งขันระดับนานาชาติ