2.3.4 The Volume-Based Waste Fee sy

2.3.4 The Volume-Based Waste Fee system (1995)
The Korean government concentrated on minimizing waste generation at the source and
maximizing waste recycling with the implementation of the Volume-Based Waste Fee (VBWF) system in
1995 based on a revision of the Waste Management Act legislated in 1991 [10]. The VBWF system
charged citizens a waste collection fee based on the amount of waste generated, replacing the previous
fixed-rate taxation system [12].
In compliance with the VBWF system, households, businesses and institutions are required to
separate their MSW into two streams: Designated recyclable materials and all other wastes. They are
also obligated to purchase and use VBWF bags as shown in Figure 7 for disposing the non-recyclable
wastes. Local municipalities collect the VBWF bags and provide a free collection service for the presorted
recyclable wastes, promoting recycling. Thus, the system gives an economic incentive for
producing fewer wastes and recycling more [13]. Table 2 shows the various sources and types of MSW in
KoFor easy accessibility to the residents, different sizes of VBWF bags ranging from 3 liters to 100
liters are available at local grocery stores, convenience stores and supermarkets. The price of the VBWF
bags varies depending on the bag size and also from one municipality to another; for example, in 2009,
the VBWF bag for 20 liters in Seocho-gu, a borough of Seoul, was 30 cents, while the same size bag in
Jin-gu, a borough of Busan was priced at 90 cents [13, 15]. Average prices for VBWF bags throughout the
country are listed in Table 3. rea and the way they are managed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.4 พัฒนา，ปริมาตรที่ใช้เสียค่าระบบ (1995)รัฐบาลเกาหลีเข้มข้นในการลดการสร้างขยะที่ต้นทาง และเพิ่มรีไซเคิลขยะกับการดำเนินงานของระบบตามปริมาณขยะมูลฝอยค่าธรรมเนียม (VBWF) ใน1995 ตามการปรับปรุงพระราชบัญญัติจัดการขยะ legislated ในปีพ.ศ. 2534 [10] ระบบ VBWFคิดค่าบริการประชาชนค่าธรรมเนียมเก็บขยะตามปริมาณของขยะที่สร้างขึ้น แทนก่อนหน้านี้ระบบภาษีอัตราคงที่ [12]ไป VBWF ระบบ ครัวเรือน ธุรกิจ และสถาบันต่าง ๆ จะต้องแบ่งมูลฝอยของกระแสข้อมูลที่สอง: กำหนดวัสดุรีไซเคิลและขยะอื่น ๆ พวกเขาจะคุณยัง สามารถซื้อ และใช้ถุง VBWF ดังแสดงในรูปที่ 7 ค่าที่ไม่ใช่รีไซเคิลเสีย ท้องถิ่นอำเภอรวบรวมถุง VBWF และให้บริการฟรีคอลเลกชันสำหรับการ presortedรีไซเคิลขยะ รีไซเคิลส่งเสริมการ ดังนั้น ระบบการให้สิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจสำหรับผลิตน้อยลงเสีย และรีไซเคิลมากขึ้น [13] ตารางที่ 2 แสดงแหล่งและชนิดของมูลฝอยในที่ต่าง ๆKoFor ง่ายเข้าถึงคน ขนาดของถุง VBWF ตั้งแต่ 3 ลิตร 100ลิตรมีที่ร้านค้าร้านขายของชำท้องถิ่น ร้านสะดวกซื้อ และซูเปอร์มาร์เก็ต ราคาของ VBWFถุงแตกต่างกันไปขึ้นอยู่ กับขนาดกระเป๋า และ จากเทศบาลหนึ่งไปยังอีก ในปี 2552 เช่นกระเป๋า VBWF สำหรับ 20 ลิตรในโซโชจู borough ของโซล ถูก 30 เซนต์ ในขณะที่กระเป๋าขนาดเดียวกันในกูจิ borough ของปูซานมีราคาที่ 90 เซนต์ [13, 15] เฉลี่ยราคาถุง VBWF ตลอดการประเทศอยู่ในตาราง 3 สวทชและวิธีพวกเขามีจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.4 ตามปริมาณระบบค่าธรรมเนียมของเสีย (1995)
รัฐบาลเกาหลีเข้มข้นในการลดการเกิดของเสียที่แหล่งที่มาและ
การเพิ่มประสิทธิภาพการรีไซเคิลขยะที่มีการดำเนินการของเสียค่าธรรมเนียมตามปริมาณ (VBWF) ในระบบ
1995 ขึ้นอยู่กับการแก้ไขของ พระราชบัญญัติการจัดการของเสียออกกฎหมายในปี 1991 [10] ระบบ VBWF
เรียกเก็บค่าบริการประชาชนเก็บขยะขึ้นอยู่กับปริมาณของเสียที่สร้างขึ้นแทนก่อนหน้านี้
ระบบการจัดเก็บภาษีอัตราคงที่ [12].
ในการปฏิบัติตามระบบ VBWF ครัวเรือนธุรกิจและสถาบันจะต้อง
แยกขยะของพวกเขาเป็นสองสาย : การออกแบบวัสดุรีไซเคิลและขยะอื่น ๆ พวกเขาจะ
ยังผูกพันที่จะซื้อและใช้ถุง VBWF ดังแสดงในรูปที่ 7 สำหรับกำจัดไม่สามารถรีไซเคิล
ของเสีย เทศบาลท้องถิ่นเก็บถุง VBWF และให้บริการคอลเลกชันฟรีสำหรับ presorted
เสียรีไซเคิล, การส่งเสริมการรีไซเคิล ดังนั้นระบบจะให้แรงจูงใจทางเศรษฐกิจสำหรับ
การผลิตของเสียน้อยลงและการรีไซเคิลมากขึ้น [13] ตารางที่ 2 แสดงแหล่งต่างๆและประเภทของขยะใน
KoFor เข้าถึงได้ง่ายเพื่อที่อยู่อาศัยขนาดที่แตกต่างกันของถุง VBWF ตั้งแต่ 3 ลิตรถึง 100
ลิตรที่มีอยู่ที่ร้านขายของชำในพื้นที่ร้านค้าสะดวกซื้อและซูเปอร์มาร์เก็ต ราคาของ VBWF
ถุงแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับขนาดถุงและยังมาจากเขตเทศบาลเมืองหนึ่งไปยังอีก; ตัวอย่างเช่นในปี 2009,
ถุง VBWF 20 ลิตรใน Seocho-gu, เมืองของกรุงโซลเป็น 30 เซนต์ขณะที่ถุงขนาดเดียวกันใน
Jin-Gu, เขตเลือกตั้งของปูซานเป็นราคาที่ 90 เซนต์ [13, 15] . ราคาเฉลี่ยสำหรับถุง VBWF ทั่ว
ประเทศมีการระบุไว้ในตารางที่ 3 เรียและวิธีที่พวกเขามีการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบค่าธรรมเนียมขยะตาม 2.3.4 ปริมาตร ( 1995 )
รัฐบาลเกาหลีมุ่งเน้นการลดของเสียและการรีไซเคิลที่แหล่ง
ด้วยการนำค่าตามปริมาณของเสียของเสีย ( vbwf ) ระบบ
1995 ตามการแก้ไขของการจัดการของเสียทำ legislated ในปี 1991 [ 10 ] ระบบ vbwf
คิดค่าบริการประชาชนเสียเวลาจัดเก็บค่าธรรมเนียมขึ้นอยู่กับปริมาณของขยะที่เกิดขึ้น การเปลี่ยนระบบภาษีอัตราคงที่ก่อนหน้านี้
[ 12 ] .
ตามระบบ vbwf ครัวเรือน ธุรกิจ และสถาบัน จะต้องแยกขยะออกเป็นสองสาย
: เขตรีไซเคิลวัสดุและของเสียอื่น ๆทั้งหมด พวกเขา
ยังมีภาระผูกพันในการซื้อและใช้กระเป๋า vbwf ดังแสดงในรูปที่ 7 ทิ้งไม่รีไซเคิล
ของเสีย เทศบาลท้องถิ่นเก็บ vbwf ถุงและให้บริการจัดเก็บฟรีสำหรับ presorted
รีไซเคิลของเสีย , การส่งเสริมการรีไซเคิล ดังนั้น ระบบจะช่วยให้กระตุ้น เศรษฐกิจเพื่อการผลิตของเสียและการรีไซเคิลมากขึ้นน้อยลง
[ 13 ] ตารางที่ 2 แสดงข้อมูลต่าง ๆและประเภทของขยะใน
kofor เข้าถึงได้ง่ายเพื่อให้ผู้อยู่อาศัยขนาดแตกต่างกันของ vbwf ถุงตั้งแต่ 3 ลิตร 100
ลิตรมีอยู่ที่ร้านค้าร้านขายของชำท้องถิ่น ร้านสะดวกซื้อและซูเปอร์มาเก็ต ราคาของ vbwf
ถุงจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับขนาดถุงและยังจากเทศบาลอื่น ตัวอย่างเช่น ในปี 2009
vbwf ถุง 20 ลิตรใน Seocho GU , Borough ของโซล เป็น 30 เซนต์ในขณะที่ถุงขนาดเดียวกันใน
จินกู , ปูซาน เป็นเมือง ราคาอยู่ที่ 90 เซนต์ [ 13 : 15 ] ราคาเฉลี่ยสำหรับถุง vbwf ตลอด
ประเทศอยู่ในรางที่ 3 รีอาและวิธีที่พวกเขาจะจัดการ