To Valetta who had asked a ridiculo

To Valetta who had asked a ridiculous question with such a serious expression, Kazura opened his mouth wide:

「......What?」(Kazura)

He unconsciously returned the question back to Valetta.
Although he understood the meaning of Valetta’s question, he really didn’t understand the intention behind the question.
If he was asked whether or not he was a human then his answer, of course, will be “Certe”[1]. Doesn’t asking that questions mean that until now he was considered as a creature other than human?


Hearing Kazura’s reply by throwing back the question back to her, Valetta answered in trembling voice because of her extreme mental tension:

「......Hu-Human...... Aren’t you?」(Valetta)

She asked Kazura once more.
So far, Valetta had repeatedly visited by vague feelings like 『Could it be Kazura isn’t Greysior but a normal human?』, however when they were drying the waterwheel this noon with Kazura and she had heard about 『The company that is managed by Kazura’s parent』, her doubt had seemingly been confirmed.
Therefore she daringly inquired Kazura about it, however when Kazura didn’t gave immediate reply, Valetta immediately became uneasy and wondered if she had asked something preposterous.

「I am a human! I am really a human and not something else!」(Kazura)

Kazura, who was thrown with the same question for the second time, noticed that Valetta’s hand had started shaking, and swiftly answered her question.

「...... Is that true?」(Valetta)

「Of course, that’s true. Or rather, do you see me as something other than a human?」(Kazura)

Valetta heard Kazura’s words and let out a big sigh of relief that came from the bottom of her heart.

「......Th-Thank gods...」(Valetta)

She leaked out words of a frail relief.
Contrast with the Valetta who was feeling relieved as her doubts resolved, Kazura was still had a bewildered expression.

「Umm, what did you mean by that? Were you thinking that I wasn’t a human?」(Kazura)

When Kazura questioned Valetta, her expression changed completely into an apologetic one before she began to answer while trembling nervously.

「Yes......Actually, since the time Kazura-san arrived at the village, I had always thought that Kazura-san was Greysior-sama...... I think that even now, everyone in the village also believes that Kazura-san is surely Greysior-sama.」(Valetta)

「Greysior......Hm? Wait a moment, is that possibly......」(Kazura)

When Kazura heard the word “Greysior”, he remembered that he had learned another word similar to “Greysior” from Valetta.
When he remembered what it meant, his face immediately grew pale and his body gradually began to sprout cold sweat.

「Err... When we were previously praying for the rain, I remembered that Valetta-san told me a story about the Water God 『Suipsior-sama』.」(Kazura)

「Yes, that did happen.」(Valetta)

「...... What does the 『Sior』 from Suipsior-sama mean? 」(Kazura)

「It has the meaning of “the God who Governs”. Suip means “Origin of Life”, but it also has the meaning of “Water”.」(Valetta)

「......how could this be......」(Kazura)[2]

When Kazura heard Valetta’s answer, he brought his head into his palm.[3]
He had sensed the excessive respect from the Villagers since long ago, but since he had brought a lot of things to the village, he had become some sort of respected famous person, so he had this misunderstanding in the corner of his mind.
However, even if he was trying his utmost best everyday to settle the problems in front of his eyes, truthfully he hadn’t thought that far about how the villagers thought about him.

「......By the way, what does “Grey” mean?」(Kazura)

「It means “Benevelonce” and “Good Harvest”. To be exact it is “Greysios”...... Ano, are you alright?」(Valetta)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อวัลเลตตาที่เคยถามคำถามไร้สาระด้วยเช่นการแสดงออกที่รุนแรง Kazura เปิดปากของเขากว้าง:

「 ...... อะไร? 」 (Kazura)

เขาไม่รู้ตัวกลับคำถามกลับไปที่วัลเลตตา
แม้ว่าเขาจะเข้าใจความหมายของคำถามวัลเลตตาของเขาจริงๆไม่เข้าใจความตั้งใจที่อยู่เบื้องหลังคำถาม
ถ้าเขาถูกถามหรือไม่ว่าเขาเป็นมนุษย์แล้วคำตอบของเขาแน่นอนจะเป็น "Certe" [1] ไม่ได้ถามว่าคำถามหมายความว่าจนถึงขณะนี้เขาได้รับการพิจารณาเป็นสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่ไม่ใช่มนุษย์?


การได้ยินการตอบกลับของ Kazura โดยการขว้างปากลับคำถามกลับไปหาเธอ, วัลเลตตาตอบในตัวสั่นเพราะเสียงของความตึงเครียดทางจิตใจของเธอมาก:

「 ...... HU-มนุษย์ ...... ไม่ Are You? 」 (วัลเลตตา)

เธอ ถาม Kazura อีกครั้ง
เพื่อให้ห่างไกล วัลเลตตามาเยือนซ้ำ ๆ ด้วยความรู้สึกคลุมเครือเช่น「มันอาจจะเป็น Kazura ไม่ Greysior แต่มนุษย์ปกติ? 」 แต่เมื่อพวกเขาถูกทำให้แห้งกังหันน้ำเที่ยงนี้กับ Kazura และเธอเคยได้ยินเกี่ยวกับ「 บริษัท ที่มีการจัดการโดยผู้ปกครองของ Kazura 」 ข้อสงสัยของเธอได้รับการยืนยันดูเหมือน
ดังนั้นเธอผาดโผนสอบถาม Kazura เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เมื่อ Kazura ไม่ได้ให้การตอบกลับทันทีวัลเลตตาทันทีกลายเป็นไม่สบายใจและสงสัยว่าเธอได้ถามอะไรบางอย่างผิดปกติ

「ผมมนุษย์! ผมจริงๆของมนุษย์และไม่ใช่สิ่งอื่น! 」 (Kazura)

Kazura ที่ถูกโยนด้วยคำถามเดียวกันเป็นครั้งที่สองสังเกตเห็นว่ามือของวัลเลตตาของเขาเริ่มสั่นและรวดเร็วตอบคำถามของเธอ

「 ...... คือว่าจริงหรือไม่? 」 (วัลเลตตา)

「แน่นอนว่าเป็นความจริง หรือว่า .. แทน,

คุณเห็นฉันเป็นสิ่งอื่นที่ไม่ใช่มนุษย์หรือไม่? 」 (Kazura) วัลเลตตาได้ยินถ้อยคำของ Kazura และให้ออกถอนหายใจด้วยความโล่งอกใหญ่ที่มาจากก้นบึ้งของหัวใจของเธอ

「 ...... Th-ขอบคุณพระเจ้า ... 」 (วัลเลตตา)

เธอรั่วไหลออกไปคำพูดของความโล่งใจที่อ่อนแอ
ตรงกันข้ามกับวัลเลตตาที่รู้สึกโล่งใจเป็นข้อสงสัยของเธอได้รับการแก้ไข Kazura ก็ยังคงมีสีหน้างุนงง

「เอ่อสิ่งที่คุณหมายถึงโดยที่? คุณกำลังคิดว่าฉันไม่ได้เป็นของมนุษย์หรือไม่? 」 (Kazura)

เมื่อถาม Kazura วัลเลตตาการแสดงออกของเธอเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงเป็นเชิงขอโทษหนึ่งก่อนที่เธอเริ่มที่จะตอบในขณะที่ตัวสั่นประหม่า

「ใช่ ...... ที่จริงตั้งแต่เวลา Kazura ซานมาถึงที่หมู่บ้านผมคิดเสมอว่า Kazura ซังเป็น Greysior-sama ...... ผมคิดว่าแม้ตอนนี้

ทุกคนในหมู่บ้านยังเชื่อว่า Kazura ซังเป็นแน่นอน Greysior-sama. '(วัลเลตตา) 「 Greysior ...... หืม? รอสักครู่คือว่าอาจจะเป็น ...... 」 (Kazura)

เมื่อ Kazura ได้ยินคำว่า "Greysior" เขาจำได้ว่าเขาได้เรียนรู้คำอื่นที่คล้ายกับ "Greysior" จากวัลเลตตา
เมื่อเขาจำได้ว่าสิ่งที่มันหมายถึงใบหน้าของเขาทันทีขยายตัวซีดและร่างกายของเขาค่อยๆเริ่มแตกหน่อเหงื่อเย็น

「เอ่อ ... เมื่อเราได้รับก่อนหน้านี้ภาวนาให้ฝนตกผมจำได้ว่าวัลเลตตาซังบอกฉันเรื่องเกี่ยวกับพระเจ้าน้ำ「 Suipsior-sama 」ได้. 」 (Kazura)

「ใช่ว่าไม่เกิดขึ้น. 」 (วัลเลตตา)

「 ...... อะไร「 SIOR 」จาก Suipsior-sama หมายความว่าอย่างไร 」 (Kazura)

「มันมีความหมายของ "พระเจ้าผู้บังคับกับ" Suip หมายถึง "ต้นกำเนิดของชีวิต" แต่ก็ยังมีความหมายของ "น้ำ". '(วัลเลตตา)

「 ......

วิธีนี้อาจจะ ...... 」 (Kazura) [2] เมื่อได้ยินคำตอบ Kazura วัลเลตตาของเขานำศีรษะของเขาลงบนฝ่ามือของเขา. [3]
เขาได้รู้สึกเคารพมากเกินไปจากชาวบ้านตั้งแต่นานมาแล้ว แต่นับตั้งแต่ที่เขาได้นำจำนวนมากสิ่งที่หมู่บ้านเขาได้กลายเป็นจัดเรียงของบุคคลที่มีชื่อเสียงเป็นที่เคารพบางอย่างเพื่อให้เขามีความเข้าใจผิดนี้ในมุมของจิตใจของเขา
อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขากำลังพยายามของเขาในชีวิตประจำวันที่ดีที่สุดที่จะชำระสูงสุดปัญหาในสายตาของเขาตามความเป็นจริงเขาไม่เคยคิดว่าไกลเกี่ยวกับวิธีการที่ชาวบ้านคิดว่าเกี่ยวกับตัวเขา

「 ...... โดยวิธีการที่สิ่งที่ไม่ "สีเทา" หมายความว่าอย่างไร」 (Kazura)

「มันหมายความว่า "Benevelonce" และ "การเก็บเกี่ยวที่ดี" เป็นที่แน่นอนมันคือ "Greysios" ...... Ano, คุณไม่เป็นไร? 」 (วัลเลตตา) เขานำศีรษะของเขาลงบนฝ่ามือของเขา. [3] เขาได้รู้สึกเคารพมากเกินไปจากชาวบ้านตั้งแต่นานมาแล้ว แต่นับตั้งแต่ที่เขาได้นำจำนวนมากสิ่งที่หมู่บ้านเขาได้กลายเป็นจัดเรียงของบุคคลที่มีชื่อเสียงเป็นที่เคารพบางอย่างเพื่อให้เขามีความเข้าใจผิดนี้ในมุมของจิตใจของเขา อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขากำลังพยายามของเขาในชีวิตประจำวันที่ดีที่สุดที่จะชำระสูงสุดปัญหาในสายตาของเขาตามความเป็นจริงเขาไม่เคยคิดว่าไกลเกี่ยวกับวิธีการที่ชาวบ้านคิดว่าเกี่ยวกับตัวเขา 「 ...... โดยวิธีการที่สิ่งที่ไม่ "สีเทา" หมายความว่าอย่างไร」 (Kazura) 「มันหมายความว่า "Benevelonce" และ "การเก็บเกี่ยวที่ดี" เป็นที่แน่นอนมันคือ "Greysios" ...... Ano, คุณไม่เป็นไร? 」 (วัลเลตตา) เขานำศีรษะของเขาลงบนฝ่ามือของเขา. [3] เขาได้รู้สึกเคารพมากเกินไปจากชาวบ้านตั้งแต่นานมาแล้ว แต่นับตั้งแต่ที่เขาได้นำจำนวนมากสิ่งที่หมู่บ้านเขาได้กลายเป็นจัดเรียงของบุคคลที่มีชื่อเสียงเป็นที่เคารพบางอย่างเพื่อให้เขามีความเข้าใจผิดนี้ในมุมของจิตใจของเขา อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขากำลังพยายามของเขาในชีวิตประจำวันที่ดีที่สุดที่จะชำระสูงสุดปัญหาในสายตาของเขาตามความเป็นจริงเขาไม่เคยคิดว่าไกลเกี่ยวกับวิธีการที่ชาวบ้านคิดว่าเกี่ยวกับตัวเขา 「 ...... โดยวิธีการที่สิ่งที่ไม่ "สีเทา" หมายความว่าอย่างไร」 (Kazura) 「มันหมายความว่า "Benevelonce" และ "การเก็บเกี่ยวที่ดี" เป็นที่แน่นอนมันคือ "Greysios" ...... Ano, คุณไม่เป็นไร? 」 (วัลเลตตา) เขาได้กลายเป็นจัดเรียงของบุคคลที่มีชื่อเสียงเป็นที่เคารพบางอย่างเพื่อให้เขามีความเข้าใจผิดนี้ในมุมของจิตใจของเขา อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขากำลังพยายามของเขาในชีวิตประจำวันที่ดีที่สุดที่จะชำระสูงสุดปัญหาในสายตาของเขาตามความเป็นจริงเขาไม่เคยคิดว่าไกลเกี่ยวกับวิธีการที่ชาวบ้านคิดว่าเกี่ยวกับตัวเขา 「 ...... โดยวิธีการที่สิ่งที่ไม่ "สีเทา" หมายความว่าอย่างไร」 (Kazura) 「มันหมายความว่า "Benevelonce" และ "การเก็บเกี่ยวที่ดี" เป็นที่แน่นอนมันคือ "Greysios" ...... Ano, คุณไม่เป็นไร? 」 (วัลเลตตา) เขาได้กลายเป็นจัดเรียงของบุคคลที่มีชื่อเสียงเป็นที่เคารพบางอย่างเพื่อให้เขามีความเข้าใจผิดนี้ในมุมของจิตใจของเขา อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขากำลังพยายามของเขาในชีวิตประจำวันที่ดีที่สุดที่จะชำระสูงสุดปัญหาในสายตาของเขาตามความเป็นจริงเขาไม่เคยคิดว่าไกลเกี่ยวกับวิธีการที่ชาวบ้านคิดว่าเกี่ยวกับตัวเขา 「 ...... โดยวิธีการที่สิ่งที่ไม่ "สีเทา" หมายความว่าอย่างไร」 (Kazura) 「มันหมายความว่า "Benevelonce" และ "การเก็บเกี่ยวที่ดี" เป็นที่แน่นอนมันคือ "Greysios" ...... Ano, คุณไม่เป็นไร? 」 (วัลเลตตา) สิ่งที่ไม่ "สีเทา" หมายความว่าอย่างไร」 (Kazura) 「มันหมายความว่า "Benevelonce" และ "ดีเก็บเกี่ยว" เป็นที่แน่นอนมันคือ "Greysios" ...... Ano, คุณไม่เป็นไร? 」 (วัลเลตตา) สิ่งที่ไม่ "สีเทา" หมายความว่าอย่างไร」 (Kazura) 「มันหมายความว่า "Benevelonce" และ "ดีเก็บเกี่ยว" เป็นที่แน่นอนมันคือ "Greysios" ...... Ano, คุณไม่เป็นไร? 」 (วัลเลตตา)