people generally celebrate this day

people generally celebrate this day by writing wishes, sometimes in the form of poetry, on tanzaku (短冊 tanzaku?), small pieces of paper, and hanging them on bamboo,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนทั่วไปเฉลิมฉลองในวันนี้โดยความปรารถนาของการเขียนบางครั้งในรูปแบบของบทกวีบน tanzaku (短册 tanzaku?) ชิ้นเล็ก ๆ ของกระดาษและแขวนไว้บนไม้ไผ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนทั่วไปฉลองวันนี้ โดยเขียนปรารถนา บางครั้งในรูปแบบของบทกวี tanzaku (短冊 tanzaku) กระดาษ และแขวนไว้บนไม้ไผ่ ชิ้นเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้คนโดยทั่วไปแล้วฉลอง"วันนี้โดยการเขียนปรารถนาให้บางครั้งในรูปแบบของบทกวีบน tanzaku (短冊 tanzaku ?)เป็นชิ้นเล็กๆของกระดาษและแขวนบนไม้ไผ่