the Church gave torture its seal of

the Church gave torture its seal of approval when Pope Innocent IV
issued a papal bull authorising the setting up of the ‘machinery for systematic
persecution’, the so-called Inquisition, as a way of obtaining confessions to heresy.
Four years later, with licensed secular torturers struggling to keep up with demand,
Pope Alexander IV authorised church officials to use torture too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสตจักรให้ทรมานของตราอนุมัติเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ IVออกสารตราอนุญาตสั่งการตั้งค่าค่าของการ ' เครื่องจักรสำหรับระบบประหัตประหาร ', ที่เรียกว่า Inquisition เป็นวิธีการได้รับคำสารภาพบาปไปปี มีใบอนุญาตตินาฆราวาสที่ดิ้นรนเพื่อให้ทันกับความต้องการสมเด็จพระสันตะปาปา Alexander IV ได้เจ้าหน้าที่ของโบสถ์ใช้ทรมานเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสตจักรให้ทรมานประทับตราของการอนุมัติเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปา Innocent IV
ออกโองการอนุญาตการจัดตั้งของ 'เครื่องจักรสำหรับระบบ
การประหัตประหาร' ที่เรียกว่าการสืบสวนเป็นวิธีของการได้รับสารภาพเพื่อบาป.
สี่ปีต่อมากับการได้รับใบอนุญาต torturers ฆราวาสดิ้นรนเพื่อให้ทันกับความต้องการของ
สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเด IV อนุญาตเจ้าหน้าที่คริสตจักรที่จะใช้การทรมานเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบสถ์ให้ทรมาน ประทับตราของการอนุมัติ เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 4ออกสารตราพระสันตะปาปา authorising การตั้งค่าของเครื่องจักรสำหรับระบบการประหัตประหารของการวินิจฉัยที่เรียกว่าเป็นวิธีของการได้รับสารภาพกับพวกนอกรีตสี่ปีต่อมา ใบอนุญาตฆราวาสทรมาน ดิ้นรนเพื่อให้ทันกับความต้องการสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่อนุญาตโบสถ์เจ้าหน้าที่ใช้ทรมานเหมือนกัน